angina de pecho oor Thai

angina de pecho

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

อาการปวดเค้นหัวใจ

dolor localizado en el área retroesternal, ocasionado por insuficiente aporte de sangre (oxígeno) a las células del músculo del corazón

voorbeelde

Uno de tales síntomas es la angina de pecho, el dolor pectoral que sentía Joe.
อาการ อย่าง หนึ่ง คือ แองไจนา หรือ เจ็บ แน่น ใน ทรวง อก ดัง ที่ โจ ประสบ.

Aproximadamente la mitad de los ataques cardíacos avisan con un dolor o sensación de presión en el pecho, lo que se conoce como angina de pecho.
ประมาณ ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ ประสบ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน จะ มี สัญญาณ เตือน ด้วย การ เจ็บ หรือ จุก แน่น ใน ทรวง อก ซึ่ง เรียก ว่า แองไจนา.

* Un simple análisis de sangre por lo general revela si existe peligro inminente mucho antes de que la persona tenga síntomas notables, como la angina de pecho.
* การ ตรวจ เลือด แบบ ง่าย ๆ บ่อย ครั้ง ชี้ ให้ เห็น ล่วง หน้า ถึง อันตราย ที่ ใกล้ เข้า มา นาน ก่อน ที่ คน นั้น จะ ประสบ อาการ ที่ พอ จะ สังเกต เห็น ได้ เช่น แองไจนา.

El cuerpo, a su vez, reacciona produciendo hormonas que elevan la presión sanguínea y aumentan los latidos del corazón, lo cual a veces provoca palpitaciones e incluso angina de pecho.
แล้ว ร่าง กาย ของ คุณ ก็ จะ เกิด ปฏิกิริยา ตอบ สนอง โดย ผลิต ฮอร์โมน ที่ ทํา ให้ ความ ดัน โลหิต สูง ขึ้น และ อัตรา การ เต้น ของ หัวใจ คุณ ก็ จะ เพิ่ม ขึ้น บาง ครั้ง ทํา ให้ หัวใจ เต้น ระรัว หรือ กระทั่ง เกิด อาการ แองไจนา.

Por ejemplo, millones de personas se alborozarían si se eliminara el intenso dolor físico de ciertos tipos de cáncer, el tic doloroso de la cara y la enfermedad cardíaca conocida como angina de pecho.
อาทิ หลาย ล้าน คน คง ยินดี เหลือ จะ กล่าว เมื่อ มี การ ขจัด ความ เจ็บ ปวด รุนแรง ทาง ร่าง กาย อัน เนื่อง ด้วย โรค มะเร็ง บาง ชนิด หรือ ความ ทุกข์ ทรมาน จาก โรค ชัก กระตุก และ โรค หัวใจ ที่ มี อาการ ปวด เค้น หน้า อก.

Un año después de implementarse varias prohibiciones de fumar en los lugares de trabajo, los ingresos hospitalarios por angina de pecho bajaron un 13,3% en la población estudiada, y los ingresos por infarto, un 8,6%.
ผล การ สํารวจ กลุ่ม ตัว อย่าง หนึ่ง พบ ว่า หลัง จาก หนึ่ง ปี ที่ มี การ ออก กฎหมาย ห้าม สูบ บุหรี่ ใน ที่ สาธารณะ บาง แห่ง ใน เยอรมนี มี คนไข้ เข้า รับ การ รักษา ใน โรง พยาบาล เพราะ โรค หัวใจ ขาด เลือด ลด ลง 13.3 เปอร์เซ็นต์ และ โรค หัวใจ ล้มเหลว ลด ลง 8.6 เปอร์เซ็นต์.