Col Silvestre oor Sweeds
Col Silvestre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Kål
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La colza, cuyo centro genético originario se halla en Europa, tiene en este continente numerosas especies emparentadas con las que puede cruzarse directa e indirectamente tanto en los cultivos como en la vegetación silvestre: col, nabinas, mostaza (rúcola), rabanillo, jaramago, erucastrum gallicum, mostaza silvestre, col silvestre y mostaza bastarda.
Ta det inte personligt!EurLex-2 EurLex-2
Si bien los riesgos de hibridación son escasos con respecto al maíz, que carece de un "primo hermano» silvestre, al menos en nuestras regiones europeas, no ocurre lo mismo con la colza, vecina, por ejemplo, de la col y de la mostaza, ni con la soja, que pertenece a la familia de las leguminosas, en cuyo caso el riesgo de hibridación es total.
Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparatEuroparl8 Europarl8
Los datos procedentes de distintos países relativos a los organismos modificacos genéticamente indican que los genes de los cultivos pueden introducirse - y ya lo han hecho - en las especies autóctonas cercanas, pero también se ha observado este fenómeno en la colza y las coles (Brassica), capaces de romper la frontera de las especies e introducirse en otras como la mostaza blanca (Sinapis alba) y el rábano silvestre (Raphanus raphanistrum)."( 6).
Jag såg hur det föllEurLex-2 EurLex-2
Los datos procedentes de distintos pa'ses relativos a los organismos modificacos gen ticamente indican que los genes de los cultivos pueden introducirse Ńy ya lo han hechoŃ en las especies aut ctonas cercanas, pero tambi n se ha observado este fen meno en la colza y las coles ( Brassica ), capaces de romper la frontera de las especies e introducirse en otras como la mostaza blanca ( Sinapis alba ) y el r bano silvestre ( Raphanus raphanistrum ).Č ( 6 ).
En mors hjärta som drivs av intuition och känslor...... ser dessa förändringar och revolterarelitreca-2022 elitreca-2022
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.