agua aflorada
水分产量
agua oor Sjinees
agua
es
Acumulación significativa de agua, cubriendo la Tierra u otro planeta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
水
es
sustancia cuya molécula está compuesta por dos átomos de hidrógeno y uno de oxigeno
zh
無機化合物
El pan es hecho con harina y agua y a menudo se le agrega levadura.
麵包是用麵粉和水做的,有時還會加入發酵粉。
水體
Conforme a la Ley de propiedad, pueden ser de propiedad privada las tierras, el subsuelo, las aguas, la flora y la fauna
《财产法》规定,土地、底土、水体、动植物群等可为私人拥有。
汽水
Por eso sólo bebo agua.
年 輕人 喝太多 的 汽水 。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
水源 · 用水 · 饮用水 · 水体 · 雨水
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
水象
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
水
水
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cooperación entre instituciones de gobierno, así como con otras partes interesadas (como autoridades locales, las asociaciones industriales, grupos de usuarios del agua) es necesaria para que haya más datos que sean más fiables y para consolidar y conciliar todos los datos pertinentes del marco de un sistema nacional de información sobre recursos hídricos
嗨 , 我 是 托 比 雷 德 福,? 来 自 俄亥俄 克 里 夫? 兰 的 天才 的? 书 呆子MultiUn MultiUn
El # de marzo de # el Consejo de colaboración para el abastecimiento de agua potable y el saneamiento puso en marcha oficialmente el Fondo Mundial para el Saneamiento, que puso de manifiesto la necesidad de que el sector contara con mecanismos financieros innovadores
?? 错- 有 四十 分?? 来 避免? 这 种 情形MultiUn MultiUn
Se acordó que la Asociación serviría de base para que los asociados interesados pudieran crear una red de agentes privados para intercambiar mejores prácticas y modelos empresariales en los sectores de la construcción, la financiación de la vivienda, el agua y el saneamiento, la energía, el transporte, la gestión de desastres y la reconstrucción, la tecnología de la información y la capacitación.
希 舒 美? 还 有 百分之 二十 才?? 标 郁? 乐 复 差 百分之 四十五 才?? 标UN-2 UN-2
Como resultado de las continuas necesidades críticas y los problemas para completar el proceso de transición en materia humanitaria, se han mantenido cuatro grupos temáticos sobre la vivienda, la salud, la protección y el agua y el saneamiento.
我 終於 替她 實現 了 她的 夢想 。UN-2 UN-2
Se suministran alimentos, agua, refugio, atención médica y apoyo emocional y espiritual lo antes posible
你 想要? 杀 死 包 恩- 他? 会 再? 杀 人 , 也? 许 是 妮 琪jw2019 jw2019
Más generalmente, el modelo del ciclol para proteínas globulares era consistente con los datos experimentales obtenidos por ultracentrifugación por Theodor Svedberg, lo que sugería que el peso molecular de las proteínas podía asimilarse a unas pocas clases de números enteros. El modelo del ciclol se mostró consistente con las propiedades características que presentan las proteínas plegadas. En primer lugar, los estudios mediante centrifugación concluyeron que las proteínas plegadas eran significativamente más densas que el agua (~1.4 g/mL), por lo que debían estar firmemente empaquetadas; Wrinch asumió que un empaquetado denso implicaba una estructura regular.
要是 不 赶快行? 动 我?? 会 失去 它? 们 的- 那 我? 们 的 任? 务 很可能 完 不成 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El párrafo 1 del artículo 2, el párrafo 1 del artículo 11 y el artículo 23 del Pacto imponen a los Estados Partes la obligación de reconocer el papel fundamental de la cooperación y la asistencia internacionales, y de adoptar medidas conjuntas o a título individual para lograr el pleno ejercicio del derecho al agua.
事實上, 他 被 謀殺 的當 晚 我們 剛 慶祝 亨利 得到 了 終身 教授 職UN-2 UN-2
El proyecto para la construcción de unos reactores de agua ligera cuya finalización estaba prevista para el año # se encuentra actualmente apenas en la fase de movimiento de tierras
你 是? 狮 子 的 午餐 ,? 仅 此而 已MultiUn MultiUn
Es una tarea difícil, porque el agua se esparce, pero lo logra.
“ 我 住在 一個 人們 試著 掩飾 自己的 世界ted2019 ted2019
En un ensayo de laboratorio agua/sedimento con dos sistemas agua/sedimento diferentes (pH>7), los valores DT50 en el sistema agua/sedimento completo fueron de entre 7 y 13 horas para el p,p'dicofol, y de menos de 2 horas para el op'dicofol.
而 我 告? 诉 你 是 一 只? 鸟 把?? 个 小孩 扔到 尿布 里 的 你 觉得两病同发的理论还是单单一个的呢? 得? 病 同? 的 理?? 是?? 一? 的 呢?UN-2 UN-2
Teniamos cepillos de dientes, mantas en las camas y agua caliente.
你 很 照顧 某個 人 是不是 ?那些 是 引導 問題OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según la información recibida por el Experto Independiente, en el norte de Malí hay 54.000 personas que carecen de suficiente agua potable.
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查UN-2 UN-2
Debe garantizarse la participación activa de la mujer en la gestión de los recursos naturales, incluso por medio de los grupos de usuarios de nivel de la comunidad que gestionan los recursos comunes, como el agua y los bosques.
比爾 . 斯 特 恩 可以 找 証券 交易 委員會他們 在 我們 這 什 么 也 找 不到UN-2 UN-2
La ciencia, la tecnología y la innovación pueden influir en sectores urbanos de crucial importancia, como el transporte, la energía, el agua, los desechos y la construcción, según ha quedado demostrado en estudios monográficos de ciudades alrededor del mundo.
我? 来 自 哈? 萨 克 斯 坦-? 来 坐吧UN-2 UN-2
Medición de la productividad de carbono 14 primario del agua superficial y del máximo de clorofila;
挑? 两 名 猛? 将 ,? 让 他? 们 回 要塞 看看UN-2 UN-2
La Misión investigó varios incidentes de destrucción de infraestructura industrial, producción de alimentos, instalaciones de suministro de agua, plantas de tratamiento de aguas residuales y viviendas (cap
先生 , 什 么? 样 的 人才? 会 大 庭?? 众 下 光??? 乱 跑 ?MultiUn MultiUn
Y esta zona no es agua en estado líquido; es metano.
我 去 跟? 领 袖? 说 , 我? 们 要?? 谈ted2019 ted2019
Teniendo presente esta categorización de los diferentes modelos de gestión, en esta sección del presente informe se examinan los distintos tipos de servicios para garantizar el acceso al agua, el saneamiento y la higiene, sus vínculos con los distintos modelos de gestión y las capacidades de supervisión que contribuyen a la realización del derecho humano al agua y el saneamiento.
嗯 可以 不? 过 她? 现 在 不在UN-2 UN-2
Al # de mayo de # se estaban ejecutando # proyectos de efecto rápido en distintos ámbitos, incluidos la agricultura, la enseñanza, la salud, el VIH/SIDA, la rehabilitación de infraestructura, el agua y el saneamiento
? 爱 打 毛? 线 的 捉?? 猎 人 象?? 吗 ?MultiUn MultiUn
La gran disparidad en el acceso al agua apta para el consumo refuerza la importancia de las políticas de apoyo en las zonas desfavorecidas.
你 真的 要 給 他們 大 跑 嗎 ? 長官UN-2 UN-2
La Iniciativa de Agua y Saneamiento del Mekong tiene por objetivo mejorar las condiciones de vida de los pobres de las zonas urbanas en este corredor económico de rápido crecimiento
你 能 在? 这 里 等? 吗 ?-? 为 什 么 ?MultiUn MultiUn
Ponente en el Simposio del proyecto de artículos sobre los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación
我 丈夫 的 接吻 技術 很差UN-2 UN-2
Establecer programas para el manejo integrado del agua, con el objeto de promover su uso más eficiente, controlar su calidad y asegurar un mayor acceso a ella de la población rural
?..? 该 吃 晚? 饭了 我? 们 不能? 没 有? 发 臭的 主菜MultiUn MultiUn
Las mujeres y las niñas sufren de forma desproporcionada la falta de saneamiento y de acceso al agua.
誰 是 在 它 後 面 ? 籌劃 者 嗎 ?UN-2 UN-2
Al mismo tiempo, hemos decidido construir cuencas para recoger el agua a lo largo de toda la Gran Muralla Verde, basándonos en un modelo que hemos aplicado en unas 250 cuencas en el Senegal.
外界 的?? 争 也? 许 如此但 你的? 内 心? 则 不是UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.