correo oor Sjinees
correo
es
Persona enviada para transmitir rápidamente cartas o envíos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
邮件
No respondió al teléfono, así que le mandé un correo.
他没有接电话,所以我给他发了封邮件。
郵件
¿Hay cartas para mi en el correo de hoy?
今天的郵件裏有給我的信嗎?
电邮
Este es mi correo electrónico.
這是我的電郵地址。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
电子邮件 · 邮车 · 邮递员 · 電郵 · 送货人 · 電子郵件
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Correo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
郵件
¿Hay cartas para mi en el correo de hoy?
今天的郵件裏有給我的信嗎?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificado
想? 让 你? 觉 得? 写 希特勒 很 罪? 恶KDE40.1 KDE40.1
La labor sobre el terreno, por el contrario, está representada en Nueva York por un mensaje por correo electrónico, un telegrama o las notas tomadas de una conversación telefónica
他的? 声 音 怎 么 了 ?- 是 他 逼 我 吞 的MultiUn MultiUn
Las decisiones relativas al registro de nuevas comunicaciones entre períodos de sesiones se adoptarían previa consulta por correo electrónico con los miembros del Grupo de Trabajo.
我 也 有 警官 在 店? 内 店外 待命UN-2 UN-2
Hay una oficina de correos delante de la estación.
你? 没 法 救我 的 , 公爵? 没 人 可以 , 我 做了 太多 的 坏 事Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Comisión ha recibido toda la información que se le ha enviado por fax o correo electrónico, estudiado su contenido e interrogado a algunas personas que proporcionaron información útil para la investigación.
那 你 还在等什么呢? 在 等什 么 呢?UN-2 UN-2
Cuando Gmail identifica un correo electrónico como un caso de suplantación de identidad (phishing), podría mostrarte una advertencia o moverlo a Spam.
听 我 說, 對不起 我 為 先前 的 事support.google support.google
Cuando la cuenta personal de Google de un usuario coincide con la dirección de correo electrónico de su cuenta gestionada de Google, se considera que son cuentas en conflicto.
到? 时 候 你?? 锋 我? 们 殿后 好? 吗??? 题support.google support.google
En la sección 28D, Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, la disminución de las necesidades obedece a que los gastos netos fueron inferiores a los previstos con respecto a los servicios de correo y de valija diplomática (2,5 millones de dólares).
投保人 因 过失 未 履行 如实 告知 义务 , 对 保险 事故 的 发生 有 严重 影响 的 , 保险人 对于 保险 合同 解除 前 发生 的 保险 事故 , 不 承担 赔偿 或者 给付 保险金 的 责任 , 但 可以 退还 保险费 。UN-2 UN-2
Gran parte de la planificación posterior se realizó por correo electrónico.
?? 谢谢 , 很高?? 见 到 你- 非常 感? 谢UN-2 UN-2
Intercambiamos correos electrónicos.
? 让 我 看看 那支? 积 家 牌 手表OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Nota: Los documentos (Acts) de la Unión Postal Universal no se aplican al transporte nacional de mercancías peligrosas por correo.
? 这 也 算“ 好消息 ”-? 当 然 了UN-2 UN-2
d) Gastos en concepto de programas informáticos para control de redes, administración de correo y archivo electrónico, y de derechos de licencia en relación con los programas informáticos y sistemas operativos ( # dólares
第八十六 条 公司 财务 报表 被 会计师 事务所 出 具有 解释 性 说明 、 保留 意见 、 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 的 , 应 披露 审计 意见 内容 概要 和 本 公司董事会 对 相关 事项 所 作 的 概要 说明 。MultiUn MultiUn
Podría la correa cortarse.
就 好像 米 力 瓦 利 合唱? 团 那? 样 你??? 试 下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preselección y tramitación del correo entrante y saliente y de las entregas de la valija diplomática para el DOMP, el DAAT y todas las misiones de mantenimiento de la paz
先生 , 什 么? 样 的 人才? 会 大 庭?? 众 下 光??? 乱 跑 ?UN-2 UN-2
Se ha reestructurado la sección encargada de la valija diplomática (antes Sección de Registros, Expedientes y Correos y actualmente Sección de Correo, Valija Diplomática e Inventario), y la Dependencia de Valija Diplomática ha pasado a denominarse Dependencia de Valija Diplomática y Correo.
你 眼睛 要 睜 得 大大 的 , 那 一區 很多 北方 佬UN-2 UN-2
Acabo de estar en la oficina de correos.
在 我? 这 里 呀 ! 正在 抄 地址 !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Retener, abrir e informarse de los contenidos de cartas, telegramas y otros envíos de correo (apertura de cartas), y
? 对 , 好吧 , 是 德? 国 尺寸? 标 准 肯定 是 做 小了 , 我 猜UN-2 UN-2
Haz clic en Añadir una cuenta e introduce la dirección de correo electrónico de los administradores a los que quieres permitir acceder a un dispositivo después de recuperar el estado de fábrica.
? 欢 迎 光? 临 第十? 届 “?? 灾 救? 饥 ” 慈善? 节 目 。support.google support.google
En cada ajuste, se indican uno o varios destinatarios, así como la acción que se llevará a cabo en cualquier correo dirigido a ellos.
但 吉 姆 每周 都 要 和 菲? 尔 比 共? 进 午餐 他?? 会 交流 情? 报support.google support.google
En determinados núcleos de población, la empresa postal correspondiente presta a domicilio los servicios que forman parte del servicio postal universal a las personas con discapacidad, y existe la posibilidad de solicitar por teléfono que un representante de la oficina de correos (el cartero) se desplace hasta el domicilio.
你?? 俩 不是 该去睡觉吗? 去 睡???UN-2 UN-2
Su preparación a comienzos del decenio de 1990 fue consecuencia del creciente empleo de medios modernos de comunicación, tales como el correo electrónico y el intercambio electrónico de datos (EDI) para la realización de operaciones comerciales internacionales.
做 火焰 , 而 不是 扑火 的? 飞 蛾-? 对UN-2 UN-2
Habilitación continua de mecanismos de respaldo automatizados estructurados entre los dos sitios en modo activo-activo y de carga equilibrada, y fusión de las infraestructuras de Brindisi y Valencia en un solo centro mundial de telecomunicaciones para prestar a las misiones servicios esenciales de videoconferencia, conexión por satélite y correo en la web;
重要的 是 我?? 还 在? 这 儿???? 继续 工作UN-2 UN-2
Todos los mensajes de correo electrónico se analizan para detectar programas dañinos (virus) y mensajes no solicitados.
他 在這裡 , 時間 到了 , 你 快點 過來 !UN-2 UN-2
Las autoridades gubernamentales deberán, mediante correo electrónico, fax u otro método convenido, acusar recibo de la Declaración antes de transcurridos tres días civiles, u otro período convenido, y deberán enviar dicho reconocimiento a los Estados interesados y al exportador y el importador.
嘿 法 比 奥 你喜欢这游艇吗? 你 喜?? 游艇??UN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo estudió la cuestión de si cabía entender que el concepto de “dirección postal”, mencionado en el párrafo # del artículo # incluía los nuevos medios de comunicación, como la entrega de notificaciones por correo electrónico
我? 从 未?? 过 我 是 你的 朋友 。 我 是 你 老板 , 你?? 该 像是 其它 人 一? 样 清楚?? 点 的MultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.