soy mudo
dilsizim
mudar oor Turks
mudar
es
Ponerse ropa diferente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
başkalaşmak
taşınmak
Si te quieres mudar de departamento, está bien.
Eğer farklı bir daireye taşınmak istiyorsan, sorun yok.
değiştirmek
Seguridad ordena que nos mudemos cada nueve días.
Güvenlik prensipleri, Her dokuz günde bir yerimizi değiştiriyoruz.
değişmek
El estudiante mudó el semblante y empezó a escuchar a la hermana con interés.
Öğrencinin ifadesi değişti ve hemşiremizi ilgiyle dinlemeye başladı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resulta que Barry se acaba de mudar al apartamento de arriba y pensó que el jacuzzi era para todo el edificio.
Heyecanla beklediğimiz muhteşem dakikalar nihayet başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me puedo mudar con Cliff, Bien?
Kendine geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me mudaré a un aposento junto a mi madre en el nuevo palacio.
Bunlar larva ve kurtçuklarla beslenen...... genç yusufçuk böcekleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, Hans se mudará.
Dahası da varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Se volvió a mudar?
Hadi.Bana dürüst olacağını söylemiştinopensubtitles2 opensubtitles2
¿Te vas a mudar?
Serbest bırakılması hiçbir şeyi kanıtlamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se va a mudar ella a Pittsburh?
Otobüse binen bir tip değilsin, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si fueras tú, si mudaras toda tu vida por mí y tuvieras una oferta como esta, estaría emocionada.
Kirazlı çikolatalar en alt çekmecedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que quizás me mudaré aquí
Ondan daha ne kadar kaçabileceğini düşünüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acaba de mudar
Larry Tate' i hatırlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería que mamá nos mudara de nuevo a Londres.
Pearl, yemin etmiştin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me voy a mudar de mi hogar para que puedas dársela a tu novia!
Pekâlâ, senin için ne ayarlayabilirim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece como si te mudaras.
Bu çiçekler gerçekten güzeller,... yıllardır bana böyle bir şey yapmamıştınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría requerir que con el tiempo te mudaras a otro lugar, quizás lejos de tus amigos o familiares?
Pekala, hazırlanın!jw2019 jw2019
Me acabo de mudar a la casa de al lado.
Hey, dikkat et!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, se acaba de mudar a la ciudad y está parando en la Pensión Pere.
Tamam... sadece neden ameliyat olmak istemediğini anlayamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debí dejar que nos mudara el gobierno.
Nasıl olduğunu bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al oír que nuestra congregación pronto se mudará hacia el norte su esposo ha hecho propuestas para comprar nuestra iglesia actual.
Belki de kullanıyorumdurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tomarás y te mudarás con tu hija para otra ciudad en una semana.
Çünkü seni seviyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué? ¿Te vas a mudar?
Diğer kolunu kullanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me voy a mudar!
Hayır, üst kattaki bir ofise gidiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después de que se mudara a la calle Varick, Etan Patz, de seis años de edad, desapareció de su mismo barrio.
Ben de öyle düşünmüştümLiterature Literature
Hacerme mudar a Francia, por Dios.
Renkli etek giyen kadınları severimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A dónde te vas a mudar?
Ben et ve içki severimtatoeba tatoeba
Dime si encuentras a una mejor, me mudare también.
Sesle yayılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.