Golfo de Adén
Aden Körfezi
adén oor Turks
adén
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
aden
Ubicación estratégica Entre el Mar Rojo y el Golfo de Adén.
Stratejik olarak Kızıl Deniz ve Aden Körfezi arasına konuşlandırılmış.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Adén
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
Aden
tr
Aden, Yemen
Ubicación estratégica Entre el Mar Rojo y el Golfo de Adén.
Stratejik olarak Kızıl Deniz ve Aden Körfezi arasına konuşlandırılmış.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sugiero que coja el camino de vuelta a Adén.
Sana çok benziyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde Argelia será más fácil ir a Bagdad o a Adén.
Onun için bunu yaptığımdan dolayı aklımı kaçırdığımı düşünüyorsundurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aeropuerto de Adén
Onu Savcılık bürosundaki dostumun yanına göndereyimopensubtitles2 opensubtitles2
Se contaban entre el grupo nativo de todo tipo traído desde Adén para prestar testimonio en la investigación.
Beth.Ben de seni özledimLiterature Literature
Ha llegado la caravana de Adén.
Çünkü beni böyle eğittinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le estaban asignadas ciento sesenta y ocho horas para realizar la travesía entre Adén y Bombay.
Ama bazı kadınlar kolay inanmazlarLiterature Literature
No voy a regresar a Adén.
Çok uçuk kaçıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por si es de algún interés, mi madre llegará a Adén hoy a mediodía.
Florida eyaletinde bu tahrik edici davranıştırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinco horas lo situarían sobre el Golfo de Adén.
Onunla tanışır mıyız dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adén, Yemen del Sur
Bağışıklık sistemini etkiliyor ve vücudunu birçok hastalığa karşı savunmasız bırakıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que regresar a Adén
Sonra mantarlı omlet, patates kızartması ve kola istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
La distancia por tierra entre Ẓafār y Adén es de un mes de marcha, a través del desierto.
" Kongre' nin isteği ile bir Federal Cezaevleri Bürosu... " "... kurulduğu dedikodusu kulaktan kulağa tüm cezaevine yayıldı. "Literature Literature
Ubicación estratégica Entre el Mar Rojo y el Golfo de Adén.
Rütbesine bakmadan kime ihtiyacın varsa onu al ve bu sorunu çöz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a regresar a Adén
Kaybolmuş gibi görünmüyordun, hele bana, hiç!opensubtitles2 opensubtitles2
Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en los próximos seis meses habrá más de 15,000 yemeníes cruzando el Golfo de Adén para tomar refugio en Yibuti.
Onları bu şekilde alamazsıngv2019 gv2019
La Operación Escudo del Océano (en inglés, Operation Ocean Shield) fue la contribución de la OTAN a la Operación Libertad Duradera en el Cuerno de África (OEF-HOA), una iniciativa contra la piratería en el océano Índico, el cabo Guardafui, el golfo de Adén y el mar arábigo.
Bize yolu gösteriyorWikiMatrix WikiMatrix
Le da su nombre al golfo de Adén.
Çizgiyi aşmıştı.- Ya da seni aşmıştıWikiMatrix WikiMatrix
El atentado contra el USS Cole fue un atentado suicida perpetrado por una célula de Al Qaeda contra el destructor de la marina estadounidense USS Cole (DDG-67) el día 12 de octubre de 2000, mientras se encontraba anclado en el puerto yemení de Adén.
Mahwa ağacı çiçek açmak üzereWikiMatrix WikiMatrix
Tienes que regresar a Adén.
Sanane be süslü varil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1947, mataron al menos a 80 judíos en los disturbios de Adén.
Detroit Kahramanları şu an binden fazla gönüllüden...... oluşan bir sivil toplum örgütüWikiMatrix WikiMatrix
Considere, por ejemplo, el país de Yemen, un codo de tierra bordeado por el mar Rojo y el golfo de Adén.
Seninle yarın konuşurumjw2019 jw2019
Adén, Yemen del Sur
Atlayıcılardan nefret ediyorumopensubtitles2 opensubtitles2
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.