sistema genital oor Russies
sistema genital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
половая система
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cantidad de energía así liberada se transfería espontáneamente al sistema genital: la potencia mejoraba.
Вьi не будете спасеньiLiterature Literature
Con cada recaída se manifestaban y muchas veces la excitación avanzaba hacia el sistema genital.
Хорошо, там это тоже былоLiterature Literature
Tampoco se puede descartar del todo la posible modulación de los esteroides sexuales del sistema genital masculino (van der Ven 2008) y femenino (Hamers 2006, Gregoraszczuk 2008).
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеUN-2 UN-2
Además, los estudios de la intersexualidad del sistema genital en aves revelaron que el endosulfán afectaba el desarrollo del tracto genital aviar (Lutz y Lutz-Ostertag 1975).
Зачем ты это делаешь?UN-2 UN-2
Colaboración con la OMS, el ONUSIDA y el Gobierno de Camboya para evaluar el proceso de toma de decisiones con miras a asistir a los directores de programa a establecer la prioridad de las intervenciones para resolver infecciones crónicas en el sistema genital, 1999;
Сью, мы не собираемся делать это сноваUN-2 UN-2
c) Colaboración con la OMS, el ONUSIDA y el Gobierno de Camboya para evaluar el proceso de toma de decisiones con miras a asistir a los directores de programa a establecer la prioridad de las intervenciones para resolver infecciones crónicas en el sistema genital
С достаточно хорошим рынком сбытаMultiUn MultiUn
Durante todo el período de instrucción, los niños contraen o padecen diez veces más enfermedades de los órganos respiratorios, la visión (miopía), la digestión, el sistema urinario-genital, el sistema neuropsíquico, la locomoción, etc
Свадьба, что ли?MultiUn MultiUn
Durante todo el período de instrucción, los niños contraen o padecen diez veces más enfermedades de los órganos respiratorios, la visión (miopía), la digestión, el sistema urinario–genital, el sistema neuropsíquico, la locomoción, etc.
Так написано в учебникеUN-2 UN-2
Mutilación genital femenina; abuso del sistema de custodia policial, tortura y trato cruel, inhumano o degradante y condiciones de detención
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьUN-2 UN-2
Eritrea ha prohibido la mutilación genital femenina y el sistema jurídico contiene disposiciones para proteger a los niños en situación vulnerable.
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымUN-2 UN-2
En Eritrea está prohibida la mutilación genital femenina y el sistema jurídico nacional cuenta con disposiciones para proteger a los niños vulnerables.
Сейчас вы старшиеUN-2 UN-2
Introducir un sistema eficaz para conseguir eliminar la mutilación genital femenina y elaborar una política gubernamental al respecto (Japón);
У меня к Вам делоUN-2 UN-2
Se estableció un sistema de detección y tratamiento de cánceres genitales. Más adelante se organizarán y equiparán servicios de gerontología en los centros hospitalarios departamentales
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияMultiUn MultiUn
Interfaith International observó con satisfacción las reformas hechas por el Chad para mejorar su marco legislativo e institucional, en particular las disposiciones sobre las libertades fundamentales, el sistema de justicia, la mutilación genital femenina, el matrimonio precoz y la violencia doméstica.
Вы... походите здесь, среди нас?UN-2 UN-2
Los foros en línea sobre el género, la reforma del sistema de las Naciones Unidas, la mutilación genital femenina en África occidental y la ordenación de los recursos hídricos;
На фига нам такие проблемы, а?UN-2 UN-2
Estimar el costo para el sistema de salud de las complicaciones obstétricas causadas por la mutilación genital femenina (MGF) en seis países africanos.
А где твой муж?WHO WHO
Suiza expresó inquietud por la prevalencia de la mutilación genital femenina y por el limitado acceso al sistema judicial formal, sobre todo en las zonas rurales.
Это подарок на день рожденияUN-2 UN-2
Las denuncias se referían a una requisa de los órganos genitales y tratos denigrantes por parte de algunos funcionarios del sistema carcelario.
Всё было ради благой цели и это правдаUN-2 UN-2
Algunos países que han aprobado o están preparando su segundo o tercer plan nacional de acción están prestando atención a nuevos temas, como las diferentes formas de violencia, entre ellas el matrimonio forzado o la mutilación y ablación genital femenina, el sistema de justicia o los casos en que los niños presencian actos de violencia contra las mujeres (Bélgica, Islandia, Francia, Países Bajos y Portugal).
Я не могу проверить этоUN-2 UN-2
Reconocemos que las relaciones sexuales prematrimoniales, la mutilación genital femenina, la falta de sistemas adecuados de abastecimiento de agua y de saneamiento, la falta de educación y la dependencia económica, entre otras cosas, continúan repercutiendo negativamente en la salud y los derechos de la mujer en África.
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадUN-2 UN-2
Se forma al personal para que pueda acompañar a las mujeres que hayan sufrido o corran el riesgo de sufrir una mutilación genital, y para mejorar el sistema de detección y protección de las jóvenes víctimas de la trata de personas y orientarlas hacia los servicios especializados.
Там внутри # евро!UN-2 UN-2
Sin embargo, algunos aspectos de las culturas tradicionales también son desventajosos para la infancia y la juventud: existen algunas prácticas tradicionales nocivas (por ejemplo: la mutilación genital femenina), en numerosos sistemas jurídicos consuetudinarios se discrimina a las mujeres y los niños y se excluye a la juventud del proceso social de adopción de decisiones
Даже направления нет?MultiUn MultiUn
Sin embargo, algunos aspectos de las culturas tradicionales también son desventajosos para la infancia y la juventud: existen algunas prácticas tradicionales nocivas (por ejemplo: la mutilación genital femenina), en numerosos sistemas jurídicos consuetudinarios se discrimina a las mujeres y los niños y se excluye a la juventud del proceso social de adopción de decisiones.
По- моему, у тебя увеличилась дальность, да?UN-2 UN-2
148 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.