usuario activo oor Russies

usuario activo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

активный участник

usuarios registrados en un sitio Wikimedia que hayan realizado alguna accióń en los últimos 30 días; el número de usuarios activos no registrados no se tiene en cuenta

участник проекта Фонда Викимедиа, который совершил какие-либо действия в этом проекте за последние 30 дней

Soortgelyke frases

Usuarios y equipos de Active Directory
Пользователи и компьютеры Active Directory

Objeto de usuario activo
объект AUO

voorbeelde

La UNCTAD tiene registrados unos 40.000 usuarios activos de los sistemas TRAINS y WITS.
Согласно данным ЮНКТАД, число активных пользователей систем ТРЕЙНС и ВИТС насчитывает порядка 40 000 абонентов.

Si no ve ningún dato en sus informes Tiempo real, es posible que no haya usuarios activos.
Если в отчетах "В режиме реального времени" нет данных, возможно, на сайте в данный момент нет активных пользователей.

Farmville tiene más usuarios activos que Twitter.
В " Веселой ферме " активных пользователей больше, чем в Твиттере.

El valor que figura en la fila "Total" son las impresiones por usuarios activos únicos del periodo seleccionado.
В строке "Всего" приводится количество показов на уникального активного пользователя за выбранный диапазон дат.

La información de este artículo también se aplica a las métricas Usuarios activos.
Информация ниже относится и к показателю Активные пользователи.

Los usuarios pueden llevar a cabo algunas acciones sin que se les considere usuarios activos.
Не все действия пользователя делают его активным.

Solo se pueden marcar las audiencias habilitadas con menos de 100 usuarios activos.
Выявляются только аудитории, содержащие менее 100 активных пользователей.

La tarjeta muestra las principales versiones de su aplicación por número de usuarios activos.
В ней будут указаны наиболее часто используемые версии и количество их активных пользователей.

Aumentar los usuarios activos mensuales de la plataforma móvil (MAU) hasta los ciento cincuenta mil. 3.
Повысить количество ежемесячных активных пользователей мобильного приложения до 150 тысяч. 3.

E.V.: RosYama es un servicio automatizado de envío de quejas con un número significativo de usuarios activos.
«РосЯма» – это автоматизированный сервис отправки жалоб со значительной долей пользовательской активности.

Usuarias activas de métodos anticonceptivos en todo el país (millones)
Количество женщин, активно пользующихся противозачаточными средствами, по стране в целом (в миллионах)

Para calcularlo, se divide el número total de impresiones bonificadas entre el número diario de usuarios activos.
Вычисляется путем деления общего количества объявлений с вознаграждением на количество активных пользователей за день:

Para calcularlos, se dividen los ingresos estimados entre el número de usuarios activos.
Вычисляется путем деления расчетного дохода на число активных пользователей:

• Número de visitas, páginas vistas, referidos por usuario activo, agrupados por origen y por coste.
Число посещений, просмотров страниц, рекомендаций на активированного пользователя, по источнику и стоимости.

Autoridades del gobierno han hecho públicos los nombres y datos personales de usuarios activos en redes.
У примеру, чиновники публиковали имена и личные данные активных пользователей сети.

Para proteger tu cuenta de desarrollador y a los usuarios, activa la verificación en dos pasos.
Вы можете усилить защиту своего аккаунта разработчика и его пользователей, включив двухэтапную аутентификацию.

Los usuarios activos por página son todos aquellos que han enviado su último hit desde una página determinada.
Активными пользователями на странице считаются те, от которых последнее обращение поступило именно с этой страницы.

Recuerda que solo se pueden mostrar anuncios a los miembros de listas con más de 100 usuarios activos.
Обратите внимание, что для таргетинга рекламы можно использовать только те списки, которые содержат более 100 активных пользователей.

El número de usuarios activos del ADAM se ha duplicado con creces desde el comienzo de
С начала # года число активных пользователей AДAM увеличилось более чем в два раза

Solo se pueden marcar las audiencias habilitadas con menos de 1000 usuarios activos.
Проверяются только аудитории, содержащие менее 1000 активных пользователей.

Al-Nukhaifi es un usuario activo de Twitter con más de 42 000 seguidores.
Аль-Нухаифи активно пользуется Twitter [ара], и у него более 42 тысяч подписчиков.

En el informe "Usuarios activos" se pueden consultar las métricas siguientes:
В отчете "Активные пользователи" можно просмотреть значения следующих показателей:

Las listas orientadas a los anuncios de Gmail deben tener un mínimo de 100 visitantes o usuarios activos.
В списке с таргетингом на Gmail должно быть не менее 100 активных пользователей или посетителей.

Ingresos estimados bonificados/usuarios activos
Расчетный доход от объявлений с вознаграждением/количество активных пользователей

Usuarias activas de métodos de PF
Женщины, активно использующие методы планирования размера семьи