sidoso oor Russies

sidoso

que padece de sida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

больной СПИДом

naamwoord

voorbeelde

Guías e indicadores para la Vigilancia y Evaluación de la prevención del VIH, de la atención a los sidosos y programas de lucha contra las enfermedades venéreas, ONUSIDA y OMS, Francia, mayo de 1999;
контроль и оценка осуществления программ в области предупреждения инфицирования ВИЧ, ухода за больными СПИДом и борьбы с венерическими заболеваниями (ВЗ): руководящие принципы и показатели, ЮНЭЙДС/ВОЗ, Франция, май 1999 года;

Yo pensé para mis adentros que al menos tu anciano padre no iba a palmarla con el recuerdo de la puta de su hija sidosa.
Я подумал, твой старик наверняка не захочет помирать с воспоминаниями о своей больной СПИДом дочери-шлюхе.

Luego, más lejos todavía, los pantanos... – El barrio de los sidosos.
Еще дальше — болота... — ВИЧ-квартал.

¡A todo el mundo le da asco follarte para no pringarse de tu mierda sidosa!
Все брезгуют тебя трахать, чтобы не вымазаться в этом твоем заспиженном говне!

De los casi veintidós millones de seropositivos y sidosos del mundo, más del 90% vive en naciones en vías de desarrollo.
Примерно 22 миллиона людей в мире заражены ВИЧ/СПИДом, и свыше 90 процентов из них живут в развивающихся странах.

Volver a pasar una noche entera con él, aunque no me guste, significaría el fin de mi «paranoia sidosa».
Снова провести с ним ночь, хотя он мне и не нравится, означало бы конец моей «СПИД-паранойи».

x) Guías e indicadores para la Vigilancia y Evaluación de la prevención del VIH, de la atención a los sidosos y programas de lucha contra las enfermedades venéreas, ONUSIDA y OMS, Francia, mayo de
х) контроль и оценка осуществления программ в области предупреждения инфицирования ВИЧ, ухода за больными СПИДом и борьбы с венерическими заболеваниями (ВЗ): руководящие принципы и показатели, ЮНЭЙДС/ВОЗ, Франция, май # года