reina madre oor Sweeds
reina madre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
drottningmoder
sv
änkedrottning som är moder till den nuvarande monarken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isabel perdió el título de reina madre y le fue conferido el de Lady Isabel Grey.
Din fula bartenderWikiMatrix WikiMatrix
Contra los deseos de la Reina Madre.
Samhällstjänster: Företagen i den sociala ekonomin har visat sig vara viktiga aktörer när det gäller sociala tjänster, sjuk- och hälsovård, utbildning och kultur, framför allt i samband med privatiseringar, eftersom de står för företagaranda samtidigt som de slår vakt om det allmänintresse som ligger till grund för tjänsternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, cuando decidía fallar respecto a algo, ni la reina madre podía hacerlo cambiar de opinión.
Njurar och urinvägarLiterature Literature
13 En ese momento crucial, la propia reina, probablemente la reina madre, entró en la sala del banquete.
Vad skall vi göra med honom?jw2019 jw2019
La reina madre de las malas palabras.
Det här är en famiIjeangeIägenhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios bendiga al Rey y a la Reina Madre!
Det blir svårare utan denopensubtitles2 opensubtitles2
Era la reina madre.
Vad kan jag göra?jw2019 jw2019
Si recibe noticias de la reina Madre, me hace cuestionar nuestra nueva alianza.
Jag skulle vilja återgå till frågan om demokratisk kontroll av andra kärnkraftsavtal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cuál es Interesante, porque eres la reina madre de todas las...
Den bryter sig lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa si era la reina madre.
Europeiska gemenskapen kommer att upprätta en förteckning över minimikrav, så att sökande från Republiken Moldavien får sammanhängande och enhetliga grundläggande upplysningar och så att det, i princip, ställs samma krav på styrkande handlingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 de septiembre de 1960: Sirikit, reina madre de Tailandia.
Europaparlamentet betonar behovet av nära samarbete såväl mellan nationella myndigheter som mellan nationella myndigheter och EU-myndigheter i informationsutbytet på folkhälsoskyddsområdet för att tillämpningen skall bli så effektiv som möjligt och för att EU-medborgarna skall få bättre skydd mot allvarliga hot mot människors hälsa av internationell omfattningWikiMatrix WikiMatrix
La reina madre, Atalía, es hija de Jezabel en cuerpo y espíritu.
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
Les pido, colegas, como señal de respeto por la fallecida Reina Madre, que guarden un minuto de silencio.
Bestämmelserna i detta kapitel gäller insamling av redovisningsuppgifter för att göra en analys av ekonomiska förhållanden i jordbruksföretagenEuroparl8 Europarl8
Cersei es la reina Madre, un título cuya importancia se desvanece cada día.
Jag vet inte vad jag ska sägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La Reina Madre!
Vi skickar iväg den åtaladeopensubtitles2 opensubtitles2
Parece que la reina madre no desea asistir a su propio juicio.
I denna anslutningsstrategi handlar det om att Turkiet skall göras förhandlingsmoget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede dar las gracias a la Reina Madre por su generosa oferta?
Ja, hm, ändå sedan jag arresterades, så verkar det som om ingen velat ha något med mig att göraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no veo razón para que seas reina madre, por mucho que le gustaría a sir John.
Jag sa att jag kan omprogrammera dem att vara harmlösaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí por asuntos urgentes de la Reina Madre.
Han är nu er ledareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él fecundó a la reina madre.
Säg till när du är klar med henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reina madre recomendó a Daniel como sabio... uno que podía descifrar e interpretar enigmas.
Min chef är USAjw2019 jw2019
El león representa el rey, y el elefante la reina madre.
Dessutom bör dessa regler endast gälla företag, vilket är en verksamhetsform som förutsätter viss kontinuitet och en viss grad av organisationWikiMatrix WikiMatrix
386 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.