sondeo del ozono oor Russies

sondeo del ozono

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

зондирование озона

Soortgelyke frases

estación de sondeo del ozono
станция зондирования озона

voorbeelde

Francia participó también en la elaboración de instrumentos como el sensor de vigilancia del ozono mundial por ocultación estelar, que permite trazar perfiles verticales de densidad del ozono, el interferómetro Michelson para sondeo pasivo de la atmósfera, con el que se determina la concentración de los gases de efecto invernadero, y el espectrómetro de absorción captador de imágenes para cartografía atmosférica, con el que se estudia la química de la atmósfera en general
Франция участвовала также в разработке следующих приборов: GOMOS, который обеспечивает данные о вертикальной плотности распределения озона; интерферометра Михельсона для пассивного зондирования атмосферы, с помощью которого определяются концентрации "парниковых газов"; и сканирующий абсорбционный спектрометр для составления карт атмосферы, с помощью которого исследуется химический состав атмосферы в целом

· El instrumento de sondeo del limbo atmosférico OMPS ubicado en la actual plataforma SUOMI NPP y la instalación prevista del instrumento de medición en modo de ocultación solar SAGE III en la estación espacial internacional a partir de 2015 contribuirán a reducir la brecha inminente en los instrumentos de sondeo del limbo atmosférico en relación con el ozono, los aerosoles y el vapor de agua.
· прибор Limb Profiler комплекса картирования и определения профиля озона OMPS на платформе существующего спутника SUOMI NPP и планируемое развертывание прибора SAGE III для солнечно-затменного зондирования на Международной космической станции в 2015 году позволят сократить намечающийся дефицит парка приборов с зондированием лимба для определения содержания в атмосфере озона, аэрозолей и водяного пара.

La otra red satelital fundamental es la de observaciones de sondeo del limbo (incluidas la ocultación, la emisión y la dispersión) que proporcionan datos de alta resolución vertical del ozono y parámetros claves relacionados con el ozono que son decisivos para comprender los procesos científicos que explican los cambios en el ozono en el contexto del cambio climático.
Вторую критически важную спутниковую сеть составляют наблюдения, которые проводятся методом зондирования лимба (включая затенение, эмиссию и рассеяние) и которые обеспечивают с высоким вертикальным разрешением данные об озоне и других ключевых параметрах, имеющие важнейшее значение для понимания процессов, стоящих за изменением содержания озона в контексте меняющегося климата.

La otra red satelital fundamental es la de observaciones de sondeo del limbo (que incluyen la ocultación, la emisión y la dispersión) y que proporcionan datos verticales de alta resolución del ozono y otros parámetros claves relacionados con el ozono, que son decisivos para comprender la ciencia que explica los cambios en el ozono en el contexto del cambio climático.
Вторую критически важную спутниковую сеть составляют наблюдения, которые проводятся методом зондирования лимба (включая затенение, эмиссию и рассеяние) и которые обеспечивают с высоким вертикальным разрешением данные об озоне и других ключевых параметрах, имеющие важнейшее значение для понимания процессов, стоящих за изменением содержания озона в контексте меняющегося климата.

La otra red satelital fundamental es la de observaciones de sondeo del limbo (que incluyen la ocultación, la emisión y la dispersión) y que proporcionan datos verticales de alta resolución del ozono y otros parámetros claves relacionados con el ozono, que son decisivos para comprender la ciencia que explica los cambios en el ozono en el contexto del cambio climático
Вторую критически важную спутниковую сеть составляют наблюдения, которые проводятся методом зондирования лимба (включая затенение, эмиссию и рассеяние) и которые обеспечивают с высоким вертикальным разрешением данные об озоне и других ключевых параметрах, имеющие важнейшее значение для понимания процессов, стоящих за изменением содержания озона в контексте меняющегося климата