cintura oor Viëtnamees

cintura

naamwoordvroulike
es
En los seres humanos, la parte entre el tórax y la cadera.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Viëtnamees

thắt lưng

Todo debajo de la cintura ha sido devorado.
Tất cả phần dưới thắt lưng bị ăn.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya estás metido hasta la cintura.
Làm ngay đấy.Có thể cô ta giấu dao trong người!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes alterar la cintura un poco?
Elizabeth, con nghe cha nói chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack tiró de ella por la cintura, como si desease levantarla, pero no tuvo fuerza suficiente para hacerlo.
Họ biết cô làm việc ở đâu, sống chỗ nàoLiterature Literature
Bueno, la proporción entre cintura y cadera predijo la percepción de la distancia.
Họ quay về rồited2019 ted2019
""" Esta vez ella toco la espalda de él, excepto que falló, y lo rozo más bien en el costado, cerca de la cintura."
Sao em biết được anh ta đang nghĩ gì?Literature Literature
Todo debajo de la cintura ha sido devorado.
và cho em thấy sự thật.- Anh định làm gì vấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos quince años atrás, cuando tenía 28 años, un accidente de automóvil lo había dejado paralizado de la cintura para abajo.
Luôn vậy mà bốjw2019 jw2019
Los autores concluyeron que el holotipo corresponde a un individuo juvenil, debido a que los huesos de su cintura escapular aún no se habían fusionado.
Anh đã làm một việc dũng cảmWikiMatrix WikiMatrix
Doblen por la cintura y lleguen con las manos.
Cô đề cập là cô và tôi có... mối bận tâm chungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había mujeres, niños, y varios hombres con espadas en la cintura y largas espingardas al hombro.
Chắc cô đùa với tôi hảLiterature Literature
La siguiente preocupación era si volvería a caminar, porque estaba paralizada de la cintura hacia abajo.
Thổ Nhĩ KìNameted2019 ted2019
Y necesitamos de seis a ocho plantas por persona, que lleguen a la altura de la cintura.
Đừng nói với ai nhé OK?QED QED
El ser humano promedio tiene 90 pulgadas de la cintura para arriba.
Hoàn toàn là do cái sọQED QED
Y Adrianne podría pasarle las piernas por la cintura.
Ở Prudential ư?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Me atrevo a decir que se esté preguntando por qué no me puso el brazo alrededor de su cintura, " la duquesa, dijo tras una pausa: " la razón es, que estoy dudas sobre el carácter de su flamenco.
Ở dưới đường?QED QED
La encontró en el patio, con el agua a la cintura, tratando de desencallar el cadáver de un caballo.
Chúng ta pải đứng ở đâyLiterature Literature
Se cortó el cabello, que le llegaba a la cintura, y comenzó a hablar del Reino de Dios a sus anteriores amigos.
Tại sao em nghĩ là chị không nhìn thấy Aslan?jw2019 jw2019
La segunda historia, también ilustra otro concepto: el desplazamiento de la cintura.
Tập tin tên « % # » đã cóQED QED
Cuando el lodo me llegaba a la cintura, me sobrevino un profundo temor.
Tìm người đã tải công thức của tôi về.Lấy nó lạiLDS LDS
El camino entonces giraba hacia el este para cruzar la cintura montañosa de la isla y se conecta con la autopista 1 en la costa este en Abuyog.
Khẳng định. chiến binh FARC tại Tango- oneWikiMatrix WikiMatrix
En opinión de los especialistas, la acumulación de grasa en el abdomen y la cintura es una señal de peligro.
Và người tài giỏi nhất trong số họ chính là ông ấy, ngài Ramjw2019 jw2019
Tras sufrir un grave accidente que lo dejó paralizado de la cintura para abajo, empezó a visitar los monasterios budistas, esperando una curación milagrosa.
Oh, anh chắc không?jw2019 jw2019
Sathit quedó paralizado de la cintura para abajo.
Thế # anh chi. chuyên đào tìm khủng long à?LDS LDS
Y yo voy a colocar el brazo en tu cintura, así.
Và có thể mọi người sẽ mún che tai lại. nó chứa tiếng nổ rất lớnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sobrevive quedará paralizado de la cintura para abajo y en silla de ruedas.
Mạng và Tải vềOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.