caballeros de la Mesa Redonda oor Turks

caballeros de la Mesa Redonda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

Yuvarlak Masa Şövalyeleri

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Al menos, por el del Caballero de la mesa redonda.
En azından yuvarlak masa şövalyesine göre öyle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, parece que te has salvado por los pelos, Galahad. [ Caballero de la Mesa Redonda ]
Evet, kimin dövüşü ektiği belli oldu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja que adivine, ¿los Caballeros de la Mesa Redonda?
Dur tahmin edeyim, Yuvarlak Masa Şövalyeleri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un caballero de la Mesa Redonda.
Yuvarlak masa şövalyesi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como los Caballeros de la Mesa Redonda, los Mosqueteros han perdido su razón de ser.
Yuvarlak Masa Şövalyeleri gibi..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Incluso ella no es rival para un Caballero de la Mesa Redonda!
Morgana bir Yuvarlak Masa Şövalyesi ile asla denk olamaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los caballeros de la Mesa Redonda
Yuvarlak Masa Şövalyeleriopensubtitles2 opensubtitles2
Es caballero de la mesa redonda.
Yuvarlak masa şövalyelerinden biri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merlin, ¿el Merlin del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda?
Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri'nin Merlin'i mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cree que sois los modernos caballeros de la mesa redonda.
Sizin, modern zamanın yuvarlak masa şövalyeleri olduğunuzu düşünüyor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros no somos caballeros de la Mesa Redonda.
Biz Yuvarlak Masa Şövalyeleri değiliz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son caballeros de la Mesa Redonda.
Onlar Yuvarlak Masa Şövalyeleri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenidos, caballeros de la mesa redonda
Yuvarlak Masa Şövalyeleri, hoşgeldinizopensubtitles2 opensubtitles2
Las reliquias mágicas recolectadas por los caballeros de la mesa redonda.
Yuvarlak Masa Şövalyeleri'nin topladığı sihirli yadigarlar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Uno de los Caballeros de la Mesa Redonda?
Yuvarlak Masa Şövalyelerinden birini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se creen los caballeros de la mesa redonda buscando al Rey Arturo.
Kral Arthur'u arayan Yuvarlak Masa Şövalyeleri gibiler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nunca has creído en el rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda?
Sen Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri inanan hiç?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, como un caballero de La Mesa Redonda terminó siendo un mercenario.
Bir yuvarlak masa şövalyesinin nasıl ücretli asker olduğu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, se refiere, a ¿Los Caballeros de la Mesa Redonda?
Sen ve yanındakilerin yuvarlak masa şövalyeleri gibi olduğunu demek istiyorsun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el rey Arturo desaparecido, los caballeros de la Mesa Redonda esperarán que los lideréis.
Kral Arthur'un yokluğunda Yuvarlak Masa Şövalyeleri onlara sizin önderlik etmenizi isteyecektir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dijo que qería ver a los caballeros de la mesa redonda mal armada?
Beceriksizce yapılmış yuvarlak masanın şövalyelerini görmek istediğini söyledi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los caballeros de la Mesa Redonda...
Rusty. Yuvarlak Masa Şövalyeleri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Caballeros de la Mesa Redonda ".
Yuvarlak Masa Şövalyeleri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caballeros de la Mesa Redonda.
Yuvarlak Masa Şövalyeleri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los caballeros de la Mesa Redonda respetaban mucho a las mujeres.
Yuvarlak Masa Şövalyeleri kadınlara değer verirlermiş.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.