reconocimiento de especies oor Slowaaks
reconocimiento de especies
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
identifikácia
určovanie druhov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software para terminales móviles para la determinación de plantas y animales, Software para la identificación de voces del reino animal así como para el reconocimiento fotográfico de especies de plantas
prístup k všetkým typom a k všetkým úrovniam odborného vedenia, odbornej prípravy, pokročilej odbornej prípravy a rekvalifikácie vrátane praktických pracovných skúsenostítmClass tmClass
Das Tierreich 112: 85 pp. (para Bradypodion, Brookesia, Calumma, Chamaeleo y Furcifer — excepto para el reconocimiento de las especies Calumma andringitaensis, C. guillaumeti, C. hilleniusi y C. marojezensis como especies válidas).
Musíme sa odtiaľto dostať, Ando.Musí sa to nejako dať!EurLex-2 EurLex-2
Seguramente estaba haciendo alguna especie de reconocimiento.
kritéria uvedené v písmenách c), d) a e) kapitoly A tejto prílohy boli dodržané po dobu kratšiu ako # rokov a/aleboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
excepto para el mantenimiento de los géneros Acrantophis, Sanzinia, Calabaria, Lichanura, y el reconocimiento de Epicrates maurus como especie válida, y excepto las especies mencionadas más abajo
množstvo farmaceutického výrobku, ktorý žiadateľ hodlá vyrábať na základe nútenej licencieEurlex2019 Eurlex2019
(para Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae — excepto para el mantenimiento de los génereos Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura y el reconocimiento de Epicrates maurus como especie válida).
Príslušnou cenou je základná cena, ktorá nezahŕňa DPH ani podobné odpočítateľné dane priamo súvisiace s tržbami, ani žiadne clá a dane z tovaru a služieb fakturovaných jednotkou, na druhej strane prípadné subvencie na produkty prijaté výrobcom sa zahŕňajúEurLex-2 EurLex-2
The HerpetologistsLeague, Washington, DC. [para Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae- excepto para la retención de los géneros Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura y el reconocimiento de Epicrates maurus como especie válida]
Injekčný roztok v injekčnej liekovkeoj4 oj4
un mayor reconocimiento de la cofinanciación mediante contribuciones en especie limitando en tales casos las complicadas obligaciones contables de los beneficiarios;
Pri ustálenom stave boli plazmatické koncentrácie bosentanu # až #-krát vyššie než v prípade monomedikamentóznej liečby bosentanomEurLex-2 EurLex-2
un mayor reconocimiento de la cofinanciación mediante contribuciones en especie limitando en tales casos las complicadas obligaciones contables de los beneficiarios
Oh, len do mňa!oj4 oj4
También puede ser el reconocimiento de una enfermedad conocida en una nueva especie hospedadora.
keďže treba vziať do úvahy úlohu inovácií pri vytváraní sociálnych modelov v členských štátochEurLex-2 EurLex-2
The Herpetologists League, Washington, DC [para Loxocemidae, Pythonidae, Boidae, Bolyeriidae, Tropidophiidae & Viperidae- excepto para la retención de los géneros Acrantophis, Sanzinia, Calabaria & Lichanura y el reconocimiento de Epicrates maurus como especie válida]
Okrem toho voľne pestované plodiny a plodiny pestované v skleníkoch si priamo nekonkurujú a väčšina z nich sa nemôže navzájom zamieňaťoj4 oj4
el número de parcela/reconocimiento, el código normalizado de las especies, utilizando la abreviatura de # letras según se indica en la lista adjunta o según la lista ampliada de especies complementarias, así como el indicador de la cobertura expresado en porcentaje por parcela
predaj celých syrov alebo ich kusov na podložke, obalené vo fóliieurlex eurlex
La información por evaluación incluirá; el número de parcela/reconocimiento, el código normalizado de las especies, utilizando la abreviatura de 8 letras según se indica en la lista adjunta o según la lista ampliada de especies complementarias, así como el indicador de la cobertura expresado en porcentaje por parcela.
PoľnohospodárstvoEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, el artículo 3 de la Directiva 2000/31 viene a establecer una especie de principio de reconocimiento mutuo de los servicios de la sociedad de la información entre Estados miembros.
Miera celkového vymiznutia (imikvimod versus placebo) pre kombinované štúdie bola #, # % (Cl #, # %, #, # %EuroParl2021 EuroParl2021
En el Apéndice # se incluye la lista de los países a que hace referencia el apartado anterior y se indican las especies objeto de este reconocimiento y el alcance del mismo
Alice, musíte nás počúvnuťeurlex eurlex
Reconocimiento de la angustia, dolor y sufrimiento característicos de las especies más comunes de animales de laboratorio.
otázku č. # o celosvetovej potravinovej a finančnej kríze, ktorú položil pnot-set not-set
Reconocimiento de la angustia, dolor y sufrimiento característicos de las especies más comunes de animales de laboratorio.
Pretože ciele navrhovanej činnosti, a to cieľ urobiť digitálny obsah v Európe dostupnejším, použiteľnejším a využiteľnejším, nemôžu byť v dostatočnej miere dosiahnuté členskými štátmi z dôvodu nadnárodného charakteru danej záležitosti a preto, že vzhľadom na európsky rozsah a dôsledky činnosti tieto môžu byť lepšie dosiahnuté na úrovni Spoločenstva, Spoločenstvo môže prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity vymedzenou v článku # zmluvyEurLex-2 EurLex-2
Reconocimiento de la angustia, dolor y sufrimiento característicos de las especies más comunes de animales de laboratorio
Oh, to je plynoj4 oj4
182 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.