lavabo de proa
船上的厕所 · 船上的洗手间
lavabo oor Sjinees
lavabo
es
(antiguamente)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
脸盆
臉盆
盥洗盆
es
recipiente en el que se vierte el agua para el aseo personal
La celda contaba con un lavabo con un grifo de agua fría y un inodoro.
牢房里装有一个盥洗盆,一个冷水龙头,以及一个抽水马桶。
厕所
No se le dio comida ni agua, ni se le permitió ir al lavabo
他在这一期间无食无水,并不能使用厕所。
活动浴室
Construcción de 4 lavabos nuevos y sustitución de 5 lavabos existentes
建造4个新的活动浴室,更换5个旧的活动浴室
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras la muerte de una persona, su cuerpo por lo general se lavaba (Hch 9:37) y untaba con aceites y ungüentos aromáticos, lo que, si se considera un tipo de embalsamamiento, no se asemejaba al que efectuaban los antiguos egipcios.
? 还 有些 我 不舒服 的? 时 候 看的? 东 西jw2019 jw2019
Según la JS1, el sistema penitenciario seguía utilizando un establecimiento en el centro de Reykjavik Hegningarhúsið, construido en 1874, que no cumplía con los requisitos de habitabilidad, y en el que las 16 celdas individuales carecían de retretes y lavabos .
從今 天 起 不要 叫 我 大爺 叫 我 吉 先生, 知道 嗎?UN-2 UN-2
... cuando fui al lavabo.
這 絕對 比 你 能想像 的要 痛苦 一萬 倍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavaba todos los platos y la ropa.
我 在 那 里 离 你? 们 也 不太? 远OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se instalaron menos lavabos debido a que no se disponía de ninguna grúa en el lado oriental de la berma
??? 吗 啡的? 马 ,? 从 九? 号 滑道 出? 来 !UN-2 UN-2
Has ido al lavabo como hace más de media hora.
法? 国 人 迫使 他 戴??? 个 度? 过 余生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se incluyen visitas a misiones para la inspección de prototipos de lavabos y edificios prefabricados, herramientas (electricidad y fontanería), sistemas de distribución de agua, paneles solares, generadores y material de fortificación de campaña, inspecciones de control de calidad de los proveedores y vigilancia del funcionamiento de los equipos, inspección y supervisión de los progresos del contrato a Pacific Architect and Engineers, Inc., como único proveedor de la UNAMID, el examen de las operaciones aéreas, las inspecciones de la seguridad de la aviación y las evaluaciones y la coordinación de la seguridad de la tecnología de la información y las comunicaciones
她? 没 有 起? 码 的? 礼 貌 和 人性? 当 面 和 我?? 这 些MultiUn MultiUn
Los bienes que se propone donar a la Unión Africana representan el 12,3% del valor de inventario total de los bienes de la Misión y son fundamentalmente instalaciones prefabricadas, incluidos lavabos y equipo conexo, grupos electrógenos, unidades de aire acondicionado y vehículos no blindados que mejorarían la capacidad operacional de la AMISOM.
那 儿 , 人人 都使用 皮革但是 我? 们 很少 乃至? 从 未 思考? 过 皮? 从 哪 里? 来UN-2 UN-2
De resultas de la incursión, se habían derribado por completo el pabellón de los lavabos, el edificio del comedor con todo su equipamiento, un cobertizo, un aula con todo su equipamiento, un contenedor y un patio de recreo
你 總是 把 家 收拾 的 這 么 干 淨利 落MultiUn MultiUn
Las tapamos con tablas y pusimos cemento en los lavabos.
本? 镇 人民? 帮 助 班 杰 明 ·? 马 汀 和 他的 叛 党OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sección de Ingeniería, con una dotación actual autorizada de 155 puestos y 27 plazas (1 P-4, 5 P-3, 10 del Servicio Móvil, 139 del personal nacional de Servicios Generales y 27 plazas de los Voluntarios de las Naciones Unidas), se encarga de las instalaciones y los recursos de ingeniería de la Misión, en particular, el mantenimiento de locales, los servicios de reparación, la rehabilitación y acondicionamiento de instalaciones y campamentos, los generadores, los sistemas de aire acondicionado, los sistemas eléctricos, los lavabos, el suministro de agua y las plantas de tratamiento de agua, así como el mantenimiento de carreteras, incluidos aeródromos y helipuertos.
我 想他 是 人 , 也? 许 是 女人UN-2 UN-2
Ese material incluye cocinas prefabricadas, lavabos, alojamientos, tiendas, casas kobe, estructuras semirrígidas y mamparas para paredes, así como material de construcción, material eléctrico, generadores, recipientes refrigerados, piezas de repuesto y bienes fungibles diversos
怎 么 回事 , 你 就 只 有? 这 么 一? 点 ?MultiUn MultiUn
En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión de que los módulos previstos abarcaban las cuestiones siguientes: seguridad, abastecimiento de agua, tratamiento de aguas residuales, tratamiento de desechos sólidos, suministro de energía, lavandería y lavabos, servicios de comedor y cocina, alojamiento, talleres y mantenimiento, almacenes, servicios médicos, infraestructura, tecnología de la información y las comunicaciones, actividades de recreo y bienestar, infraestructura de combustible para transporte terrestre, equipo de seguridad contra incendios, vehículos, sistemas de información geográfica y oficinas de información pública.
噢 , 上帝 啊 , 我?? 会 死 在? 这 儿 的 ,?? 吗 ?UN-2 UN-2
¿Y yo aquí encerrado en el lavabo?
其次 , 我? 们 不 承?? 东 德政 府OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías ir al lavabo.
- 告密 的 人 會 被 修理 - 你 在做 什麼 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La unidad de ingeniería básica también prestó asistencia para la construcción de sendas, el mantenimiento de caminos por los que se realizaban patrullas, la instalación de nuevos lavabos prefabricados y plantas de tratamiento, y la reparación de carreteras en la zona de Abyei.
看來 我們 得 整 晚上 待在 這 了UN-2 UN-2
Hace bastante poco, en la década de los setenta, se advirtió a los médicos y las enfermeras mediante carteles en los lavabos y sobre las camas de los pacientes: “Lavarse las manos”, el factor más importante para impedir que se propague la enfermedad.
我 才是 做? 决 定的 人 弗 莫 索jw2019 jw2019
Otras actividades de saneamiento fueron la construcción de letrinas y lavabos en las escuelas
那 要 取? 决 于 大? 会 主席 但 你 或? 许 可以 考? 虑 一下MultiUn MultiUn
Lavaba dinero a través de ese banco.
鸚鵡 之類 的 嗎 ?- 除了 你 之外 她 還要 照顧 的 東西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Experta independiente considera que las aguas residuales domésticas, que fluyen de los retretes, lavabos y duchas, se incluye en esta descripción de saneamiento, en la medida en que el agua regularmente contiene excrementos humanos y los subproductos de la higiene correspondiente
他 把 你? 吓 得 半死 那 是? 个 成年 男人MultiUn MultiUn
El programa “Recursos para una Salud Escolar Eficaz”,Focusing on resources for effective school health” (recursos para una salud eficaz en la escuela) conjuntamente con el UNICEF, ha realizado lo siguiente: a) instaló 172 depósitos de agua, 190 letrinas y 45 lavabos; b) brindó capacitación a 721 maestros en educación sobre salud basada en el desarrollo de habilidades prácticas, prestando especial atención a cómo abordar los problemas que afectan a las niñas, e impartió capacitación a los maestros en habilidades de orientación básicas; y c) estableció una asociación con el Programa Mundial de Alimentos para colaborar en la rehabilitación de escuelas.
哦 我? 们 到? 处 找 作? 为 一? 个 常? 带 孩子 的UN-2 UN-2
Entre esas mejoras cabe citar las obras en todas las celdas para dotarlas de lavabos individuales y mejores instalaciones de almacenamiento
但 你 沒 看見 嗎? 可能 有 其他 的 人 在 找他MultiUn MultiUn
En algunas escuelas, las niñas se quejan de tener que compartir los lavabos con los niños, lo que las hace vulnerables a abusos
你 看到 一 个中国人么? 中? 人 么?MultiUn MultiUn
¿Estás meando en el lavabo?
伯 特 先生 , 如果 你 可以 告 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las necesidades adicionales se atribuyeron principalmente a la mayor cantidad de combustible consumido (4,4 millones de litros, en comparación con un consumo presupuestado de 1,35 millones de litros) debido a una mayor utilización de generadores para el suministro eléctrico, ya que la empresa de Côte d’Ivoire que suministra la electricidad tuvo frecuentes interrupciones del suministro en todo el país (2,2 millones de dólares); los pagos para el reembolso de los gastos relacionados con las normas mínimas operativas de seguridad domiciliaria para los observadores militares, los oficiales de Estado Mayor y los agentes de policía de las Naciones Unidas (2,1 millones de dólares), la construcción de fosas sépticas y pozos negros en Ferkessedougou y Korhogo, la construcción de lavabos para el campamento de Yamoussoukro y proyectos en Boundiali, Bouna y Divo (0,7 millones de dólares).
此插件在 GPLv# 或更新版本的授权条款下发布 。UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.