productor de videojuegos oor Sweeds
productor de videojuegos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
datorspelsproducent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, estoy promoviendo la creación de un código de ética para los minoristas y productores de videojuegos.
Vi måste flytta härifrånEuroparl8 Europarl8
(4) «Trade association representing the business and commercial interests of games developers» (Asociación profesional que representa los intereses económicos y comerciales de los productores de videojuegos del Reino Unido y Europa).
Utmärkt, Jag ska bara klä migEurLex-2 EurLex-2
En Europa rige desde hace ya varios años un código de autorregulación al que se adhieren los productores de videojuegos para ayudar a elegir a los padres, mediante informaciones relativas al producto.
Vad tänkte du på?not-set not-set
Los productores de consolas de videojuegos dominan en gran medida este mercado e imponen a los productores de videojuegos un sistema de autorizaciones y licencias que representan hasta el # % del precio final del juego
Varubeskrivningoj4 oj4
Los productores de consolas de videojuegos dominan en gran medida este mercado e imponen a los productores de videojuegos un sistema de autorizaciones y licencias que representan hasta el 20 % del precio final del juego.
SammanträdeskalenderEurLex-2 EurLex-2
Conviene, asimismo, mencionar que las asociaciones de productores de videojuegos que formularon observaciones tras la incoación del procedimiento, como TIGA, GAME, APOM y EGDF, también destacaron el escaso impacto de la medida en sus propias industrias nacionales.
Enligt den information som kommissionen har tillgång till uppskattades värdet av Kassandragruvornas tillgångar den # juni #, sex månader efter försäljningen av gruvorna till Ellinikos Xrysos, till # miljoner EUR enligt marknadsvärdet, av Behre Dolbear International Ltd, ett internationellt konsultföretag inom mineralindustrin, på European Goldfields vägnarEurLex-2 EurLex-2
ISFE tampoco excluye que, al reducir los costes de producción de un grupo de productores de videojuegos en Francia, la medida pueda tener efectos negativos en la competencia y fomente el desplazamiento de las inversiones de otros Estados miembros hacia dicho país.
Lat honom inte sta och gasta i fonstret heIIerEurLex-2 EurLex-2
¿Puede exponer la Comisión, más allá de la adhesión por parte de los productores de videojuegos al código de autorregulación, qué instrumentos normativos existen en el mercado único europeo para evitar la introducción de determinados tipos de porquerías virtuales indeseables por quienes se esfuerzan todos los días para educar a los jóvenes en el respeto recíproco y la no violencia?
Jag skriver kärleksromanernot-set not-set
Conviene, asimismo, mencionar que las asociaciones de productores de videojuegos que formularon observaciones tras la incoación del procedimiento, como TIGA, GAME, APOM y EGDF, también destacaron el escaso impacto de la medida en sus propias industrias nacionales. EGDF, por ejemplo, que representa a # estudios de producción en diez Estados miembros, destacó, en particular, que la medida tal como se notificó, es decir, que permita financiar el # %, como máximo, de entre # y # proyectos en dos años, solo provocará un falseamiento limitado, en la medida en que cada año se comercializan # videojuegos
Jag berättade om Lucy på vägen hitoj4 oj4
ISFE tampoco excluye que, al reducir los costes de producción de un grupo de productores de videojuegos en Francia, la medida pueda tener efectos negativos en la competencia y fomente el desplazamiento de las inversiones de otros Estados miembros hacia dicho país. ISFE opina también que esta ventaja fiscal fomentará la producción de videojuegos que no corresponden a la demanda del mercado, y evoca el riesgo de que se produzca un fenómeno de subvenciones cruzadas, lo que permitiría a los productores utilizar la ayuda obtenida a favor de juegos culturales para financiar la producción de juegos puramente comerciales. ISFE aprueba, sin embargo, el principio de una ayuda a los videojuegos en Francia, pero destaca que el Marco comunitario sobre ayudas estatales de investigación y desarrollo e innovación constituiría una base jurídica más adecuada para dicha ayuda
övriga namn som används vid saluföring av utsäde av sorten (äldre sorteroj4 oj4
A causa de la inquietud pública, una de las principales productoras estadounidenses ahora califica los videojuegos.
Jag vill att du ska ha denjw2019 jw2019
Pide a la Comisión y a los Estados miembros que, junto con todas las asociaciones de defensa de los derechos de los menores, de la familia y de los consumidores, los padres, los maestros, así como los proveedores de servicios de Internet y los productores y vendedores de videojuegos, promueva acciones y campañas de información y sensibilización destinadas a difundir entre los ciudadanos la utilización del sistema PEGI y los sistemas PEGI en línea;
Gör som dom säger, Sidnot-set not-set
Apoya la propuesta de la Comisión de introducir un código de conducta paneuropeo para los vendedores de videojuegos, con el fin de impedir la venta de videojuegos perjudiciales a los menores; destaca que los productores también deberían participar en este proceso;
Jag ville bli skådespelare en gång... när jag var litennot-set not-set
Hon Hai es un proveedor de servicios de fabricación electrónica por parte de terceros para productores originales de equipo que manufacturen productos electrónicos como ordenadores, móviles, consolas de videojuegos y televisiones.
Japanska spel bygger ofta på nationella myter och på stilen i japanska tecknade seriereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Actualmente es el productor ejecutivo del estudio Bethesda Game Studios, donde ha ejercido un papel de liderazgo en el desarrollo de las series de videojuegos The Elder Scrolls y Fallout.
Gå upp på ditt rum!WikiMatrix WikiMatrix
ISFE opina también que esta ventaja fiscal fomentará la producción de videojuegos que no corresponden a la demanda del mercado, y evoca el riesgo de que se produzca un fenómeno de subvenciones cruzadas, lo que permitiría a los productores utilizar la ayuda obtenida a favor de juegos «culturales» para financiar la producción de juegos puramente comerciales.
Inom ramen för programmet kan en centralbank i Eurosystemet besluta att köpa godtagbara säkerställda obligationer från godkända motparter på primär- och sekundärmarknader i enlighet med de regler som framgår av detta beslutEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.