recipientes de almacenamiento oor Slowaaks
recipientes de almacenamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
zásobné kontajnery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caballetes, raíles y estanterías para ensamblar y almacenar cajas, cajas de herramientas, cajas y recipientes de almacenamiento
Tak čo keby začneme ešte raz tým, že nám povieš, čo novéhotmClass tmClass
Recipientes de almacenamiento de plástico con indicadores para uso comercial
Európska únia a jej členské štáty dosiahnu do roku # cieľ stanovený Organizáciou Spojených národov a týkajúci sa úrovne #,# % ich HNP, čím by sa príspevok EÚ k rozvojovým cieľom milénia (RCM) mal zvýšiť z # miliárd euro v roku # na viac než # miliárd euro v roku # (závery predsedníctva Európskej rady zo #. a #. júna # v BruselitmClass tmClass
Recipientes de almacenamiento, Jarrones, Jarrones, Embudos, Tapas y Sus asociaciones
Odráža to skutočnosť, že v nástroji prvého piliera sa vytvorila identifikačná databáza colných spisovtmClass tmClass
Recipientes de almacenamiento con ruedas que no sean metálicas, para uso doméstico o para la cocina
V článku # ods. # sa uvádza, že nezávažné prvky smernice sa zmenia a doplnia v súlade s regulačným postupom ustanoveným v rozhodnutí Rady #/#/ES, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu. EDPS by však rád vedel, ktoré prvky návrhu sa považujú za nezávažnétmClass tmClass
Cajas de techo y recipientes de almacenamiento de vehículos
V prípadoch, ak tretie krajiny poskytujú podpory pre vývoz pšenice mäkkej strednej alebo nízkej kvality do európskych krajín alebo krajín povodia Stredozemného mora tak, že by svetové trhové ceny mohli byť znížené, Komisia môže tieto podpory zohľadniť pri stanovení reprezentatívnej ceny cif pre dovoz do spoločenstva.“tmClass tmClass
introducirse y almacenarse en recipientes de almacenamiento
V káve mi pláva popol a môj jazyk chutí ako Marlborkaoj4 oj4
Recipientes de almacenamiento de medicinas
Dovoľ mi prejaviť ti ľútosťtmClass tmClass
Cajas de almacenamiento y Recipientes de almacenamiento
Cieľom Únie je presadzovať mier, svoje hodnoty a blaho svojich národovtmClass tmClass
— los embriones sean almacenados en recipientes de almacenamiento separados en las instalaciones de almacenamiento de esperma autorizado,
Hľadám muzikuEurLex-2 EurLex-2
Recipientes de almacenamiento de herramientas
vyzýva parlamenty krajín AKT, aby žiadali svoje vlády a aj Komisiu o to, aby boli zapájané do prípravy a uplatňovania národných a regionálnych strategických dokumentov, ktoré sa týkajú spolupráce medzi Úniou a ich krajinou (obdobie # –tmClass tmClass
Recipientes de almacenamiento y soportes para tarjetas de índice
zo #. septembratmClass tmClass
- los embriones serán almacenados en recipientes de almacenamiento separados en las instalaciones de almacenamiento de esperma autorizado,
Johan Van Hecke za skupinu ALDE, o ručných a ľahkých zbraniach (BEurLex-2 EurLex-2
Recipientes de almacenamiento de tope de rosca de vidrio y plástico
Akoby som ťa už poznal.Akoby sme sa už stretli v akomsi úplne inom životetmClass tmClass
Alquiler de recipientes de almacenamiento para partes de vehículos de motor
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilninytmClass tmClass
Aparatos de calefacción eléctrica comprendidos en la clase 11 para recipientes de almacenamiento e instalaciones de procesos
súvisiace zariadenia na velenie a riadenietmClass tmClass
Tapas y fundas para recipientes de almacenamiento
Niečo dôležité?tmClass tmClass
Recipientes de almacenamiento y reserva para líquidos
Pokrutiny a ostatné pevné zvyšky, tiež drvené alebo vo forme peliet, vznikajúce pri extrakcii rastlinných tukov alebo olejov, iné ako zvyšky položky # alebotmClass tmClass
Recipientes de almacenamiento de plástico en forma de saquitos y sobres con cremallera
Výbor podporuje zavedenie nadnárodnej a jednotnej kolíznej normy týkajúcej sa platnosti arbitrážnych dohôd, ktorá súvisí s právnymi predpismi štátu miesta arbitrážetmClass tmClass
Trabajos de protección contra la corrosión en depósitos y recipientes de almacenamiento
Vyberanie letiskových poplatkov už fakticky spadá do jurisdikcie Európskej komisietmClass tmClass
— los embriones serán almacenados en recipientes de almacenamiento separados en las instalaciones de almacenamiento de esperma autorizado,
Posúdenie opatrení vzhľadom na ustanovenia článku # ods. # a # zmluvyEurLex-2 EurLex-2
Recipientes de almacenamiento de plástico y organizadores utilizados para almacenar documentos y material de oficina
Vzhľadom na to, že tieto látky predstavujú toxikologický problém, musia sa regulovať na základe najnovších dostupných vedeckých odporúčanítmClass tmClass
Recipientes de almacenamiento de tinta y soportes de color, adaptados para su uso en aparatos de impresión
Príkladom primerane ambiciózneho cieľa, ktorý zodpovedá požiadavkám Paktu stability a rastu a je v súlade s bezproblémovým členstvom v ERM II, je najmä plánované dosiahnutie strednodobého cieľa do konca obdobia programu, a to i v situácii nedávneho výrazného poklesu hospodárskej činnostitmClass tmClass
Recipiente de almacenamiento de discos compactos
Sledovali sme ich celú cestutmClass tmClass
Recipientes de almacenamiento para su uso en coches
Nové vakcinácie podané počas liečby Raptivou môžu navodiť hladiny protilátok nižšie ako sa pozorovali u neliečených jedincov, klinický význam tohto javu však nie je známytmClass tmClass
Recipientes de almacenamiento de papel
intermodálne prepravné služby, technológie (napr. harmonizácia nákladových jednotiek) a systémy, a pokročilé riadenie mobility a dopravnú logistikutmClass tmClass
1539 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.