pago por adelantado oor Turks

pago por adelantado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

ön ödeme

Tom pagó por adelantado.
Tom ön ödeme yaptı.

voorbeelde

Debería haber recibido el pago por adelantado
Parayı peşin almalıydım

Podemos buscar otro cliente y usar ese pago por adelantado para pagar la factura de Melcher.
Demek istediğim, başka bir müşteri bulup, onlardan alacağımız ön ödemeyle Melcher'ın giderlerini karşılayabiliriz.

Te pago por adelantado.
Ön ödemeni yapayım dostum.

Nunca pago por adelantado.
Ben asla avans vermem.

¡ Todo lo que tomarás de pan salado, pago por adelantado!
Bundan sonra bayat ekmek yersin, tikko parayla!

Y necesito el pago por adelantado para empezar.
Ve başlamak için önden ödeme yapman gerek.

Todo sujeto a un pago por adelantado...... para armas y equipo
Ama siIah, teçhizat ve tıbbi maIzemeIer için bir avans ödemek Iazım

La mitad de tu pago por adelantado, para calmarte
Ücretin yarısı peşin...... kafan rahat olsun diye

Pago por adelantado.
Para peşin.

Te pago por adelantado.
Peşin öderim.

Pago por adelantado.
Ödemeyi önceden alırım.

Ahora entiende por qué exigimos el pago por adelantado.
Şimdi ödemeyi neden peşin aldığımızı anlıyorsunuz.

Hemos tenido... últimamente malas experiencias con el... modelo de negocio de pago por adelantado.
Son zamanlarda " önden öde " iş modeli ile kötü deneyimlerimiz oldu.

¿Es el pago por adelantado.
Buna avans ödemesi diyelim.

Te pago por adelantado
Peşin öderim

Quiero el pago por adelantado.
Ödemeyi avans olarak istiyorum.

Pago por adelantado
Avans alacaksın.

Pago por adelantado.
Peşin olarak ödeyebilirsin.

Te pago por adelantado.
Ön ödeme yapıyorum dostum.

Trajimos un depósito, un pago por adelantado.
Depozito getirdik.

¿Le pago por adelantado?
Peşin ödememi mi istersiniz?

No, pago por adelantado.
Hayır, avans veriyorum.

Pago por adelantado.
Para peşin tatlım.

El pago por adelantado es lo mejor para el negocio.
Ödeme almak akıllıca olur.