mochuelo europeo
kuvik plačlivý
mochuelo oor Slowaaks
mochuelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
kuvik plačlivý
kuvičok vrabčí
sova
El mochuelo excavador de América del Norte silba como una serpiente cuando algún animal curiosea en su madriguera.
Severoamerická sova zemnica králičia sipí ako had, keď niekto objaví jej dieru.
výr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mochuelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
sovy
El mochuelo excavador de América del Norte silba como una serpiente cuando algún animal curiosea en su madriguera.
Severoamerická sova zemnica králičia sipí ako had, keď niekto objaví jej dieru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crías de mochuelo
žiada Komisiu a členské štáty, aby navrhli legislatívne nástroje na to, aby agentúry pre vývozné úvery a Európska investičná banka pri poskytovaní alebo zabezpečovaní úverov zohľadnili vplyv klimatických zmien financovaných projektov a zaviedli moratórium na takéto financovanie dovtedy, kým nebude k dispozícii dostatok údajov v súlade s odporúčaním OECD, G# a správy o ťažobných odvetviachjw2019 jw2019
Mochuelo común
Novodobí nádenníci ponúkajú svoje služby na ulici, na miestach známych tým, že tam chodievajú pochybní sprostredkovateliaEurLex-2 EurLex-2
Mochuelo común
Pri spaľovaní nebezpečných odpadov obsahujúcich viac než # % halogénovaných organických látok, vyjadrených vo forme obsahu chlóru, musí teplota najmenej na # sekundy vzrásť na # °CEurLex-2 EurLex-2
Nuestra pregunta sigue siendo la misma, mochuelo.
bavlna, ktorej stupeň polymerizácie je nižší ako # a ktorá je určená na biele hotové výrobkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaucidium passerinum (II) || || || Mochuelo chico, mochuelo alpino
Takže Annina krv ho z toho vlastne dostalaEurLex-2 EurLex-2
La integridad de la zona PLC200004 Puszcza Białowieska consiste en: su carácter natural no transformado por la actividad humana, la gran proporción de árboles viejos, entre ellos árboles centenarios, la gran cantidad de madera muerta (árboles muertos acostados, troncos verticales sin ramas, troncos partidos) y la presencia de especies características de bosques naturales (coleópteros saproxílicos, pico tridáctilo, pico dorsiblanco, mochuelo alpino y mochuelo boreal).
Udeľovanie ceny A. Sacharova (slávnostná časť schôdzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es interesante advertir que γλαῦξ glaux, ‘mochuelo’, tiene la misma raíz, presumiblemente por sus característicos ojos.
Prvou časťou novej európskej klimatickej legislatívy, o ktorej sa má po marcovom zasadnutí Rady rozhodnúť, je zahrnutie letectva do systému obchodovania s emisiami.WikiMatrix WikiMatrix
Mochuelo de las Molucas
Vec: Možné financovanie zriadenia múzea na ostrove Giglio, ktoré by bolo venované osobám zabitým na morieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Que se declare que la República de Polonia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 5, letras b) y d), de la Directiva aves al no garantizar la protección de las especies de aves recogidas en el artículo 1 de la Directiva aves, en particular el pico dorsiblanco (Dendrocopos leucotos), el pico tridáctilo (Picoides tridactylus), el mochuelo alpino (Glaucidium passerinum) y el mochuelo boreal o lechuza de Tengmalm (Aegolius funereus), es decir, al no velar por que no se mate o perturbe a estas especies durante el período de reproducción y de dependencia y para que sus nidos y sus huevos no sean destruidos, dañados o retirados intencionadamente en el distrito forestal de Białowieża.
Plukovník Mitchell?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aegolius funereus (II) || || || Lechuza de Tengmalm, mochuelo boreal
Článkom # nariadenia (ES) č. #/#, sa nezabezpečuje, aby sa úlovky sleďov obmedzovali na obmedzenia vřlovu stanovené pre daný druhEurLex-2 EurLex-2
Otro formulario normalizado de datos de 14 de mayo de 2004 menciona más especies del anexo I de la Directiva sobre las aves, a saber, el quebrantahuesos (Gypaetus barbatus), el milano real (Milvus milvus), el chorlito carambolo (Charadrius morinellus), la lechuza de Tengmalm (Aegolius funereus), el mochuelo chico (Glaucidium passerinum), el búho real (Bubo bubo), el pico cano (Picus canus) y la perdiz griega alpina (Alectoris graeca saxatilis).
Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.# – Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Después de todo, será probablemente el caso del presupuesto para el ejercicio de 2010, también, y se dejará a los ciudadanos holandeses cargando con el mochuelo y rascándose los bolsillos, mientras los diputados al Parlamento de 19 de los 27 Estados miembros presentes aquí, juegan a Santa Claus con el dinero de otras personas.
Teraz neviem, čo budem robiťEuroparl8 Europarl8
Ninox novaeseelandiae undulata (I) || || || Mochuelo cucú
Nemyslíte si, že disciplína je nevyhnutná?EurLex-2 EurLex-2
Por último, la Comisión señala que las operaciones de gestión forestal descritas anteriormente (realizadas en virtud del anexo antes mencionado), al destruir los hábitats del pico dorsiblanco, del pico tridáctilo, del mochuelo alpino y del mochuelo boreal, incumplen la obligación de garantizar una protección eficaz de estas especies de aves, dado que no evitan la destrucción de los nidos de esas aves ni que se les perturbe de forma intencionada.
Nie, hovoril som si " Wau toto je úžasné! "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.