torneo de tenis
teniški turnir
Torneo oor Sloweens
Torneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens
Turnir
Elegirán a la mayor goleadora del Torneo Estatal.
Sprejeli bodo najboljšo strelko iz Državnega pokalnega turnirja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
torneo
es
Serie de juegos jugados de forma competitiva para determinar a un único equipo o individuo ganador.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sloweens
turnir
El mes pasado ganó el torneo de tiro Kodiak.
Prejšnji mesec ste zmagali na Kodiakovem strelskem turnirju.
Turnirski razporeditveni sistemi
es
competición disputada entre varios competidores a lo largo de una serie de enfrentamientos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Un torneo!
Trajanje sheme ali individualne pomočiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entretenimiento en forma de torneos de tenis
Si šla v očetovo omaro?tmClass tmClass
Póquer en establecimientos físicos cuando se juegue en torneos o en asociaciones y cuando el titular de la licencia actúe sin ánimo de lucro
Prekoračen limit?EuroParl2021 EuroParl2021
Organización de torneos
intravenska uporaba intravenska uporabatmClass tmClass
7 La EBU, cuyos miembros son asociaciones regionales y particulares, organiza torneos de bridge de contrato duplicado exigiendo a los jugadores el pago de derechos de acceso para poder participar.
Bitja z dušo imajo kaj izgubitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
los encuentros del torneo de las Seis Naciones de rugby en los que participe la selección nacional italiana;
Dva meseca po prejemu obvestila Komisija lahko od regulativnega organa ali od države članice, ki jo to zadeva, zahteva spremembo ali umik sklepa o odobritvi izvzetjaEurLex-2 EurLex-2
Se encarga de organizar torneos de bridge de contrato y cobra a los jugadores derechos de inscripción para participar en dichos torneos.
Lahko greva?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Software, firmware y hardware para permitir ver, escuchar, participar o interactuar con información, datos e imágenes en línea, software, procesamiento de datos e imágenes, anuncios, subastas, charlas, foros, entretenimiento, seminarios, conferencias, muestras comerciales, exposiciones, torneos y concursos
In jug je čisttmClass tmClass
Realización de torneos de póquer
ob upoštevanju Direktive Sveta #/EGS z dne #. januarja # o pogojih v zvezi z zdravjem živali, ki urejajo dajanje živali in proizvodov iz akvakultur na trg [#], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo #/ES [#]tmClass tmClass
El torneo empieza mañana
Na podlagi minimalne stopnje solventnosti # %, ki se uporablja od #. junija #, bi ustrezna vrednost znašala # milijard DEM (#,# milijarde EURopensubtitles2 opensubtitles2
Por consiguiente, Comisario, confiamos en que, de cara a este torneo, la Comisión y el Consejo dediquen un esfuerzo sin precedentes a la puesta en práctica de tales promesas.
Jackie, prijatelj je pravkar prodal malo trave Mattu ReynoldsuEuroparl8 Europarl8
Difusión de programas audiovisuales y multimedia para uso interactivo o no relativos a los juegos, en particular los juegos con dinero, juegos de azar, juegos de apuestas en línea, juegos de lotería, juegos de quinielas, torneos de juegos
Zanjo, hitrotmClass tmClass
Nadie queria admitir una derrota facilmenteNeskaloosa organizó una sublevación local contra el torneo
Zdaj pa prosim, če lahko spustite palicoopensubtitles2 opensubtitles2
" ¿Quién te favoreció en el torneo de Virginia Slims? "
Nekateri bolniki so dobili dodaten faktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organización de competiciones, torneos y actividades deportivos
Idiot, samo spusti!tmClass tmClass
Organización de torneos y competiciones de golf
Nič mi ni treba povedatitmClass tmClass
Los Campeonatos del Mundo y Europeo de balonmano femenino (los torneos de la ronda final) son acontecimientos que tradicionalmente se retransmiten en la televisión de acceso libre con importantes cifras de audiencia.
Premik levega bitaEurLex-2 EurLex-2
Todos los servicios mencionados para la explotación y la gestión de instalaciones de golf, incluyendo todos los centros de aprovechamiento típicos como la venta de pelotas, gastronomía, ProShop así como todos los acontecimientos típicos como torneos de golf, horas Pro-Trainer
Kljub temu je iz analize dejavnosti, ki so se v ladjedelnici izvajale leta #, razvidno, da so bile vojaške dejavnosti omejenetmClass tmClass
Concepción, organización, reserva y celebración de actividades comerciales, deportivas y culturales, por ejemplo, torneos, competiciones, conciertos, servicios de exposiciones, ferias, reuniones y conferencias, así como transporte turístico con aviones, buques, autocares y otros medios de transporte
Če NovoRapid uporabljate v črpalki, ga nikdar ne smete mešati z nobenim drugiminsulinomtmClass tmClass
Publicaciones electrónicas descargables exclusivamente en relación con juegos, juegos de cartas, juegos de destreza, póquer, juegos de póquer, juegos de casino, juegos de apuestas o apuestas y torneos, competiciones, concursos, exhibiciones de juego y eventos de póquer
Poleg tega Italija meni, da ni jasno, zakaj Uredba o začasnem obrambnem mehanizmu ne more upravičiti posodobitve proračuna sheme pomoči, saj je to le finančni posel, katerega namen je v skladu s splošnim načelom enakega obravnavanja določiti enake pogoje za ladjedelničarje, ki so predložili zahtevke v skladu z Uredbo o začasnem obrambnem mehanizmu, ko je še veljala, vendar niso prejeli pomoči zaradi proračunskega primanjkljaja, in ladjedelničarje, ki so že prejeli pomočtmClass tmClass
Hamburgo y Monte Carlo elevaron pleitos contra la ATP, y como concesión se decidió que Monte Carlo permanecerá como torneo de nivel Masters 1000, con más premios en metálico y 1000 puntos de ranking, pero ya no será más un torneo de participación obligatoria para los jugadores de más ranking.
sprejetja direktiv o tehničnem usklajevanju in standardizaciji načrtovanja, proizvodnje ali konstrukcije delov delovnih mest, in/aliWikiMatrix WikiMatrix
Suministro de instalaciones para torneos de bridge
Vidiva se pri večerjitmClass tmClass
Las finales individuales, masculina y femenina, del Torneo de tenis de Roland-Garros.
ker bi morali kot prispevek k zmanjšanju teh tveganj določiti mejne vrednosti in druge neposredno povezane določbe za vse rakotvorne snovi, pri katerih to omogočajo razpoložljivi podatki, vključno z znanstvenimi in tehničnimi podatkiEurLex-2 EurLex-2
Servicios de esparcimiento del tipo de torneos de tenis y eventos asociados al tenis, en concreto, acceso a sitios web en línea con los elementos más destacados de la televisión, grabaciones de vídeo, grabaciones de emisiones de vídeo, noticias e información sobre el deporte del tenis incluyendo estadísticas y trivialidades, guías de tenis en línea, tarjetas de vacaciones electrónicas e invitaciones
Zdravo, MargetmClass tmClass
Prepara el torneo.
Podrobnosti o naslovu pod naslovno vrstico Italija se nadomestijo z naslednjim besedilomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.