tren-bloque oor Russies
tren-bloque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
маршрутный поезд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Brasil, las operaciones de transporte de carga a granel en trenes bloque figuran entre las más económicas en relación con el coste y se puede considerar que las prácticas de transporte intermodal de las exportaciones de mineral de hierro son las mejores del mundo
Он сам был душойMultiUn MultiUn
En el Brasil, las operaciones de transporte de carga a granel en trenes bloque figuran entre las más económicas en relación con el coste y se puede considerar que las prácticas de transporte intermodal de las exportaciones de mineral de hierro son las mejores del mundo.
Звучит хорошоUN-2 UN-2
Entre las medidas que han tenido las consecuencias más positivas para el transporte de tránsito se cuenta la explotación de trenes en bloque a través de las fronteras
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьMultiUn MultiUn
A fin de fortalecer la competitividad del sector, deben concertarse acuerdos entre ferrocarriles para restablecer o promover el tráfico de trenes directos (trenes en bloque, trenes rápidos); muchos ferrocarriles vecinos ya no tienen servicios regulares por la dificultad que entraña liquidar las cuentas así como por lo mucho que tardan en regresar los vagones a sus líneas de origen.
Я живу в Дубае уже # летUN-2 UN-2
Viajo en tren a toda velocidad entre bloques de viviendas y rascacielos densamente poblados.
Хорошо. Замечательноjw2019 jw2019
Cómprale juguetes como bloques de construcción y trenes, y también muñecas, si quieres.
Слушай, найди мне нормального свидетеля, хорошо?Literature Literature
En el marco de este proyecto, se ha organizado un viaje de ensayo de un tren de contenedores en bloque entre Brest (Belarús), Ulaanbaatar (Mongolia) y Polonia
Надеюсь ты понимаешь!MultiUn MultiUn
En el marco de este proyecto, se ha organizado un viaje de ensayo de un tren de contenedores en bloque entre Brest (Belarús), Ulaanbaatar (Mongolia) y Polonia.
Вы в своем уме?UN-2 UN-2
Mayor frecuencia de trenes de contenedores en bloque y de servicios de transporte intermodal en la red asiática de carreteras, la red transasiática de ferrocarriles y las rutas interregionales
Добрый вечер, дамы и господа!UN-2 UN-2
Mayor frecuencia de trenes de contenedores en bloque y de servicios de transporte intermodal en la red asiática de carreteras, la red transasiática de ferrocarriles y las rutas interregionales
Кругом все виноваты, только не тыUN-2 UN-2
Proyecto de cooperación técnica sobre el transporte de tránsito en los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, incluidos los viajes de ensayo de trenes de contenedores en bloque
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакUN-2 UN-2
Cada uno de estos bloques es un vagón del tren.
Начнём с пяти картOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aumento del número de viajes de ensayo de trenes de contenedores en bloque y de viajes programados de servicios regulares de transporte intermodal a través de la carretera asiática, la red del ferrocarril transasiático y las rutas internacionales
Скоро встретимсяUN-2 UN-2
La CESPAP también ha iniciado conversaciones con la OCE para mejorar la colaboración con respecto a la organización de un viaje de ensayo de un tren de contenedores en bloque hacia los países miembros de la OCE y entre ellos
И я тебя тожеMultiUn MultiUn
La CESPAP también ha iniciado conversaciones con la OCE para mejorar la colaboración con respecto a la organización de un viaje de ensayo de un tren de contenedores en bloque hacia los países miembros de la OCE y entre ellos.
Ты флиртуешь со старушкамиUN-2 UN-2
Aumento del número de viajes de ensayo de trenes de contenedores en bloque y de viajes programados de servicios regulares de transporte intermodal a través de la red asiática de carreteras, la red transasiática de ferrocarriles y las rutas internacionales
Она все время кашляет и ей трудно дышатьUN-2 UN-2
Aumento del número de viajes de ensayo de trenes de contenedores en bloque y de viajes programados de servicios regulares de transporte intermodal a través de la red asiática de carreteras, la red transasiática de ferrocarriles y las rutas internacionales
Я не верю тебеUN-2 UN-2
Se volvió a formular como “proyecto de cooperación técnica sobre el transporte de tránsito para los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, incluidos servicios de trenes de contenedores en bloque y caravanas de camiones a título de demostración” (véase el párrafo 18.53 c) ii) del presente documento)
Перестань, ты прекрасно знаешь, что ты красиваUN-2 UN-2
La prestación de asistencia técnica hizo posible un viaje de ensayo de un tren de contenedores en bloque entre el puerto de Tianjin (China) y Ulaanbaatar, con lo que se estableció un nivel de referencia para los futuros servicios comerciales del corredor septentrional del Ferrocarril Transasiático y la identificación de cargas de origen asiático destinadas a la exportación a Europa
Я не люблю это.От него в голове туманMultiUn MultiUn
La prestación de asistencia técnica hizo posible un viaje de ensayo de un tren de contenedores en bloque entre el puerto de Tianjin (China) y Ulaanbaatar, con lo que se estableció un nivel de referencia para los futuros servicios comerciales del corredor septentrional del Ferrocarril Transasiático y la identificación de cargas de origen asiático destinadas a la exportación a Europa.
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныUN-2 UN-2
Proyectos sobre el terreno: proyectos de cooperación técnica sobre la cooperación Sur-Sur en materia de turismo; el mejoramiento de la seguridad vial en la región; la prestación de servicios de infraestructura mediante la colaboración entre los sectores público y privado: una mayor contribución del transporte y el turismo a la reducción de la pobreza; el transporte de tránsito en los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, incluidos los viajes de ensayo de trenes de contenedores en bloque; y el desarrollo del transporte y la logística, incluidos la red de carreteras de Asia y el ferrocarril transasiático y los puntos de contacto intermodales.
Аккуратнее, аккуратнееUN-2 UN-2
ii) Proyectos sobre el terreno: proyecto de cooperación técnica sobre el desarrollo de corredores de transporte intermodal ; proyecto de cooperación técnica sobre el mejoramiento de las carreteras y la seguridad vial ; proyecto de cooperación técnica sobre el desarrollo inclusivo y sostenible del transporte ; proyecto de cooperación técnica sobre las asociaciones entre los sectores público y privado y los recursos extrapresupuestarios ; proyecto de cooperación técnica sobre el transporte de tránsito para los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, incluidos servicios de trenes de contenedores en bloque y caravanas de camiones a título de demostración ; proyecto de cooperación técnica sobre el transporte y la logística, en relación con la red asiática de carreteras y la red transasiática de ferrocarriles
Это один из наших, ПолMultiUn MultiUn
Proyectos sobre el terreno: proyecto de cooperación técnica sobre el desarrollo de corredores de transporte intermodal (1); proyecto de cooperación técnica sobre el mejoramiento de las carreteras y la seguridad vial (1); proyecto de cooperación técnica sobre el desarrollo inclusivo y sostenible del transporte (1); proyecto de cooperación técnica sobre las asociaciones entre los sectores público y privado y los recursos extrapresupuestarios (1); proyecto de cooperación técnica sobre el transporte de tránsito para los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, incluidos servicios de trenes de contenedores en bloque y caravanas de camiones a título de demostración (1); proyecto de cooperación técnica sobre el transporte y la logística, en relación con la red asiática de carreteras y la red transasiática de ferrocarriles (1).
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиUN-2 UN-2
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.