argot oor Viëtnamees

argot

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Viëtnamees

tiếng lóng

naamwoord

que en el argot chino se llama "elude al gato",
nghĩa là chơi "trốn mèo" trong tiếng lóng Trung Quốc,

Soortgelyke frases

de argot
ẩn ngữ

voorbeelde

Para proporcionar escuadrones de la marina con SEAD (Defensa aérea contra ataques enemigos) y sistemas SAM, para misiones llamadas “Iron Hand” en el argot de la marina: 19 A-6A fueron convertidos en A-6B desde 1967 hasta 1970.
Nhằm cung cấp cho các phi đội Hải quân một kiểu máy bay SEAD (Suppression of Enemy Air Defences: Trấn áp phòng không đối phương) để tấn công hệ thống phòng không đối phương và các hệ thống tên lửa SAM, một nhiệm vụ được gọi là "Iron Hand" theo cách nói của Hải quân, 19 máy bay A-6A được cải tiến thành tiêu chuẩn A-6B từ năm 1967 đến năm 1970.

Puede que esté impregnada de argot, puede que sea informal, puede que sea una palabra que encuentren ilógica o innecesaria, pero esa palabra que estamos usando, esa es una palabra "de verdad".
Đó có thể là từ lóng, đó có thể là từ không chính thức đó có thể là một từ bạn nghĩ là không logic hoặc không cần thiết, nhưng nếu một từ đang được dùng. thì từ đó sống.

Sounds Familiar? - Ejemplos de acentos y dialectos regionales del Reino Unido en sitio 'Sounds Familiar' de la Biblioteca Británica Acentos y dialectos del archivo de sonido de la Biblioteca Británica Acentos del inglés de alrededor del mundo Se puede escuchar y comparar como las mismas 110 palabras son pronunciadas en 50 acentos del inglés de alrededor del mundo The Septic's Companion: A British Slang Dictionary - un diccionario en línea para el argot británico, visto alfabéticamente o por categoría
Sounds Familiar? – Ví dụ về giọng nói khu vực và phương ngữ trên khắp Vương quốc Anh trên trang web 'Âm thanh quen thuộc của Thư viện Anh Accents and dialects from the British Library Sound Archive Accents of English from Around the World Nghe và so sánh cách phát âm 110 từ giống nhau trong 50 giọng tiếng Anh từ khắp nơi trên thế giới - phát lại tức thời trực tuyến The Septic's Companion: A British Slang Dictionary – một từ điển trực tuyến tiếng lóng của Anh, có thể xem theo bảng chữ cái hoặc theo thể loại British English Turkey

Otro argot.
Lại một biệt ngữ khác.

Penso, además, ¿por qué no pongo un letrero en mi coche que lleve a la gente a donde quieran ir en un "jitney" que era en argot 5 centavos.
Anh ấy nghĩ, sao mình không đặt một cái biển trên xe rồi đưa mọi người đến nơi cần đến với giá một jitney còn gọi là nickel (=5 cent).

Estás aprendiendo el argot.
Bình tĩnh đi Welles.

En el lenguaje no técnico, se conoce esta práctica como romper o forzar el código, aunque esta expresión tiene un significado específico dentro del argot técnico.
Trong ngôn ngữ không kĩ thuật, đây là việc codebreaking hoặc là bẻ khóa code, mặc dù những cụm từ này cũng có một ý nghĩa kỹ thuật đặc biệt.