De él. oor Nhengatu

De él.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nhengatu

i resé

Soortgelyke frases

José su esposo era un hombre justo y no quería que María pasara vergüenza delante de todos. Por eso pensaba divorciarse de ella en privado.
Purangawaa umanduarisawa kua Juze ape timaa uputari aintaumanduari puxuwera sese kua kunya, kuaita miraita, ape umanduari umuyuiri kua kunya isui uyumimisawa upe miraita sui.

Ella dará a luz un hijo, y tienes que llamarlo Jesús porque él salvará a su pueblo de sus pecados”.
Unaseri kuri isui kua imembira asui rexari kuri sera arama Jesus, nyãse umukaturu kuri imiraita aintapekadu sui.

La hierba estaba mojada, mojando los pies de aquel hombre, sin que él lo viera.
Kapi i rurú xinga, muurú nha apigawa pitá, ti fukusawa aé umaã. · Kapi i rurú xinga,umururú nhaã apigawa pitá,ti pukusawa aé umaã.

Hablaste de él.
Indé renheẽ iresé.

Él habló de ti.
Aé unhẽ ne resé.

voorbeelde

Hablaste de él.
Hablaste de él.

Hablaste de él.
Indé renheẽ iresé.

Solo hay un Dios verdadero,y se llama Jehová.Él es un espíritu,y por eso no lo podemos ver.Nos ama mucho y quiere que nosotros lo amemos.También quiere que amemos a los demás.Nadie está por encima de él, porque él lo creó todo.
Deus aé kuá umunhã uaá yandé, isera uaá Jeová. Aé Espíritu, ti yapuderi yamaã aé, asui uviveri iwaka upé. Aé ugustari yandé asui uputari yandé yagustari aé yuíri. Uputari yagustari arama amu mira-ita. Aé umunhã panhe maã, yaueua-reseuara umundú panhe maã resé.

Pero, después de que él pensó estas cosas, ¡miren!,* el ángel de Jehová* se le apareció en un sueño y le dijo: “José, hijo de David, no tengas miedo de llevarte a María tu esposa a tu casa, porque el niño que lleva en su interior ha sido concebido* por espíritu santo.
Asui umanduari pukusaware umuyuiri arama isui kua kunya yaneruixawa anju upuamu suaki ikerupiwaa upe umbeu ixupe: —Inde Juze Davi rimiariru teresikie reyuka kua Maria nerimiriku aramawaa, nyãse Espiritu Santu uxariwaa kua taina imarika upe.

La hierba estaba mojada, mojando los pies de aquel hombre, sin que él lo viera.
Kapi i rurú xinga, muurú nha apigawa pitá, ti fukusawa aé umaã.

Ella dará a luz un hijo, y tienes que llamarlo Jesús porque él salvará a su pueblo de sus pecados”.
Unaseri kuri isui kua imembira asui rexari kuri sera arama Jesus, nyãse umukaturu kuri imiraita aintapekadu sui.