por favor oor Oekraïens
por favor
es
expresión familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
будь ласка
[ будь ла́ска ]
Dos vasos de jugo de manzana, por favor.
Дві склянки яблучного соку, будь ласка.
прошу
Si insistes en ir solo, adelante por favor.
Якщо ти наполягаєш на тому, щоб поїхати самому, прошу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, déjame en paz.
Запис копії % # (сеанс %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por favor coge el teléfono.
Я зобов' язана робити все щоб захистити йогоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por favor, perdóname.
Налаштування вашого профілюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Perdón, por favor.
Побачимося малаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gritó: “¡Deténganse, por favor!
ЗагальнеCommentjw2019 jw2019
" Sí, por favor! " Declaró Alice.
Додатковий заголовокQED QED
Por favor échame una mano.
Ви обіцяли Никі Сандерс знайти лікиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danos ayuda, por favor.
Хто тебе найняв, щоб мене вбити?jw2019 jw2019
Enciende el televisor, por favor.
Довідка по списку розсилкиtatoeba tatoeba
- Kahlan, pensaba que... - Por favor, Richard.
там червоне, там темносинєLiterature Literature
Antes de terminar la oración, añadí: “Y por favor ayúdanos a ser pacificadores”.
Знаєш, ми, вчителі, поводимось так із тими, в кого ми віримоLDS LDS
Por favor, cierra la puerta que está detrás de ti.
Бо сьогодні пошту не приносять?tatoeba tatoeba
¡ Por favor!
Віддзеркалити вертикальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, Estoy aqui abajo
Ні, у мене ще щось для тебе.Я залишив маленьку несподіванку у молоковозі, що у мене відібрав твій другopensubtitles2 opensubtitles2
En Manos Libres, por favor.
Дякую.Дякую за ще один пустий девіз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, arreglad esto.
Автоматичне резервування завершеноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un té con limón, por favor.
Він важко переносить сонцеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Limón, por favor contestó Estha, muy educado.
Я пишався тобоюLiterature Literature
Por favor, mándemelo por fax.
Дідькове ЦРУTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Podemos por favor hablar de algo distinto a mi deprimente vida amorosa?
Це твій шляхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me mates, por favor.
Благаю, Меррі!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por favor.
ІД користувача було успішно доданоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Por favor, di que sí!
Один чорт ви це викинете!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por favor... no me digan que soy normal.
Зараз я поставлю собі дуже особисте питанняted2019 ted2019
Por favor, apaga la luz.
Це не гра, ваша ВисокостеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
5856 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.