estufa oor Turks
estufa
es
Cámara en la que una mezcla de combustible y aire se quema para producir calor que luego se irradia hacia el exterior de la cámara.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
ocak
Tom puso la sartén sobre la estufa.
Tom tavayı ocağa koydu.
fırın
Y despues nos calentemos en frente de la estufa por que la calefaccion se daño.
Ve sonra kendimizi ısıtmak için fırının önüne kıvrıldık çünkü ısıtıcı bozuktu.
soba
Esta estufa quema aceite.
Bu soba yağ yakar.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Soba · limonluk · ser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Métela en la estufa.
Tam olarak emin değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía los brazos cubiertos de quemaduras por cocinar en una estufa de carbón, y se desesperaba porque estaba robando a su nieto de seis años su infancia porque él era en verdad los ojos de ella.
Seni korkutan bir şey mi oldu?Neydi?ted2019 ted2019
Hope ha vuelto a sacar todos los mandos de la estufa.
Bana bir daha asla yazma ve Amerika' ya gelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hijo mío, ¿por qué no has apagado la estufa y te has metido en la cama a dormir?
Hayır Telly, geri çekil!Literature Literature
Tengo sémola caliente en la estufa.
Gene o kaltağın yanında.Dinle Djenka: evimizi ne şekilde olursa olsun koruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adelanta unos años, y esta chica va a estar hirviendo conejos en la estufa de algún tipo.
Bu, hayvanlık başka bir şey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, se intensificó todavía más el ambiente de felicidad en la habitación calentada por la estufa de loza.
Seni bilmem ama...... ben burada öylece oturup...... Chance' nin her zamanki gibi beni kurtarmasını bekleyememLiterature Literature
El doctor Bingham le quitó los libros de las manos sin mirarlo y Fainy se escondió detrás del tubo de la estufa.
Annem çift vardiya çalışmak zorunda... ama onun fazla mesailerini ödemiyorlarLiterature Literature
Pensaba que teníamos que buscar una estufa para instalarla, y procurarnos carbón, leña y víveres.
Bak ne diyeceğim?Literature Literature
No toques la estufa, María.
Hancock' ın, " sözde " kahramanlıklarının maliyeti epey yüksek olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explosiones de estufas de gas.
Babam odasında değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué idea era esa de las estufas?
Hey, bebek Hey, tatlimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El compró una gran estufa recientemente.
Ne hakkında konuşacağımızı o bilir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, entonces no puedo usar mi cocina porque no tengo estufa.
Bir seviye yükselmek için sınırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Un pequeño becerro se sentaba en la estufa y lloraba... "
Arkamı döndüm...... ve...... kanlar içindeki kızın...... vahşice davranılan kızın...... bana bir silah doğrulttuğunu gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel, ve por leña para la estufa.
Nereye gidiyoruz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habíamos conservado la estufa chabe, la única cosa de valor que nos quedaba.
Beni hatırlamadınız mı?Literature Literature
¡ El individuo de la estufa!
metre ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estufa puede despedir ondas de aire caliente y ese calor llegar desigualmente a los presentes.
Şefta li ve soğa nLiterature Literature
Dejé la estufa con el fuego muy alto y la grasa se encendió.
Seni sevmemin sebebi bu değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene ahí un viejo escurridor de rodillos y una estufa.
Cadı casuslarını gönderip eleştirmenleri barlardan.... müzelerden veya her nerede yuvalanmışlarsa oralardan toplatmıştırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerré todos los roperos y cajones. puse esas perillas seguras en la estufa, y si quieres acceder a cualquier químico, necesitarás una llave magnética especial.
Şu iki kuruşluk çek bir işinize yarar heraldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuvieron un poco entusiastas con la estufa esta mañana.
Bu kaçınılmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasamos el invierno temblando, envueltos en mantas... porque no tenemos carburante para las estufas.
İyi bir fikir olduğunu sandımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después ¡ no tendré que calentar la leche ni enciender la estufa!
Bir sonrakini bir kaç santimetre aşağısına nişanlayabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.