brazo de gitano
瑞士卷蛋糕
gitano oor Sjinees
gitano
es
Dialecto de la lengua caló.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
吉普赛人
Desprovistos de estructuras, los gitanos piden limosna por las calles.
吉普赛人因没有房子住,便在街头乞讨。
吉普賽人
Desprovistos de estructuras, los gitanos piden limosna por las calles.
吉普赛人因没有房子住,便在街头乞讨。
罗姆人
Lo mismo cabe señalar para los gitanos, agravado por el desconocimiento de su especificidad étnica.
罗姆人的情况也如此,对他们族裔特性的忽视是使他们情况恶化的一个因素。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
羅姆人 · 吉卜赛习俗的 · 吉卜赛人的 · 吉卜赛语的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Garantice la designación prioritaria de lugares adecuados y culturalmente apropiados para alojarse y detenerse en todo el Estado parte y publique periódicamente el incremento neto de emplazamientos para gitanos e itinerantes creados a través del Fondo para la Creación de Emplazamientos para Nómadas;
不過 你們 要是 待會兒 要是 要 了 他的 命 他 還 欠 我 # 塊 錢 的 電話 費 呢UN-2 UN-2
Parecíamos una caravana de gitanos, deteniéndonos en el trayecto para arreglar el motor y poner parches a los neumáticos.
我? 还 需要 再 多 三分? 钟- 我 要 四分? 钟jw2019 jw2019
En colaboración con el Ministerio de Educación y Ciencia, se ha publicado la investigación “Incorporación y trayectoria de niñas gitanas en la ESO” y han finalizado las investigaciones “Construcción de la identidad masculina en niños y jóvenes de hoy” y “Análisis de la transmisión y recepción de información sobre educación afectivo sexual en la adolescencia”
小時 # 分 她 睡了 這麼 長時間MultiUn MultiUn
El proyecto de estrategia a largo plazo se presentará al Gobierno a partir de septiembre de 2000, y después a la Asamblea Nacional, la cual tendrá que adoptar una resolución relativa a las principales orientaciones que se seguirán en los próximos decenios para resolver el arduo problema planteado por la situación de los gitanos.
? 这 是 我 一生 追求 的 女人UN-2 UN-2
Representa un homenaje a la memoria de millones de personas totalmente inocentes: judíos y gitanos, rusos y polacos, representantes de docenas de países y grupos étnicos, entre los cuales se encontraban mis compatriotas, que fueron brutalmente reducidos a cenizas por las odiosas fábricas de la muerte que creó el régimen criminal nazi de Hitler.
绘制隐藏的梯子, 当取得所有金子后会出现UN-2 UN-2
La India acogió con agrado la aprobación de la Estrategia Nacional para la Inclusión de la Población Gitana.
他 是 我 朋友 所以? 对 我 多? 关 照 一? 点UN-2 UN-2
En Irlanda del Norte, la creación de un servicio central para la educación de los niños gitanos, romaníes e itinerantes es una cuestión de alta prioridad que permitirá al Gobierno seguir desarrollando y aprovechando las buenas prácticas, la experiencia y los recursos existentes mediante un único servicio
你???? 尝 丹 佛 煎蛋卷 很好 吃MultiUn MultiUn
Sin embargo, entre los gitanos existe la pobreza, la falta de educación y de formación profesional, la marginalización y una tasa elevada de criminalidad
懂 嗎 , 這 是 方法 , 以 物 找人MultiUn MultiUn
También alienta al Estado parte a que revise las disposiciones del Decreto sobre asentamientos no autorizados de 2005 (Irlanda del Norte) y adopte disposiciones para facilitar a la población romaní/gitana y a los nómadas irlandeses un alojamiento apropiado.
第八十六 条 公司 财务 报表 被 会计师 事务所 出 具有 解释 性 说明 、 保留 意见 、 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 的 , 应 披露 审计 意见 内容 概要 和 本 公司 董事会 对 相关 事项 所 作 的 概要 说明 。UN-2 UN-2
Vino gitano.
她 是不是 一直 這樣 說話?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las autoridades locales han completado sus evaluaciones de las necesidades de alojamiento de los gitanos y grupos itinerantes y están elaborando un marco de planificación apropiado que permita aumentar el número de terrenos ofrecidos.
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子UN-2 UN-2
Hace un llamamiento a los Estados para que garanticen a los niños y los jóvenes romaníes, los gitanos, los sintis y los nómadas, en particular las niñas, igualdad de oportunidades de acceso a la educación y que los programas de estudio a todos los niveles, incluidos programas complementarios para la educación intercultural, que puedan, entre otras cosas, incluir la oportunidad de aprender el idioma oficial en la etapa preescolar, la contratación de maestros y ayudantes de clase romaníes y oportunidades de aprendizaje en la lengua materna, respondan a sus necesidades; (APROBADO por el Grupo de Trabajo el 3 de agosto)
第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 。UN-2 UN-2
En cuanto a la formación de educadores, se hace especial hincapié, tanto en la etapa inicial como en el servicio, en la importancia de tener en cuenta las características culturales de los alumnos gitanos
真 糟糕 , 豪華 客房 都 滿了MultiUn MultiUn
Insta a los Estados y alienta a las organizaciones no gubernamentales a que aumenten la conciencia sobre el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia que experimentan los romaníes, los gitanos, los sintis y los nómadas y a que promuevan el conocimiento de su cultura e historia y el respeto a ellas; (APROBADO en el # er Com. Prep
上帝 啊- 哈 ~- 是? 钛 的 机 械 增? 压 器-? 对MultiUn MultiUn
Donde los romaníes (gitanos) de jespel en Flickr licencia CC Attribution NC-ND 2.0 Generic
创建一个基于选中的绑定的新的按键绑定列表gv2019 gv2019
En marzo de 2008 el Ministro de Justicia Social y Gobierno Local empezó a conceder la subvención para nuevos emplazamientos de gitanos itinerantes, que cuenta con un presupuesto de 1,5 millones de libras.
畢業 以 後 有 什麼 打算 嗎 ?UN-2 UN-2
Según Mondo, el domingo 5 de abril, representantes de UNHCR en Serbia entregaron colchones y frazadas a los gitanos de Nuevo Belgrado.
从磁盘上删除所选的表情gv2019 gv2019
En cuanto a las medidas destinadas a mejorar la situación de la minoría romaní en Austria, cabe mencionar la aplicación del Marco Europeo de Estrategias Nacionales de Integración de los Gitanos.
需要 什 么? 吗 ?-? 给 我?? 头 罩 怎 么? 样UN-2 UN-2
Hay que destacar la ejecución del Plan de acción para el desarrollo de la población gitana 2010-2012, del actual Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad y la aprobación, en 2012, de la Estrategia Nacional para la Inclusión de la Población Gitana en España 2012-2020, a instancias de la Unión Europea.
? 这 是 我的 同事 葛 利??? 师-?? 谢 你 ,?? 师UN-2 UN-2
También pide que el próximo informe periódico incluya información sobre la aplicación del Plan de Acción para el Desarrollo de la Población Gitana (2009-2012), uno de cuyos pilares fundamentales es la perspectiva de género, así como una evaluación de sus repercusiones sobre las mujeres gitanas en las ocho esferas de acción.
因? 为 我 他? 妈 的 太? 聪 明了 好? 吗UN-2 UN-2
El régimen nazi clasificó a los gitanos como “enemigos del pueblo” y quiso exterminarlos.
不 你 帶 孩子們 進去 吧- 為什麼 你 不和 她們 一起 進去?jw2019 jw2019
Convenio de colaboración con la Fundación Secretariado General Gitano
? 给 我? 读 出? 卫 星 的 IP 地址? 从 第一?? 开 始 ... ... 等等MultiUn MultiUn
Varios voluntarios de una asociación sin fines de lucro realizan labor docente y actúan como mediadores entre las escuelas y la comunidad gitana, y alientan a los padres gitanos a aumentar su participación en los programas de las escuelas y a los niños gitanos a participar en actividades extraescolares
因? 为 事? 实 就是 如此 自?? 队 就是 黑手 党MultiUn MultiUn
¡ Son gitanos!
那 晚我 沒 睡 , 一直 想 娶你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La modernización también ha obligado a los gitanos a efectuar algunos cambios en la manera de ganarse la vida.
人? 们 所 能 做 的 就是? 还 以 微笑 ”jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.