ademanes oor Turks

ademanes

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

el kol hareketleri

Muchos de sus ademanes son gestos rituales, casi supersticiosos.
Bir çok el kol hareketleri, bazı törensel izler, taşıdığını söyleyebilirim- - batıl inanç da diyebilirsiniz.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ademán
baş hareketi · el hareketi · el kol hareketi · gesture · işaret · jest · kol hareketi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los españoles dicen las mismas cosas, pero sus ademanes son más diestros y por ello algo más convincentes.
Kontroller devredışıLiterature Literature
Aspecto de la oratoria: Uso de ademanes y expresiones faciales (be-S pág. 122, § 1–pág.
İti an, çomağı hazırlajw2019 jw2019
▪ No responder a los ademanes amenazadores ni hacer señas que puedan malinterpretarse.
Kesinlikle eğlenceli değilsinjw2019 jw2019
Asimismo el ademán de los artistas decía a sus brazos, a su peplo: «Sed majestuosos».
Peki, Deerfield' da kimseye--Bir beden eğitimi öğretmenine sandalyeyle saldırıp atılmadan önce.... bu şekilde ölen bir amcan olduğunu söyledin mi?Literature Literature
El honesto testigo se puso en pie, e hizo ademán de arrojarle la copa a la cara al hombre.
Sonra...... bir doktora gittik ve Elizabeth, hayatının en kötü haberini aldı.Hiç çocuğu olmayacaktıLiterature Literature
Luciano, por su parte, cambió con el conde un saludo de conocido a medias, y con Danglars un ademán de intimidad.
Benim için...... çok özel birisin, gerçektenLiterature Literature
¿Ellos mismos les hacían ese ademán?
Doğurganlık özelliğini mahvetmek için harika bir yerde olmalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor quedarse sin un sólo cañón, que dejar que los ademanes se unan a Paulus.
Clay' in gözleri artık daha açıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la página 10 del número del 1 de mayo de 1940 de la revista Trost (Consolación), editada por la Sociedad Watch Tower de Berna (Suiza), se informó de que en una ocasión se dejó sin almuerzo durante catorce días a las testigos de Jehová de Lichtenberg porque se negaban a hacer un ademán de honor cuando sonaban los himnos nazis.
Ellerini kaldırjw2019 jw2019
Los ademanes relajan los músculos y mejoran la respiración, calmando la voz y los nervios.
Oh nasılsın adamım?jw2019 jw2019
La mujer hizo ademán de querer detenerse, pero era incapaz de agacharse.
Sen neye gülüyorsun öyle?Literature Literature
Los dos animales se levantaron majestuosamente, y Clovis saludó con un gracioso ademán a sus compañeros de viaje.
İnsanları deney faresi niyetine kullanarak mı?Literature Literature
Se asigna un valor aún mayor a la conducta espiritual del arquero, hasta a su más mínimo ademán.
İki raporunu daha dün gece bitirdimLiterature Literature
El padre hizo algunos ademanes: —La de ahora vive en otra ciudad.
Olay erkeklere gelince...... berbat seçimler yapıyorumLiterature Literature
Cuando Salander hizo ademán de continuar la presentación, Dirch Frode levantó la mano.
Yine o küçük şakalarınızdan birini yapıyorsunuzLiterature Literature
Mi amigo el ingeniero, convertido en monje, tiene ademanes inseguros.
Şu anda Nelson' ın bedeni meşgulLiterature Literature
Jesús y sus primeros discípulos realizaban ademanes de forma natural.
Tamam öyle yaparızjw2019 jw2019
El guardián de Karhide sólo me preguntó si yo tenía pensado volver esa noche, y me despidió con un descuidado ademán.
Neyse en azından katil yakalandı, görüşürüzLiterature Literature
Y contigo,... tu aspecto y ademanes, no estaban preparados para algo tan guarro.
Bu durumu devam edemem, hepsi buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizo ademán de hablar varias veces, pero se contuvo.
Bu zafer Faramir' e de aitLiterature Literature
Ademanes y expresiones faciales
Oylamayı yapmanın tüm amacı...... yasal olarak geri dönebilmem içindijw2019 jw2019
¿Antes de que todo esto -con el brazo hizo un ademán en dirección de la Ciudad Esmeralda- ocurriera?
Bişey yok di mi?Literature Literature
Unas pocas, más ricamente ataviadas que el resto, paseaban con ademán imperioso y vigilaban el trabajo de las demás.
Tipin mi değilim?Literature Literature
No podemos participar en ninguna versión moderna de la idolatría... sea que se trate de hacer ademanes de adoración hacia una imagen o un símbolo o de atribuir salvación a una persona o una organización.
Narkotikle ilişkili bütün adreslere gidilecekjw2019 jw2019
Aspecto de la oratoria: Uso de ademanes y expresiones faciales (be-S pág. 122 § 1–pág.
Burnumda bir şey mi var?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.