reconocimiento aéreo oor Slowaaks
reconocimiento aéreo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
letecký prieskum
El comandante Adama enviará otro raptor... para un reconocimiento aéreo de este planeta.
Veliteľ Adama posiela na letecký prieskum tejto planéty ďalší Raptor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haz un reconocimiento aéreo cuando vuelvas
Poď bližšieopensubtitles2 opensubtitles2
Óptica de reconocimiento aéreo
Má zapnutú odkazovkutmClass tmClass
Aparatos, equipos e instrumentos ópticos para aeronaves de reconocimiento aéreo
Kvalitatívne posúdenie sa uskutočnilo v istom počte odvetví a pododvetví, ktoré sa nepovažovali za odvetvia a pododvetvia, ktoré čelia úniku uhlíka na základe kvantitatívnych kritérií stanovených v článku #a ods. # a # smernice #/#/EStmClass tmClass
Lo vi cuando hacíamos un reconocimiento aéreo.
vírus západnej encefalitídy koníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz un reconocimiento aéreo cuando vuelvas.
Posprejuj miestnosť vodou.Takto sa prachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipos de reconocimiento aéreo
Ak je aktivovaný režim automatického nastavenia emisií, systém monitorovania regulácie emisií musí byť naďalej prevádzkyschopný a spĺňať podmienky bodutmClass tmClass
Equipos y aparatos de reconocimiento aéreo
Chcem sa s nou porozprávattmClass tmClass
Aparatos e instrumentos de óptica de reconocimiento aéreo
Verte mi, kamaráttmClass tmClass
Cámaras y dispositivo de representación por imágenes para la vigilancia y el reconocimiento aéreos
po porade s Výborom regiónovtmClass tmClass
El comandante Adama enviará otro raptor... para un reconocimiento aéreo de este planeta.
Oblasť určeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de efectuar un reconocimiento aéreo para evaluar los daños, llegaron en tropel más de un centenar de voluntarios.
rozhodol sa začať sériu informačných kampaní zameraných na všeobecné informovanie verejnosti v Európe a mimo nej o historických súvislostiach reformy OSN a jej vplyvu na európsky inštitucionálny systémjw2019 jw2019
Con la mesa giratoria se simulan y practican medidas militares contra el reconocimiento aéreo desde determinados ángulos así como la adquisición de objetivos.
DÔVODY NA PRESKÚMANIEEurLex-2 EurLex-2
Agregaron que permitiría la simulación de contramedidas contra el reconocimiento aéreo, desde distintos ángulos, y la «adquisición» de objetivos, así como el correspondiente adiestramiento.
V prípade zistenia systémových nezrovnalostí rozšíri príslušný členský štát svoje vyšetrovanie na všetky operácie, ktoré môžu byť ovplyvnenéEurLex-2 EurLex-2
A-1a/U3 - versión de reconocimiento aéreo modificada en pequeñas cantidades, dotada de cámaras RB 20/30 montadas en el morro (en ocasiones una cámara RB 20/20 y una cámara RB 75/30).
Táto smernica nadobúda účinnosť v tretí deň po uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievWikiMatrix WikiMatrix
En el SEC 95 se establece que los gastos de prospección minera y petrolera, incluidos los gastos de perforación, reconocimiento aéreo o de otro tipo, transporte, etc. se registran en la formación bruta de capital fijo.
vyzýva Európsku komisiu, aby kritériá energetickej účinnosti spadali vo všetkých oblastiach politiky do kompetencie EÚ. Najmä v oblasti štrukturálnych fondov a kohézneho fondu, v oblasti rozvoja vidieka a podpory výskumu by mohla Komisia určiť energetickú účinnosť za jedno zo záväzných kritérií pri výbere projektovEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de reconocimiento técnico aéreo y terrestre
Nájdete ich v záveroch.tmClass tmClass
La antigua Aviación del Ejército en su forma anterior, estaba destinada al apoyo directo de las Fuerzas Terrestres, proporcionando su apoyo aéreo táctico, realizando reconocimiento aéreo táctico, transportando tropas aéreas, proporcionando apoyo de fuego a sus acciones, guerra electrónica , establecimiento de barreras de campo de minas y otras tareas.
Trochu skoro na poštu, nie?- Ale ja som nikdy nedostal poštuWikiMatrix WikiMatrix
Equipos de reconocimiento aéreo, software y datos informáticos, materiales de grabación legible por máquina magnética y óptica que contienen software y datos, máquinas de entrenamiento con una base informática y simuladores, sistemas de control de armas informatizadas y de tratamiento de datos, y equipos todos relacionados con una finalidad militar y de seguridad
V extrémne naliehavom prípade bude Komisia informovaná o predmetných vnútroštátnych opatreniach alebo formalitách bezodkladne po ich prijatítmClass tmClass
En principio, cabría considerar que existe una relación con la «dirección del tiro» en el hecho de que la mesa giratoria controvertida se utiliza, con miras a la «guerra electrónica», para la simulación y la práctica de la «adquisición de objetivos» y, en último término, está destinada a preparar «medidas contra el reconocimiento aéreo».
Nič ti nebude, láskaEurLex-2 EurLex-2
Formación técnica relacionada con la seguridad, reconocimiento y vigilancia aéreos, aviación, seguridad y defensa de la información
Uznesenie Európskeho parlamentu z #. júna # o blížiacom sa samite EÚ – USAtmClass tmClass
Insta a la Monusco a que haga pleno uso de su mandato para proteger a la población civil mediante su «transformación de las fuerzas» con objeto de asegurar que la misión pueda ejercer una mayor capacidad operativa para proteger a los civiles mediante mecanismos de intervención rápida y reconocimiento aéreo en las zonas orientales de la República Democrática del Congo, incluidas patrullas y bases operativas móviles;
Zber informácií a vypočutiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cámaras de reconocimiento, equipos de fotografía aérea
Možno by som mohla prísť na návštevu, do BaltimoretmClass tmClass
(Trabajadores - Reconocimiento de títulos - Controladores de tránsito aéreo civil - Inadmisibilidad)
Mohli by ste milovať stroj?EurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento y suspensión de los validadores de seguridad aérea de la UE
Ak je potrebné udeliť individuálne práva na používanie rádiových frekvencií a čísel, členské štáty udelia takéto práva na požiadanie akémukoľvek podniku na účely poskytovania sietí alebo služieb na základe všeobecného povolenia uvedeného v článku #, pričom uplatnia ustanovenia článkov # a # a článku # ods. # písm. c) tejto smernice a akékoľvek iné predpisy zabezpečujúce efektívne využívanie týchto zdrojov v súlade so smernicou #/#/ES (rámcová smernicaEurLex-2 EurLex-2
335 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.