Autódromo Internacional Nelson Piquet
Autódromo Internacional Nelson Piquet
nelson oor Sloweens
nelson
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens
nelson
Las pesquisas del inspector Nelson confirmaron mis sospechas ayer mismo.
Preiskava inšpektorja Nelsona je včeraj potrdila moja sumničenja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos una testigo, Monk, que escuchó a Willie Nelson y a Cross discutir antes de los disparos.
To ti lahko priskrbim do konca tednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deberías haber metido a la compinche de Sylvester en esto, Nelson.
Podjetje razkrijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson Biederman, ha sido hallado culpable de agresiones
Naj preverim, kaj imamoopensubtitles2 opensubtitles2
Feliz Cumpleaños, Nelson.
Policist semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considera inadmisible el ataque a Nelson Chamisa, perpetrado cuando se dirigía al aeropuerto de Harare para tomar un avión para asistir a las reuniones de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE;
ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (#/#/#- Cnot-set not-set
Yo, Nelson Rolihlahla Mandela...... juro ser leal a la República de Sudáfrica
Advocate ne sme priti v vodne ekosisteme, ker je nevaren za ribe in druge vodne organizmeopensubtitles2 opensubtitles2
“En los asuntos referentes a la doctrina, los convenios y las normas que han establecido la Primera Presidencia y los Doce, no nos apartamos del manual”, dijo el élder Nelson.
Nejasni steLDS LDS
Nelson, esperá-- ¡ Nelson!- ¿ Sabés qué?
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unijeopensubtitles2 opensubtitles2
Si la encontramos, encontramos a Nelson.
Camilla, misliš, da bi Ole hotel kaj od tega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía mucho miedo, Nelson.
Jaz, moj gospodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy con Nelson.
Nikoli več ne bom dvomil o njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson, por favor no me mates.
In srečati se hočeta ravno z nekom iz tožilčeve pisarneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Presidente hace una declaración para rendir homenaje a la memoria de Nelson Mandela, fallecido el 5 de diciembre de 2013.
Poročilo Daul Anot-set not-set
27 de abril: en Sudáfrica, se celebran elecciones libres y multirraciales, poniendo fin al período conocido como "apartheid", en las que resultaría vencedor el Congreso Nacional Africano de Nelson Mandela.
ime, naslov, elektronski naslov, številko telefona in telefaksa ter ime kontaktne osebeWikiMatrix WikiMatrix
Condena enérgicamente los ataques contra dirigentes de la oposición y la posterior detención de Morgan Tsvangirai, presidente del MDC (Movimiento por el Cambio Democrático), Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara y otros muchos, los brutales malos tratos que les infligieron las fuerzas de policía y la prohibición de que recurriesen a tratamiento médico fuera de Zimbabue; deplora profundamente la salvaje carga de la policía de la República de Zimbabue contra otros varios participantes en la concentración; expresa su consternación por el rechazo, en esta misma ocasión, por parte del Ministro de Información de Zimbabue de las noticias sobre la brutalidad policial y las torturas, acusando a la oposición de haber agredido a las fuerzas del orden;
sistem za delno vzorčenje pri redčenju z delnim tokom od konice sonde do posode za filternot-set not-set
Vista la Declaración de la Mesa de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE sobre los malos tratos sufridos por el diputado de la oposición zimbabuense Nelson Chamisa,
Kaj?Kako se že reče?not-set not-set
Y si alguien ama a Bart, es Nelson.
POSVEČENO JUNAŠKIM IN POGUMNIM MARINCEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera persona que recibió el premio fue Nelson Mandela, con quien me reuniré la semana que viene en Johannesburgo como parte de una invitación para hablar ante el Parlamento Panafricano.
Moraš postavljati prava vprašanja.- Zakaj ste me poklicali?Europarl8 Europarl8
Oye, Nelson, voy a caminar un rato.
Lepa dekletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero con Nelson... sienten su corazón resplandecer.
uživa vse državljanske praviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evacuaron a Nelson y Billy.
Do začetka veljavnosti te uredbe se gensko spremenjene sorte sprejmejo za vključitev v nacionalne sortne liste šele potem, ko so bile sprejete za trženje v skladu z Direktivo #/EGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cometí un error, Nelson
Ukrepi stalnega poklicnega usposabljanja za zaposlene, skladno z zakonom št. #/# in kasnejšimi ministrskimi okrožnicamiopensubtitles2 opensubtitles2
Nelson se aprovechaba de él, cada maldito día en las comidas.
Ne gremo v središče mesta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson lo hizo.
Poleg sprejetja proračuna in davčnega prava o shemi za neplačano delo za R-R je norveško Ministrstvo za trgovino in industrijo izdalo osnutek Smernic za izvajanje sheme za neplačano delo za R-R (v nadaljnjem besedilu: Smernice za shemo za neplačano delo za R-R). Osnutek smernic določa, da je Norveški raziskovalni svet (Norges forskningsråd) organ, pristojen za upravljanje in izvajanje shemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gerente de la planta, Nelson.
Komaj čakamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.