pintor de cámara
Придворний художник
pintor oor Oekraïens
pintor
es
Persona (usualmente un profesional) que aplica pintura a superficies (como papel o lienzo), para crear una pieza de arte.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
художник
[ худо́жник ]
es
tipo de artista plástico
uk
творчий працівник у галузі образотворчого мистецтва; живописець, графік, скульптор, майстер, коміксіст
Edgar Degas tuvo más suerte que muchos pintores.
Едґару Деґа щастило більше, ніж багатьом іншим художникам.
маляр
[ ма́ля́р ]
Papá también era muy trabajador, y cuando llegué a cierta edad me enseñó el oficio de pintor.
Тато теж тяжко працював, і, коли я підріс, він навчив мене професії маляра.
живописець
[ живопи́сець ]
En 1891, el pintor francés Paul Gauguin fue a la Polinesia Francesa en pos de esa clase de vida.
У 1891 році французький живописець Поль Гоген поїхав на пошуки такого життя до Французької Полінезії.
Маляр
es
profesional dedicado a la decoración y protección de paredes mediante el uso de pintura
Papá también era muy trabajador, y cuando llegué a cierta edad me enseñó el oficio de pintor.
Тато теж тяжко працював, і, коли я підріс, він навчив мене професії маляра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
художник, живописець
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era ya uno de los pintores de más nombradía de la nación toda, y su renombre empezaba a traspasar las fronteras.
Повертає " true ", якщо графік другої похідної функції з ідентифікатором id видимий, у іншому випадку- " false "Literature Literature
Ser un club outlaw o un one percenter puede significar simplemente que el club no pertenece a la American Motorcyclist Association, lo que implica un rechazo radical a la autoridad y la adopción del estilo de vida motero definido y popularizado desde los años cincuenta y representado por medios de comunicación como la revista estadounidense Easyriders y la obra del pintor David Mann, entre otros.
Тут є ще одне: я і та дівчина, раз я її запросив погуляти, вона відповіла " ні ", все пішло якось шкереберть і відтоді, тільки- но я підіймусь наверх, вона поводиться так, ніби я сексуально- стурбований кретинWikiMatrix WikiMatrix
Los pintores manieristas deforman el cuerpo de los personajes.
Якби знав, чим це закінчиться, то залишився б у ліжку... чи може я б краще згадував про ту нічWikiMatrix WikiMatrix
Turner se destaca entre los pintores de su época.
Пан має йти до тунелюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me di cuenta de que, al menos en mi caso, sería muy difícil tratar de triunfar como pintor y, al mismo tiempo, poner el Reino de Dios en primer lugar.
Значить, волосаті рукиjw2019 jw2019
—Me parece que el hombre te podría ayudar a ser un gran pintor —tomó la tarjeta y leyó el nombre escrito en ella—.
Не імпортованоLiterature Literature
El señor Wootton dice que este material tensado sobre la estructura del ala la hace más fuerte y rígida, tal como un lienzo que el pintor tensa sobre un marco de madera para darle rigidez.
Твої люди тебе кинулиjw2019 jw2019
— El pintor Kart San decía que la sabiduría es la unión de los conocimientos y los sentimientos.
Нещастя для " референдуму про розлучення "Literature Literature
—Mi amigo Jik es pintor —dije.
Так, так, думаю готовоLiterature Literature
Era, a su modo, una artista comparable a cuantos existían en esta legendaria ciudad de pintores, poetas y cantos.
Ого.Такого я й не уявлялаLiterature Literature
Entre ellos figuraban ilustres pintores rusos como Iliá Repin, Viktor Vasnetsov y Mijail Vrubel.
І як ми це зробимо?jw2019 jw2019
No se Hace un estudio de pintor de una habitación cualquiera; no se hace un campo de batalla de cualquier lugar.
Для % # не знайдено збігів в базі даних %Literature Literature
Los pintores han plasmado la belleza del cuervo.
Англійська (Великобританія) Namejw2019 jw2019
El pintor murió joven.
Колір тлаNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estuvo en la escuela durante seis años más bajo la dirección del pintor François-Edouard Picot.
Ви впевнені, що вона була ціллю?WikiMatrix WikiMatrix
—Pues qué, ¿crees que sólo vosotros, los artistas, los pintores, soñáis con la gloria?
Мені краще просто таки заволокти її у кущі без зайвих розмірковуваньLiterature Literature
Leonhard, así le llamaban en la corte al pintor, por su nombre de pila, debió de haber sido un hombre bueno y dulce.
Він був чудовим чоловіком для всіх чотирьохLiterature Literature
Su primer entrenamiento artístico fue como pintor, estudiando con George Inness y Samuel Coleman en la ciudad de Nueva York y con León Bailly en París.
Бігом, бігом, бігомWikiMatrix WikiMatrix
Al oírla se sentía el pintor alegre como un pájaro, como no lo había estado nunca.
Подяки і ліцензіяLiterature Literature
La escritura comenzó a ser usada a través de toda el área maya, aunque aún se veía como una actividad noble y practicada solo por escribas nobles, pintores y sacerdotes.
Нетипова адресаWikiMatrix WikiMatrix
Tenía unos treinta y cinco años cuando posó para el pintor.
Обмеження часуLiterature Literature
Se estableció de forma permanente en Inglaterra desde 1656, y sirvió como pintor de corte antes y después de la Restauración inglesa.
Вважаєш, я на першому ж побаченні маю з тобою спати?WikiMatrix WikiMatrix
He aceptado que ella tratara de impedir que yo fuese pintora.
Інструмент вимірювання кутової відстані призначено для вимірювання кута між двома точками на небі. Вам просто слід вказати Екваторіальні координати бажаної пари точок і натиснути кнопку Обчислити, щоб отримати значення кута між двома точкамиLiterature Literature
Con todo, no perdió la sensación de seguridad, porque el pintor la hubiera tratado de «señor»; le parecía un buen signo.
Меню ПроектLiterature Literature
Dos hermanos le ofrecen un tratado a un pintor en un puente situado al frente de Kaštilac, una fortaleza del siglo dieciséis ubicada cerca de la ciudad de Split.
Зачекай, я приведу йогоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.