estudioso de medios
medya okutmanı
estudioso oor Turks
estudioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
bilgin
Bueno, me considero un estudioso del espíritu humano.
Ben kendimi insan ruhu hakkında bilgin biri olarak görmeyi tercih ederim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los estudiosos árabes también hicieron grandes progresos en geometría, trigonometría y navegación.
Iris, sana söylemem gereken bir şey varjw2019 jw2019
Los líderes de todas las sectas religiosas y todos los estudiosos importante debe estar allí.
Nasıl can verdiğini bilmedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi amigo teutón es un estudioso de las leyes.
Bu filimlerden hoşlanmam.- Şey, benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estudiosos de la conducta humana se empeñan en averiguar cómo responden usted y otras personas a esa pregunta, pero no es tarea fácil.
İşte ben de onu diyorum bu mantıksız bir hareketjw2019 jw2019
La composición de los objetos de alfarería recuperados ha llevado a algunos estudiosos a creer que el barco podría ser chipriota.
Buna sen sebep oldun,...... şimdi nasıl çözeceğimizi söylejw2019 jw2019
Mi padre, Antonis, era un hombre estudioso e inquisitivo por naturaleza.
Bazı insanlar doğuştan zekidir, bazıları ise doğuştan güzeljw2019 jw2019
Estas observaciones desencadenaron otra acalorada controversia entre los sabios y estudiosos de nuestra compañía.
Beni içine çekiyorLiterature Literature
Puede que parezca un estudioso por fuera, pero por dentro, aún soy un idiota.
Görevini yapmak sana zor gelmiyor mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las más famosas estudiosas de la literatura inglesa de nuestro tiempo es la catedrática de Berkeley Judith Butler.
Dikiş atılıyorted2019 ted2019
Ubicado a menos de 500 Km. del monte Ararat, el sitio que muchos estudiosos bíblicos creen es donde está el arca de Noe, los grabados de animales de Gobekli Tepe sugieren un momento en la historia de la región
Fred ve GingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, me gustaría señalar a mi estudioso colega colonial... que el crimen cometido anteriormente... de ninguna manera perdona la conducta del teniente Morant y sus amigos.
Stanley Ipkiss?EvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baile de los Osos Estudiosos.
Zavallı baban bu kararın karşısında şok geçirirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo que dejó como legado, Tombuctú, representa uno de los grandes conjuntos de material histórico escrito creado por eruditos africanos: cerca de 700 000 documentos medievales, que van desde trabajos de estudiosos hasta cartas, que a menudo han sido conservados en hogares privados.
Yetkimi aşarak onunla bir görüşme ayarladımted2019 ted2019
“Con el tiempo —sostiene un estudioso—, el perezoso llegará a ser esclavo del diligente.”
Sayın doktor Keskin, lütfen acil servisejw2019 jw2019
Tales citas solo ayudarán a quienes sientan respeto por dichos estudiosos.
Tırnaklarında topraklar varjw2019 jw2019
Sin embargo, no era un estudioso reservado.
Karışık kanabis salatasıyla başlayacağım, ardından shake- shakejw2019 jw2019
Tanto estudiosos como saqueadores han excavado miles de sepulturas y han sacado a la luz restos humanos bien conservados envueltos con varios metros de tela o de hebras de algodón.
Eğer sana söyleyecek bir şeyim olsaydı... öyle ya da böyle sana söylerdim Ellsworthjw2019 jw2019
Lo has hecho todo un estudioso de la naturaleza humanoide.
Anlaşma yapmak istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porque eres estudioso?
Bu, benim arabam değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos titulados en matemática son lo suficientemente estudiosos como para lograr promedios perfectos.
Doğru söylüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí abajo vivía un anciano, un estudioso, que no soportaba ningún ruido.
Ama yine de bunu kanıtlamalısınızLiterature Literature
El gran éxito de la historia de la India, un país que tantos estudiosos y periodistas dieron por hecho que se desintegraría, en los años 50 y 60, es que se las arregló para mantener un consenso sobre cómo sobrevivir sin consenso.
Gidip onu almalıyızQED QED
Eres un estudioso.
Tanrım!Neler oldu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿" Baile de los Perros Gordos Estudiosos "?
Dünyanın dört bir yanına açılmak içinbizim ağımızı kullandılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra chica conservadora y estudiosa tenía cocaína en su organismo al momento de su muerte.
Bunu Almanya' da # yaşındaki çocuklara yaptırıyorlar!Onlar tamamen farklı bir ırkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.