caja negra oor Serwies
caja negra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Serwies
црна кутија
es
elemento que es estudiado desde el punto de vista de las entradas que recibe y las salidas o respuestas que produce, sin tener en cuenta su funcionamiento interno
Esta es la caja negra de la Dra. North en caso de muerte al reentrar.
Овде др Миранда Норт, црна кутија снима, у случају смрти приликом уласка у атмосферу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, tengo la caja negra.
Tayback, John, Narednik, USA ArmijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no es la Caja Negra.
Umrece ako neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra misión aquí es salvar la caja negra y encontrar a Nikita.
Servirala je kokoškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el Big Bang fuera un accidente aéreo, el artefacto sería la caja negra.
Zašto se ne uživite u moj položaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No va a parar hasta que consiga quitarte esa caja negra
Prokletsvo, čoveče.Nemoj mi reči da ne znaš proceduru za ovo?opensubtitles2 opensubtitles2
El problema es que sus mecanismos de aplicación son una absoluta caja negra y no hay daños colaterales.
Nadala sam se da ćeš utjeloviti Audridted2019 ted2019
Trae de vuelta la caja negra.
I otišao sam sa njomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tener la caja negra te ayudará a derribar a Percy.
I siguran sam da će pukovnik Pearson i njegovi ljudi učiniti sve da se to dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin caja negra, no hay nada.
Nejasne beleške urađenog narkosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es esa caja negra?
A Hugh?Možeš zaboraviti na posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está la caja negra?
Čujem te, brate, ali to je pogrešno razmišljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo van con la Caja Negra?
Ne vrijedi ni spominjatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAJA NEGRA
Razmišljaj pozitivno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo que le dice el cerebro del avión a la caja negra:
Iscrpljena jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita, vas a salir con la caja negra y nos dejarás cogerte.
Ovde nema nikogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella puede causar mucho dolor y sufrimiento con esa caja negra.
Pa je ubila Muoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tiene la caja negra y la chica.
U pravu je, BiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La caja negra?
Tajne operacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La versión X de la Caja Negra está en manos de dos equipos.
Nisi mi ih spomenuo kad si me poslao u pljačkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les quitamos cada derecho que tenían y los metimos dentro de una gran caja negra llamada Cuerpo Psíquico.
Ok, ovog puta na četiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deben retornar y recuperar la caja negra en el panel trasero del avión.
Ti i Zigong ćete jedini nositi mačeve na sastankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los agentes portaba una gran caja negra.
Moj suprug troši više no što zarađujeLiterature Literature
Es la misma señal que Monty escuchó en la caja negra de la nave Éxodo.
Pokraj jezeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shane, ¿has visto una especie de caja negra ninja de espionaje?
To je nešto što nas dvojica imamo zajedničkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como un pequeña caja negra para los coches.
I do januara imali smo šalu u obliku... koji naše trupe nisu razumele, ali nemačke jesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
334 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.