lustre oor Slowaaks
lustre
es
limpieza de los zapatos por parte de un bolero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
leštenie
Lana de hierro o de acero; estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos
Vlna zo železa alebo ocele; drôtiky na čistenie riadu a drôtené vankúšiky na čistenie alebo leštenie, rukavice a podobné výrobky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lustre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
leštenie
Lana de hierro o de acero; estropajos, guantes y artículos similares para fregar, lustrar o usos análogos
Vlna zo železa alebo ocele; drôtiky na čistenie riadu a drôtené vankúšiky na čistenie alebo leštenie, rukavice a podobné výrobky
lesk minerálu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lustres líquidos y preparaciones similares, frita de vidrio y demás vidrios
so zreteľom na články #, # a hlavu # Zmluvy o Európskej únii (Zmluva o EÚ) a hlavu # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva (Zmluva o ES), ktoré sa zaoberajú posilnením EÚ ako priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti (PSBSEurLex-2 EurLex-2
El lustre.
zabezpečiť uskutočnenie zodpovedajúcich právnych reforiem a súladu s postupmi v členských štátoch Európskej únieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero doblar papel lustre es un poco tedioso
Ciele sme stratiliopensubtitles2 opensubtitles2
Así pues, durante el último lustro, las importaciones siderúrgicas de la Comunidad se han más que duplicado.
Ustanovenia tejto smernice sa na účely tejto dohody vykladajú s týmito úpravamiEurLex-2 EurLex-2
Lustres y preparaciones para pulir
výkaz výdavkov je presný, vychádza zo spoľahlivých účtovných systémov a je založený na overiteľných sprievodných dokumentochtmClass tmClass
Betunes, lustres y cremas para calzado, muebles, pisos, carrocerías, vidrio o metal
Udržiavacia dávka od # do # IU/kg #krát týždenne intravenózneEurlex2019 Eurlex2019
Si en Irlanda podemos demostrar que una determinada sustancia que debería retirarse es necesaria para combatir una amenaza grave para la salud de la planta y que no existe un sustituto más seguro, esta sustancia podría ser aprobada repetidamente durante un lustro, a pesar de la prohibición.
Profil účinku Humalog BASAL je veľmi podobný účinku bazálneho inzulínu (NPH) v časovom intervale približne # hodínEuroparl8 Europarl8
Pigmentos, opacificantes y colores preparados, esmaltes y barnices vitrificables, enlucidos, lustres líquidos y similares; frita de vidrio
Už musíme ísťEuroParl2021 EuroParl2021
El elegante lustre perlado de esta fibra se debe a que está compuesta de varias capas de fibroína, cuya estructura prismática dispersa la luz.
Neprijali by majw2019 jw2019
Cera para sastres, pez para zapateros, cera para la colada, betunes, cremas y lustres para botas y zapatos
V prípade takéhoto pristúpenia sa v prípade nutnosti zmení definícia morskej oblasti rozhodnutím komisie prijatým jednomyseľným hlasovaním zmluvných strántmClass tmClass
Lustres para automóviles
Štrulturálne opatrenia: programové obdobietmClass tmClass
CPA 20.41.43: Betunes, lustres y cremas para calzado, muebles, pisos, carrocerías, vidrio o metal
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# zo #. júla #, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na niektoré výrobky z obilnín a ryže vyvážané vo forme tovaru, na ktorý sa nevzťahuje príloha I k zmluveEurLex-2 EurLex-2
Prestación de servicios de tiendas de venta al por menor a domicilio de una amplia variedad de productos de consumo, en concreto cosméticos, productos de limpieza, ceras, lustres, jabones y artículos de calcetería con energía escalar avanzada
Kaviareň je pohodlnejšiatmClass tmClass
Algunos tipos de productos exportados por los productores exportadores chinos a los que se había concedido el trato individual tenían ciertas características físicas diferentes a las de los tipos comparables vendidos en el país análogo, como el lustre, el color, la sección transversal o el tratamiento a base de silicio.
tretia krajina, z ktorej sa zásielka odosiela, sa nachádza buď na zozname ustanovenom rozhodnutím Komisie #/#/ES, alebo počas prechodného obdobia, ktoré je uvedené v nariadení Komisie (ES) č. #/#, na zozname ustanovenom uvedeným nariadenímEurLex-2 EurLex-2
Así pues, durante el último lustro, las importaciones siderúrgicas de la Comunidad se han más que duplicado
Hádaj, čo mám, Donnaeurlex eurlex
Euroescéptico convencido durante lustros, este reconocido financiero publicó hace un año un libro elogioso sobre el euro, reconociéndolo como un caso de éxito y como futura divisa global.
so zreteľom na smernicu Rady #/#/EHS z #. júla # stanovujúcu princípy, ktoré sa týkajú organizácie veterinárnych kontrol zvierat vstupujúcich do Spoločenstva z tretích krajín, a ktorou sa menia a dopĺňajú smernice #/#/EHS, #/#/EHS a #/#/EHS, a najmä na jej článok # ods. # aEuroparl8 Europarl8
Algunos tipos de productos exportados por los productores exportadores chinos a los que se había concedido el trato individual tenían ciertas características físicas diferentes a las de los tipos comparables vendidos en el país análogo, como el lustre, el color, la sección transversal o el tratamiento a base de silicio
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochoj4 oj4
Prueba de ello son la ágil respuesta de las producciones agrícolas a las exigencias de las bodegas y el rápido cambio de variedades que se ha producido en los últimos tres lustros para satisfacer las necesidades de un mercado vinícola que evoluciona con celeridad.
Mali by sme sa priviazaťEuroParl2021 EuroParl2021
El producto se vende en diferentes tipos de producto con especificaciones diferentes, como denier o decitex, tenacidad, lustre y tratamiento con silicio.
Životaschopnosť a dôveryhodnosť projektu: je potrebné preukázať životaschopnosť poskytovateľa služby, ako aj spojenia s vnútrozemímEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.