Neisse oor Sloweens
Neisse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens
Lužiška Nisa
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Horka y Węgliniec en el punto 130,470.
mejnega mostu čez Lužiško Niso med krajema Horka in Węgliniec pri označevalniku 130,470.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Horka y Węgliniec en el punto
Zdravila Intrinsa ne uporabljajte, če dojite, ker lahko škoduje otrokuoj4 oj4
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Hagenwerder y Ręczyn en el punto 169,611;
Moorova, ste naročeni?EurLex-2 EurLex-2
d) el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Hagenwerder y Ręczyn en el punto 169,611;
Ne smejo vas najtiEurLex-2 EurLex-2
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Horka y Wegliniec en el punto 130,470;
Ja, dva grobovaEurLex-2 EurLex-2
a) el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Guben y Gubin en el punto 13,375;
Cenilci/cenilke in strokovnjaki/strokovnjakinje za ocenitev škodeEurLex-2 EurLex-2
En 1997, los ríos centroeuropeos Oder y Neisse se desbordaron, provocando graves inundaciones en la región.
Na tem stolujw2019 jw2019
f) el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Görlitz y Zgorzelec en el punto 153,885;
Brez okužbeEurLex-2 EurLex-2
b) el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Guben y Gubinek en el punto 17,625;
V redu, pospravil ga bomEurLex-2 EurLex-2
g) el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Krzewina Zgorzelecka y Trzciniec Zgorzelecki en el punto 184,220;
Znaj je pripovedovati, bil je očarljiv, bil je zabaven in...Ko je imel vse, nas je moral zapustitiEurLex-2 EurLex-2
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Forst y Tuplice en el punto
Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetjuoj4 oj4
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Horka y Wegliniec en el punto
Kar pomeni, da je dvakrat bolj zmešan, zdaj ko se je Crane poigral z njimoj4 oj4
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Hirschfelde y Trzciniec Zgorzelecki en el punto
Že davno je predvidel tako usodooj4 oj4
a) el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Horka y Węgliniec en el punto 130,470.
Si prišla gledat kako to delajo bogati?EurLex-2 EurLex-2
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Guben y Gubin en el punto 13,375;
DODATNE INFORMACIJEEurLex-2 EurLex-2
Se autoriza a la República Federal de Alemania y a la República de Polonia para que, con sujeción a las condiciones dispuestas en los artículos 2 y 3, apliquen excepciones a la Directiva 2006/112/CE en la construcción y subsiguiente mantenimiento de un puente fronterizo sobre el río Oder (Odra) y de otro puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka), así como en el mantenimiento de dos puentes fronterizos existentes ya sobre el primero de esos ríos y de otros nueve puentes, también fronterizos, existentes sobre el segundo. Todos estos puentes se sitúan parcialmente en el territorio de la República Federal de Alemania y parcialmente en el de la República de Polonia.
Potem moramo najti varno pristajališčeEurLex-2 EurLex-2
d) el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Bad Muskau y Łęknica en el punto 80,530;
To sem našelEurLex-2 EurLex-2
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Forst y Tuplice en el punto 51,935;
Klasifikacijski zavod ali klasifikacijski zavodi in po potrebi katera koli druga organizacija, ki je izdala/so izdale tej ladji morebitna klasifikacijska spričevalaEurLex-2 EurLex-2
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Bad Muskau y Łęknica en el punto 80,530;
Neznan tip argumentaEurLex-2 EurLex-2
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Hagenwerder y Ręczyn en el punto
Države članice predložijo Komisiji besedilo temeljnih predpisov nacionalne zakonodaje, sprejetih na področju, ki ga pokriva ta direktivaoj4 oj4
h) el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Krzewina Zgorzelecka y Trzciniec Zgorzelecki en el punto 184,780.
To bi moralo zadoščati, da se oba najevaEurLex-2 EurLex-2
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Guben y Gubinek en el punto 17,625;
To boste uporabljali, da boste zmagali na državnem prvenstvuEurLex-2 EurLex-2
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Görlitz y Zgorzelec en el punto
po prehodu z živalskega na humani insulinoj4 oj4
e) el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Hirschfelde y Trzciniec Zgorzelecki en el punto 186,281.
To je bilo tako cenenoEurLex-2 EurLex-2
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Bad Muskau y Łęknica en el punto
Od tam sem se vrnila v svojo pisarno in delala na dosjeju Chloeoj4 oj4
el puente fronterizo sobre el río Lausitzer Neisse (Nysa Łużycka) entre Hirschfelde y Trzciniec Zgorzelecki en el punto 186,281.
Jones je!Jones je!EurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.