Trenca oor Russies
Trenca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Дафлкот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trenca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
дафлкот
[ да́флкот ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era un día lluvioso y hacía suficiente frío para que la señora Barbour me hiciera llevar la embarazosa trenca de Platt.
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиLiterature Literature
Tenía la cabeza apoyada en una trenca de niño e iba tapada con un abrigo de hombre.
Увдишь его, передай, чтобы держался подальшеLiterature Literature
Tampoco me trencé el cabello, lo dejé suelto, igual que el de mi hermana.
Горячий шоколад, СантаLiterature Literature
Pero cuando... cuando recuperamos el cuerpo, faltaban dos cosas... su trenca y su cruz.
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su trenca de lana roja olía a aire frío y a humo: había salido a la calle a fumarse un cigarrillo.
Я очень хорошо играюLiterature Literature
Delsa se quitó la trenca, la colgó en el perchero, volvió a su mesa y telefoneó a Kelly Barr.
Нет, мне просто не нужна была та сумкаLiterature Literature
Era un niño realmente insólito: embutido de la cabeza a los pies en la trenca de apagado color caqui.
Парень на этаже!Literature Literature
Gabert asintió con la cabeza y salió arrastrando los pies, con su rompecabezas en una mano y su trenca en la otra.
Какое послание?Literature Literature
Le envió un mensaje pidiéndole que lo llamara y devolvió el teléfono al bolsillo de la trenca.
Надо вернуться домой и заправитьсяLiterature Literature
Parece de la trenca de Alison.
Кто знает, есть ли в этом мире место, где можно почувствовать себя лучше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holger se levantó y sacó la cartera de la trenca.
Я знаю все о ваших новых общинахLiterature Literature
Con su trenca y la mochila aún colgada a la espalda parecía increíblemente joven; casi indefensa.
Возьми- ка мой мечLiterature Literature
Vio cómo la espalda de Munch, cubierta por la trenca, desaparecía tras la esquina y pulsó el botón verde.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаLiterature Literature
No llevaba su trenca, sino un impermeable azul marino, de nylon brillante, y una corbata de color naranja.
Нет, мне просто не нужна была та сумкаLiterature Literature
En la embocadura de la escalera, medio oculta por la pared, Seth atisbo la capucha bajada de la trenca de nylon.
Полдюжины таких местLiterature Literature
Me quité la trenca y me dejé puesta la chaqueta, a pesar del calor.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакLiterature Literature
Me desabrocho el abrigo gris de lana, deslizando los botones a través de los bucles de cordón de la trenca.
Джамали, уходи сейчасLiterature Literature
La comandante me llama todas las noches para que me lleve su ropa para lavar y le trence el pelo antes de acostarse.
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуLiterature Literature
Los pantalones de pana tenían varias manchas y la trenca había visto mejores tiempos.
Держи...Это тебе... подарокLiterature Literature
Se puso la trenca y salió del apartamento.
Но видеть тебя в клетке, здесь!Literature Literature
Se puso la capucha de la trenca y encendió otro cigarrillo con el rescoldo del anterior.
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняLiterature Literature
Me resistí agarrándome a la barandilla, por lo que dejé caer la trenca y el expediente.
Ты в порядке?Literature Literature
Seguí a Cabourg, luego seguí a la policía, a usted y a ese tipo de la trenca, y luego seguí a Grandin.
Здравствуйте, мистер ДитковичLiterature Literature
El asesino había saqueado los bolsillos de la víctima y después había vuelto a abotonar la trenca del muerto.
Это не реальноLiterature Literature
Se sentó a su mesa, sin quitarse la trenca, y llamó a Jerome Juwan Jackson.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?Literature Literature
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.