Libro Guinness de los récords oor Tagalog
Libro Guinness de los récords
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Guinness World Records
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leontina Judith Espinoza aparece en el Libro Guinness de los Récords como “la madre más prolífica del mundo”.
Sa bawat pagkakataon, iisang salitang Hebreo (ta·lahʹ, nangangahulugang “ibitin”) ang ginagamit.jw2019 jw2019
Según el Libro Guinness de los récords 1994, es el árbol vivo más viejo de la Tierra.
Kabilang ang mga Romano sa mga unang gumawa ng malinaw na salamin.—Ihambing ang Apo 4:6; tingnan ang SALAMIN, I.jw2019 jw2019
Así pues, no sorprende que figure en el Libro Guinness de los récords como la semilla más grande del mundo.
33 Sa puso ng isa na may-unawa ay nagpapahinga ang karunungan,+ at sa gitna ng mga hangal ay nahahayag ito.jw2019 jw2019
* No obstante, su longitud total exacta es “más un asunto de definición que de medida”, dice el Libro Guinness de los récords.
Ang salitang “maglayon” ay nangangahulugan ng paglalagay ng isang bagay sa harapan bilang tunguhin o bagay na aabutin.jw2019 jw2019
Para poder aparecer en el Libro Guinness de los Récords como el tren más largo y más pesado de todos los tiempos.
Hindi ko alamn na devious pala si Elliot.jw2019 jw2019
Han aparecido en el Libro Guinness de los récords y en monografías de la Escuela de Negocios de Harvard, de Estados Unidos.
Paghiling ng Isang Taong Hari.jw2019 jw2019
El Libro Guinness de los Récords señala que la Biblia es con mucho “el libro de mayor difusión en el mundo entero”.
6 “Ngunit habang ako ay naglalakbay at malapit na sa Damasco, nang bandang katanghaliang-tapat, mula sa langit ay bigla na lang suminag sa buong palibot ko ang isang matinding liwanag,+ 7 at ako ay nabuwal sa lupa at nakarinig ng isang tinig na nagsasabi sa akin, ‘Saul, Saul, bakit mo ako pinag-uusig?’jw2019 jw2019
Según el Libro Guinness de los récords 1994, el tomate más grande del que hay registro pesó 3,51 kilos y fue cultivado en Oklahoma (EE.UU.).
Aawit ako ng papuri+ na may kaloob ng espiritu, ngunit aawit din ako ng papuri sa aking pag-iisip.jw2019 jw2019
Cuando hace poco un juez se lo midió para el Libro Guinness de los Récords, tenía 5,20 metros, y se cree que es la cabellera más larga del mundo, informó Associated Press.
Gayunman, pagsapit ng “umaga,” lubusang magliliwanag kung ano ang nilayon ng Diyos para sa araw na iyon, palibhasa’y naisagawa na ito sa panahong iyon.—Ihambing ang Kaw 4:18.jw2019 jw2019
Y aunque la Biblia menciona a gente que vivió bastante más, según el Libro Guinness de los récords 2002, la persona más longeva alcanzó los 122 años y 164 días (Génesis 5:3-32).
+ Kung tungkol dito, pinagtatawanan nito maging ang bawat nakukutaang dako,+ at nagbubunton ito ng alabok at binibihag iyon.jw2019 jw2019
Jeanne Louise Calment, la persona más anciana de acuerdo con el Libro Guinness de los récords, falleció el 4 de agosto de 1997 a la edad de 122 años, según informa el diario francés Le Figaro.
gowapojw2019 jw2019
Bajo su apartado “Mayores tiradas”, el Libro Guinness de los Récords incluye el libro titulado La verdad que lleva a vida eterna, publicado en 1968 por la Sociedad Watchtower Bible and Tract de Nueva York, Inc.
(1Pe 3:7) Kaya naman, dapat isaalang-alang ng mga pinahirang Kristiyanong asawang lalaki naang kanilang mga asawang babae ay may katayuang kapantay ng sa kanila bilang mga kasamang tagapagmana ni Kristo (ihambing ang Ro 8:17; Gal 3:28) at dapat pakitunguhan sa marangal na paraan anupat kinikilalang sila’y hindi kasinlakas ng mga lalaki.jw2019 jw2019
Según The Guinness Book of World Records 1998 (Libro Guinness de los récords mundiales 1998), cierto hombre de la India se dejó crecer las cinco uñas de la mano izquierda hasta una longitud total de 574 centímetros.
Upang maipaliwanag ang pagkakaroon ng Aklat ni Mormon, kailangan ding sabihin ng mga kritiko na si Joseph ay may likas na angking talento sa pagsulat sa edad na 23.jw2019 jw2019
“La verdad es que las personas que sobrepasan los 113 años son poco frecuentes y que el límite presente de longevidad humana es inferior a la celebración del 120 aniversario”, dice el Libro Guinness de los Récords.
Binanggit ko sa kaniya na may Isa na lubos na nagmamahal sa kaniya, ang pinakamahalagang Persona sa buong uniberso.jw2019 jw2019
Catalogado como el ave de más rápido vuelo, según el Libro Guinness de los récords el halcón peregrino “puede alcanzar velocidades récord cuando baja desde gran altura durante reconocimientos del terreno, o cuando captura otros pájaros en el aire”.
Hindi ako pala-ulit.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.