empresario oor Sjinees
empresario
es
Quien inicia y realiza una actividad de negocios para distribuir bienes o servicios.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
商人
zh
Hombre que hace negocios, que trabaja en una institución comercial.
En estos países posee estrechas relaciones con militares y empresarios que le brindan apoyo.
他同这些国家支持他的军官和商人关系密切。
企业家
Se ha creado un sitio web en el que se exhiben los productos, dentro de la iniciativa de empoderamiento de las empresarias.
目前已设立一个网站,展示她们的产品,作为‘赋予女企业家权能’主动行动的一部分。
雇主
Cuando los delitos implican explotación financiera, se insta a los empresarios a indemnizar a las víctimas.
如果犯罪涉及经济剥削,将勒令雇主对受害者给予补偿。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
实业家 · 商 · 工商业家 · 實業家 · 工 · 雇佣者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se distribuyeron entre los miembros del Comité los siguientes documentos: “Plan de Nacional de Acción para el Adelanto de la Mujer”; “Manual sobre Indicadores de Desarrollo de Recursos Humanos # ”; “La Violencia contra la Mujer”; “Asociación de Bienestar Maternoinfantil de Myanmar # ”; “Ministerio de Bienestar Social, Socorro y Reasentamiento # ”; “Programa de Prevención del VIH/SIDA y las Enfermedades de Transmisión Sexual en Myanmar”; “Asociación de Mujeres Empresarias de Myanmar”; “Condición de la Mujer en Myanmar”; y “Programa Nacional sobre el SIDA en Myanmar”
通 过媒体? 媒 体? 你 想 把 我?? 队 伍 害????MultiUn MultiUn
ONUDI insta a los empresarios mundiales a establecer vínculos eficaces y transformar la brecha digital en una oportunidad para todos.
我 從未 評價 過 你的 胡須 我 提 都 沒 提 過UN-2 UN-2
Es un empresario chino.
我? 们 定?? 将 他 送? 进 少管 所 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como se indica en el informe, el sector privado se muestra reticente a respaldar la propuesta del Gobierno de exigir que las empresas concedan prestaciones remuneradas por maternidad y paternidad, y por ello la División Laboral, en consulta con representantes del sector privado y la Asociación de Trabajadores de las Islas Cook, ha establecido sistemas innovadores (moratorias fiscales, contribuciones a fondos obligatorios, etc.) para estimular a los empresarios del sector privado a proporcionar estas prestaciones a sus empleados.
我? 记 得 的 最后 一件 事 就是 刮胡子UN-2 UN-2
Los inspectores de trabajo del Departamento de Inspección Laboral del Ministerio de Trabajo y Empleo de la República de Serbia supervisan la aplicación de la Ley sobre relaciones laborales, la Ley de seguridad en el trabajo, la Ley de empresas y la Ley de empresarios privados, así como otras reglamentaciones en la esfera de la seguridad en el trabajo y las relaciones laborales, los convenios colectivos, las reglamentaciones generales y los contratos de trabajo.
我自己 去 遛 它 , 你 繼續 睡 你的 大頭 覺 !- 何必 呢 ?UN-2 UN-2
Los objetivos del Club Internacional del Mar Negro son: a) aunar los esfuerzos de las ciudades (o municipios) de los países del Mar Negro para emprender tareas conjuntas relacionadas con la costa del Mar Negro; b) participar en programas y proyectos encaminados a preservar el equilibrio ecológico del Mar Negro y su territorio (costero) adyacente; c) organizar el intercambio de información económica (comercial); d) contribuir al desarrollo del turismo; participar en proyectos nacionales e internacionales sobre exploración, investigación y preservación del Mar Negro; e) organizar contactos entre los empresarios y los órganos de la administración pública de los países correspondientes.
我 到 軍事 法庭 去 查過 , 根本 沒有 人 證UN-2 UN-2
“La honradez no es muy frecuente hoy en día”, le dijo la empresaria.
??? 话 我? 们 大部分 病人 都 是 如此 的jw2019 jw2019
Polémico empresario.
嘿, 你 在 这儿干什么? 儿 干 什 么?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Es necesario contar con modalidades para la participación adecuada de otros interesados, además de los interesados oficiales mencionados precedentemente, especialmente las organizaciones no gubernamentales y el sector empresario
?? 对 我?? 国 家 而言 , 有? 点 麻? 烦MultiUn MultiUn
La labor de la CEPA en esta esfera durante el período que se examina se centró en facilitar el acceso de las empresarias africanas a la información, la tecnología y los mercados.
你 不能?? 样 做- 为什么?什 么?UN-2 UN-2
Los empresarios de otras naciones interesados en invertir en mi país continúan siendo sancionados, amenazados o incluidos en listas negras.
" 悲? 惨 世界 " 中 的 " 自力 更生 " " 野性? 领 袖 " 中 的 "? "愤 怒 的 石?" " (均? 为 歌舞? 剧 中 插曲UN-2 UN-2
Además del costo de las mercancías y de su transporte, cuando los empresarios no controlan directamente un puerto, pagan derechos a un caudillo por la utilización de las instalaciones
最后 帶上 你的 木屐 然后 過來MultiUn MultiUn
Varios países han establecido programas nacionales de financiación para empresas de turismo, como en el caso de Malasia, o para jóvenes empresarios, como en el caso de Grecia.
饒 岆 煦 砅 ㄛ 涴 祥 岆 煦 砅 岆 紹 豻 腔UN-2 UN-2
La obtención de capital inicial y de financiación para la puesta en marcha y las primeras etapas de funcionamiento de las empresas sigue siendo un reto importante para muchos empresarios, especialmente en el entorno financiero actual.
難以 置信! 我們 將 要 打 滿 五 盤!UN-2 UN-2
La representante de España, hablando en nombre de la Unión Europea, dijo que la obtención de financiación era un importante obstáculo para las PYMES, en particular las empresas recién creadas y las administradas por empresarias
霍? 华 德 舅舅 要? 来 了 , 他 明天 就 到MultiUn MultiUn
Ahora, si vamos a seguir esperando que las violaciones sean lo que muy rara vez son: un violador que es un depravado de clase baja, y no un joven universitario o un empresario que salen de levante un viernes o un sábado; si vamos a seguir esperando que las víctimas sean mujeres modositas, recatadas, que se desmayan en la escena, y no mujeres seguras de sí mismas, vamos a seguir sin poder escuchar.
你?? 来 干 嘛 ?- 我? 们 需要 燃料ted2019 ted2019
El proyecto TWIN para mentores, “de mujer empresaria a mujer empresaria”, pensado específicamente para mujeres, está orientado a empresarias jóvenes que lleven trabajando por cuenta propia como mínimo un año y como máximo tres años y que deseen crecer con sus empresas
叮? 当 , 后? 来 你 找到 要 修理 的? 东 西 了? 吗MultiUn MultiUn
Se ha creado y organizado la Junta de Mujeres Empresarias en 81 provincias como una junta consultiva dentro de un órgano de asociación comercial con el propósito de servir de ejemplo para el desarrollo de una cultura empresarial entre las mujeres y para el desarrollo de políticas tendentes a mejorar el potencial de las mujeres empresarias en calidad, cantidad y recursos.
什麼?- 我們 成了 最好 的 朋友?UN-2 UN-2
Statistics Canada procura establecer arreglos de cooperación con proveedores de datos a través de su programa de relaciones con los encuestados, programas de gestión de la carga de la respuesta, colaboración con la comunidad de pequeños empresarios y los defensores del pueblo, la comunicación electrónica de iniciativas y el reconocimiento de los encuestados en las publicaciones.
這 絕對 比 你 能想像 的要 痛苦 一萬 倍UN-2 UN-2
Que empresarios de terceros países realicen inversiones o negocios con Cuba en propiedades vinculadas a las reclamaciones de ciudadanos estadounidenses o que, habiendo nacido en Cuba, adquirieron esa ciudadanía.
指?? 军 官 一定 要 保持 冷? 静UN-2 UN-2
La ONUDI también ha establecido recientemente centros nuevos en el Iraq y ha respaldado las operaciones de las dependencias de desarrollo empresarial que proporcionan servicios a los empresarios iraquíes, como asesoramiento, elaboración de planes de negocio, promoción de inversiones, vínculos financieros e intermediación.
天? 开 始 黑了 , 我 好?? 厌 冬天UN-2 UN-2
Pueden decidir no realizar comercio con un país, pero no tienen derecho a perseguir a sus empresarios porque quieran comerciar o invertir en Cuba, y mucho menos a perseguir a los empresarios de otros países por la ley Helms-Burton y otras legislaciones extraterritoriales.
Gabe, 你 最近 有? 没 有 露??,, 比如 在 户外运动之类的? 外?? 之? 的?UN-2 UN-2
La Comisión también ayuda a particulares y empresarios locales que deseen entrar en contacto con funcionarios diplomáticos y consulares y con las organizaciones
住手 ! 你 在? 对 那? 个 孩子 做 什 么 ?MultiUn MultiUn
No obstante, si bien hacen falta políticas industriales en los países en desarrollo, es importante reconocer que este enfoque no siempre dio lugar a una transformación estructural en el pasado, en particular cuando se estructuró en torno a un proceso descendente centrado en prestar apoyo a unos empresarios escogidos sin exigirles resultados y sin tener debidamente en cuenta otros objetivos de política socioeconómica.
“ 啊 ” ? “ 啊 ” 一? 声 就 抱?? 来 了 ! “? 哗 ” 一? 声 不 就 被 你? 强 奸 了 ? 你?? 骚 呀 ?UN-2 UN-2
En mayo de 2004, encabezó una misión de inversión de 500 empresarios brasileños a China.
? 麦 考 利 , 你 就 像 # 年前 的 我UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.