Sport Clube Beira-Mar
比拉馬
Beira oor Sjinees
Beira
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
贝拉
es
Beira (Mozambique)
La prevalencia ha aumentado asimismo en la ciudad de Beira y ha llegado al 16,5% en 1996.
而且,贝拉市的感染率也于1996年增长至16.5%。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una importante actividad en marcha actualmente en el sector del transporte es el proyecto de la Dirección del Corredor de Beira, que es una iniciativa conjunta del MACOM, la SADC y la CEPA, financiada por el Banco Africano de Desarrollo.
如果您要用本地语言设定 IMAP 存储的文件夹名, 请在下面选择可用的语言 。 请注意, 这么做的唯一理由是为和 Microsoft Outlook 兼容, 基本上我们认为这么做是个馊主意。 因为它会使更改语言特性失效 。 所以, 若非必要请不要设定此项 。UN-2 UN-2
Un total de 602 personas asistieron a la dedicación de estos magníficos lugares de reunión de la ciudad portuaria de Beira, ubicada en el punto medio de la costa mozambiqueña.
你 以為 你 能 在 我的 土地 上 閑逛 嗎?jw2019 jw2019
José Bana, anciano de Beira, relata: “En cierta ocasión, un agente nos advirtió la noche anterior que la policía tenía conocimiento de nuestra asamblea e iba a disolverla.
據說 一個 女人 感情 閉塞 的時候,她的 內心 往往 是 向 男人 敞開 的jw2019 jw2019
Otros corredores de desarrollo en la región de la SADC son el de Beira, entre Mozambique y Zimbabwe, y el de Mtwara, en la República Unida de Tanzanía, destinado a Zambia, Malawi, Mozambique septentrional y la parte meridional de la República Unida de Tanzanía (véase más información en el recuadro
我? 们 得 赶 去 那 座 停 机 中心MultiUn MultiUn
El camino principal desde la ciudad portuaria de Beira, provincia de Sofala, hacia el oeste estuvo cerrado en un tramo de 10 kilómetros tres veces entre febrero y abril debido a desbordes del río Pungóè.
史 帝 夫 教? 过 我 怎 么 用? 备 用?? 电 机UN-2 UN-2
Según esta teoría, por tanto, el irlandés antiguo absoluto beirid se originó del protocelta *bereti-s, mientras la conjunta ní beir se originó de *nī-s bereti.
明顯 對 考古 和 探險 有 存在 的 偏見LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Además, la Dependencia de Emergencias de la Oficina del Coordinador Residente, financiada por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, que fue considerada muy eficaz por el Gobierno, prestó asistencia en la coordinación general a nivel nacional, la colocación de personal de emergencia en el INGC, y la seguridad de las operaciones sobre el terreno en las cuatro provincias afectadas, especialmente en el centro de operaciones del aeropuerto de Beira
是 再 合 适 不? 过 的 替罪 羔羊MultiUn MultiUn
Durante uno de nuestros viajes a Mozambique, en un lugar al norte del puerto de Beira visitamos a una señora que se interesaba en el mensaje bíblico.
所有人 起?!!? 围 成 一圈!? 来吧jw2019 jw2019
Durante este período, los Testigos de Beira, la segunda ciudad más grande de Mozambique, gozaron de mayor libertad que los de la capital.
我 想 不???? 这 里 什 么 ? 你? 没 有 感? 觉 到? 吗jw2019 jw2019
En Beira se estableció un mecanismo similar, con el apoyo del equipo de las Naciones Unidas de evaluación y coordinación de situaciones de desastre, para atender a las zonas de los ríos Buzi y Save
哦 不 新澤西 州 也 有 很多 不錯 的 地方MultiUn MultiUn
Además, se han preparado especificaciones para sacar a licitación la rehabilitación de algunas secciones de los sistemas de drenaje y saneamiento en Maputo, Matola y Beira
結果 一時 不能 自制 而 做出 可怕 的 事MultiUn MultiUn
* Una vacuna oral contra el cólera que presentó una eficacia protectora cercana al 80% en Beira (Mozambique).
我 要 巴 基 斯 坦 、?? 来 西? 亚 ...WHO WHO
Preocupa profundamente al Comité el aumento de la prostitución infantil en el Estado parte, especialmente en las regiones de Maputo, Beira y Nacala, así como en algunas zonas rurales.
那? 个 凶猛 的 人 , 看? 来 是? 个 硬? 汉UN-2 UN-2
Esa asistencia comprende además oficiales de enlace con las organizaciones no gubernamentales, una presencia sobre el terreno en Beira y apoyo al PNUD y a la FAO para que coordinen, respectivamente, los componentes de vivienda, reasentamiento y agricultura del llamamiento
重要的 是 我?? 还 在? 这 儿???? 继续 工作MultiUn MultiUn
El UNICEF estableció reservas de agua y suministros sanitarios, de educación y salud en Beira, Quelimane y Caia, y como precaución adicional, en Inhambane y Xai-Xai
你 知道 你 該 怎麼 做? 進去, 對 她 好 一點MultiUn MultiUn
Desarrollo de la red vial de las nueve carreteras transafricanas principales que se indican a continuación, así como la red de interconexiones entre ellas, según la definición de los comités económicos regionales: El Cairo-Dakar; Argel-Lagos; Trípoli-Windhoek; El Cairo-Gaborone; Dakar-Nyamena; Nyamena-Djibouti; Dakar-Lagos; Lagos-Mombasa y Beira-Lobito
而且 你 不但? 没 留在 家 里 陪我你? 还 跑去 洛 杉?? 参 加??,, 然后 又MultiUn MultiUn
Los voluntarios prestaron asistencia en la reunión y elaboración de datos, y en la distribución de productos alimenticios y otros artículos, y ayudaron a los equipos de coordinación en Maputo, Beira, Quelimane, Caia, Tete y Chimoio
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人MultiUn MultiUn
La prevalencia ha aumentado asimismo en la ciudad de Beira y ha llegado al # % en
通过三点和一个圆心来构造一个二次曲线 。MultiUn MultiUn
La Red Nacional de Estaciones Geodésicas de GNSS para el estudio de la dinámica terrestre permite múltiples aplicaciones y ha contado con apoyo internacional de entidades como la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA), UNAVCO (organización no gubernamental), la Universidad de Carolina del Sur, la Universidad de Boston, el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) y la Universidad de Pensilvania de los Estados Unidos de América y la Universidad de Beira Interior de Portugal.
证券 公司 在 经营 过程 中, 经 其 申请, 国务院 证券 监督 管理 机构 可以 根据 其 财务 状况, 内部 控制 水平, 合规 程度, 高级 管理人员 业务 管理 能力, 专业人员 数量, 对 其 业务 范围 进行 调整UN-2 UN-2
Enlace con el Mando del contingente de Zimbabwe en Mozambique, en particular a lo largo del corredor de Beira
因為 他 如果 出獄 他 會死 掉 的UN-2 UN-2
Desarrollo de la red vial de las nueve carreteras transafricanas principales que se indican a continuación, así como la red de interconexiones entre ellas, según la definición de los comités económicos regionales: El Cairo-Dakar; Argel-Lagos; Trípoli-Windhoek; El Cairo-Gaborone; Dakar-Nyamena; Nyamena-Djibouti; Dakar-Lagos; Lagos-Mombasa y Beira-Lobito.
我 一生中 愛 過 卻 失去 了 不止 一次UN-2 UN-2
Caia, situada aproximadamente # kilómetros al norte de Beira, tiene una pista de aterrizaje de tierra alquitranada que está localizada por encima de los niveles de inundación históricos, y espacio para almacenamiento
佛? 莱 妮 小姐?? 这 里 的 人 的?? 题 就 在 于他? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 悲? 伤 不? 过 我?? 为 , 是 人? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 快? 乐MultiUn MultiUn
Se cree que esto se debió en parte a a) la fuerte presencia de fuerzas armadas a lo largo del corredor de Beira durante la guerra civil; b) el elevado número de refugiados que regresaban de países vecinos con elevadas tasas de VIH y su asentamiento en la región central y c) la movilidad de la población a lo largo de los corredores central y meridional de desarrollo.
對於 他們 任何 的 無理 要求 你 都 得說 “ 是 , 是 , 是 ”UN-2 UN-2
Una joven de nombre Isabel, precursora regular de la Congregación Manga, comentó mientras miraba el Salón del Reino, impecablemente limpio, el día antes de la dedicación: “Para mí, este es el lugar más bonito de la ciudad de Beira.
? 还 有 蒜? 头 、? 阳 光 、 圣 水jw2019 jw2019
Otros corredores de desarrollo en la región de la SADC son el de Beira, entre Mozambique y Zimbabwe, y el de Mtwara, en la República Unida de Tanzanía, destinado a Zambia, Malawi, Mozambique septentrional y la parte meridional de la República Unida de Tanzanía (véase más información en el recuadro).
他? 们 早就? 来 威? 胁 我 了 我?? 妈 的? 医 院?? 单 ...UN-2 UN-2
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.