himno nacional oor Turks

himno nacional

naamwoord manlike

Composición musical generalmente patriótica que es reconocida formalmente por el gobierno de u país como la canción oficial del estado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

ulusal marş

composición musical patriótica aceptada por el gobierno de un país como el himno oficial del Estado

Verás, Billy, no me saco la gorra hasta después del himno nacional por respeto a tu gente.
Sizinkilere duyduğum saygıdan dolayı, ulusal marş bitene kadar şapkamı takmıyorum, Billy.

milli marş

El concierto concluyó con el himno nacional.
Konser Milli Marş ile sona erdi.

Soortgelyke frases

Himno Nacional Argentino
Arjantin Milli Marşı

Himno nacional de la República de Azerbaiyán
Azerbaycan Ulusal Marşı

voorbeelde

Cantarán el himno nacional en vivo en TV en el campeonato mundial de boxeo
Bir dünya şampiyonasında ulusal marşı TV' de canlı söyleyeceksin

También logré que Neil Diamond cante el himno nacional.
Neil Diamond ulusal marşı söyleyecek.

Land of the Free (Tierra de la libertad) es el himno nacional de Belice.
Land of the Free, Belize'nin ulusal marşıdır.

Me estoy memorizando el himno nacional.
Ulusal marşı ezberliyorum.

Incluso el hombre muerto no sabe el himno nacional
Gördün mü, ölü adam da Milli Marşı bilmiyormuş

¿Por qué ponéis el himno nacional?
Neden Amerika ulusal marşını çalıyorsun?

Debéis haber oído hablar de Sind, en el himno nacional.
Sind'in milli marşını duymuş olmalısınız.

Nauru Bwiema (en español: Nauru, nuestro hogar) es el himno nacional de Nauru.
Nauru Bwiema (Türkçe: Nauru, Anavatanım), Nauru'nun ulusal marşıdır.

Oh, me reconciliaré con uds. cantando el himno nacional de Tishtayan.
Bu hatamı Tishtayan Milli Marşı'nı söyleyerek telafi edebilirim.

En este momento pedimos levantarse y cantar nuestro himno nacional
Şimdi sizlerden ulusal marşımız için kalkmanızı ve şapkalarınızı indirmenizi rica ediyoruz

¡ Cantad el himno nacional!
Milli marşımızı söyleyin.

Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX.
Afganistan ve İran her ikisi de milli marşlarını 20.yüzyıl boyunca birkaç kez değiştirmişti.

Las asambleas comienzan con el himno nacional.
Kongreler de milli marşla açılır.

Por lo que me concierne, " Formé una banda " podría ser el nuevo himno nacional.
Bana kalırsa Formed a Band yeni milli marşımız olabilir.

Favor de levantarse para el himno nacional.
Bayanlar baylar... lütfen milli marş için ayağa kalkın.

La Dessalinienne (Ladesalinyèn en criollo haitiano) es el himno nacional de Haití.
La Dessalinienne, (İngilizce: The Dessalines Song), Haiti'nin ulusal marşıdır.

Y ahora, según la tradición, el himno nacional del país ganador.
Şimdi de oyun gelenekleri gereği kazanan ülkenin milli marşı çalınacak.

Du gamla, du fria (literalmente Tú antigua, tú libre) es el himno nacional de Suecia.
"Du gamla, Du fria" ("Sen eski, Sen özgür") İsveç Krallığı'nın de facto ulusal marşıdır.

Todos en el mundo tiene un solo himno nacional.
Dünyadaki her ülkenin bir tane ulusal marşı var.

Este debería ser el himno nacional.
Ulusal marşımızın bu olmalı.

Por eso me debe confundir tanto el himno nacional.
Bu yüzden " Yıldızlarla Bezeli Bayrak " çok kafa karıştırıcı.

¿Te sabes el himno nacional?
Milli marşımızı sen biliyor musun?

¿Vas a quedarte sentado para el himno nacional indio?
Hint milli marşı okunurken oturacak mısın yoksa?

Buenos Aires Descalza, desnuda, apenas envuelta en la bandera argentina, Isadora Duncan baila el himno nacional.
Buenos Aires Yalınayak, çırılçıplak, sadece Arjantin bayrağına sarınmış Isado-ra Duncan milli marşı dansına uyarlıyor.

Por favor, canta el himno nacional.
Milli marşı söyler misin lütfen?