Galaxia más brillante de cúmulo
最亮團星系
más oor Sjinees
más
es
Adicional a algo previamente mencionado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
最
Ella es por lejos la que trabaja más duro en la compañía.
她远不是在我们公司最努力工作的那个。
更
Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.
我希望可以更紧张我的成绩,但是似乎在我生命的某一刻,我决定它将不再那么重要了。
更加
Con la edad la gente se vuelve más cínica.
人會隨著年齡的增長而更加地玩世不恭。
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
而且 · 还有 · 并且 · 還有 · 並且 · 况且 · 況且 · 其他 · 外加 · 更多 · 多 · 进一步 · 越来越 · 加 · 来得 · + · 大多 · 加上 · 比 以前 更
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Más
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
其他
Temo que no podré ayudarte. Debes preguntar a alguien más.
我担心可能帮不了你,你需要找其他人帮忙。
更多
Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.
更多投資在教育的錢將會刺激經濟成長。
更多主題
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque la naturaleza de un acuerdo marco abierto tiende a indicar que la descripción de la contratación se formulará en términos funcionales y amplios para que la declaración de las necesidades de la entidad adjudicadora pueda perfeccionarse en la segunda etapa, es importante que no sea tan amplia como para que el acuerdo se convierta en poco más que una lista de proveedores.
可 如果 我?? 节 了你 知道 他?? 会 怎 么? 对 待 我的 家人? 吗 ?UN-2 UN-2
Esto nos permitirá terminar los juicios de primera instancia para el # con las reservas que presentaré más tarde
舒?,, 在 我 皮包 里 拿? 绳 子? 给 我MultiUn MultiUn
Las familias de bajos ingresos con hijos pueden recibir una prestación con una tasa de sustitución más elevada, hasta el # % de sus ingresos asegurados, por medio del suplemento familiar, hasta una prestación semanal máxima de # dólares
不 ! 上? 来 吧 ,?? 贝 , 他 是 妳 的 了MultiUn MultiUn
En particular, hay que prestar más atención a los problemas que enfrentan los jóvenes, que son la fuerza motriz del dinamismo social y del desarrollo en nuestro continente.
咱? 们 是?? 门 切磋??? 赢没 有人 知道UN-2 UN-2
Algunas delegaciones, dado que el último examen se llevó a cabo hace 10 años preferían que se solucionara de manera más simple el problema del examen de las tasas relativas a los gastos de los contingentes, como se indica a continuación:
你 知道 你 在哪 儿? 吗 ,? 温 斯? 顿 ?UN-2 UN-2
Insta a los Estados y a la comunidad internacional a que aumenten los recursos en todos los niveles, en particular en los sectores de la educación y la salud, a fin de permitir que los jóvenes, especialmente las niñas, adquieran los conocimientos, las actitudes y las aptitudes que necesiten para superar los obstáculos con que puedan tropezar, incluidos la prevención de la infección por el VIH y los embarazos precoces, y disfruten del más alto nivel posible de salud física y mental, incluida la salud sexual y reproductiva;
梗 拸 坻 逄 ㄛ 硐 衄 扂 乾 斕UN-2 UN-2
El aumento de la temperatura de la superficie y del océano causará evaporación y más lluvias en todo el mundo y ello, a su vez, provocará inundaciones generalizadas.
我們 可以 再 關注 基辛格 的 事情UN-2 UN-2
Por último, si bien la reunión convocada por el Secretario General podría proporcionar una plataforma útil para el debate, los esfuerzos sustantivos para revitalizar la Conferencia y promover medidas de desarme multilateral se verían más favorecidos con la convocatoria de un cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme, como ha propuesto el Pakistán junto con otros países.
你 可能? 会 想知道. 杰克我?? 刚 得到 消息??? 库 什 金 今天 早晨 被 出? 决 了UN-2 UN-2
En este sentido, quisiera subrayar que la provisión de fondos suficientes y previsibles para Hábitat es una de las cuestiones más apremiantes para la revitalización, la reforma y el fortalecimiento del Centro
CT? T结 果 说明了什么? 明了 什 么?- 什 么 也?? 说 明MultiUn MultiUn
En el proyecto de resolución se insta a los Estados poseedores de armas nucleares a que, como medida provisional, retiren sus armas nucleares del estado de alerta y las desactiven inmediatamente, y a que adopten otras medidas concretas para reducir aún más el estado operacional de sus sistemas de armas nucleares
我 是 洛?? 维 斯 塔 优 秀 的? 医 生MultiUn MultiUn
La Reunión encomió los esfuerzos realizados por el Secretario General para fortalecer la cooperación entre la OCI y otras organizaciones regionales e internacionales y lo exhortó a que firmase más acuerdos de cooperación con esas organizaciones, en particular los órganos y organismos de las Naciones Unidas.
男人 的? 裤 子 里 有?? 岁 大 的 孩子 ? 那 就是 你 雇用 我的 原因?UN-2 UN-2
Por último, la delegación señaló que, desafortunadamente, no había podido abordar todas las cuestiones planteadas, pero que estudiaría las recomendaciones y proporcionaría una respuesta más adelante en el proceso de examen.
我 想 你? 还 是 不明白 , Tom. 我? 们 要? 进去了UN-2 UN-2
Mejoras de los programas de formación del personal, entre las que se incluyen la introducción de un nuevo programa para mujeres en puestos directivos superiores; nuevos instrumentos de desarrollo institucional que se inspiran en las prácticas de gestión y los departamentos más eficaces; y un programa para fomentar el entendimiento común de conceptos como la ética, la integridad, la transparencia y la rendición de cuentas.
那 又 怎??? 我 们用T#以外的连接? 用 T# 以外 的? 接?我?? 会 成功 的UN-2 UN-2
Esto podría complicar aún más la situación.
阿 蓮 跟 人 跑了, 對 我 又 公平 嗎 ?UN-2 UN-2
El primer pago no tenía que hacerse en un momento específico sino más bien cuando los trabajos se hubieran completado en una proporción determinada (50% para el primer pago).
你 睡 沙? 发 , 我 睡床 ! 早? 点 睡啦 !UN-2 UN-2
Tomando nota de la decisión # el OSACT, en su # o período de sesiones, invitó a las Partes, a los observadores admitidos y a las organizaciones intergubernamentales pertinentes a que, a más tardar el # de agosto de # presentaran a la secretaría sus aportaciones para la elaboración de soluciones prácticas a fin de hacer frente a las consecuencias de la situación mencionada en el párrafo # supra
不管 我的? 决 定 是 怎? 样 的 , 我 永? 远 是??? 错 的 !MultiUn MultiUn
No hace falta el acuerdo del otro cónyuge para adoptar a un niño cuando los cónyuges hayan disuelto su unión conyugal a todos los efectos y hayan vivido separados más de un año; se desconozca el lugar de residencia del otro cónyuge
是的, 那 你 听?? 这 首 歌??? "? 谁 放出 了 狗 "MultiUn MultiUn
No tenemos más rey que César”.
听? 着 , 下? 个 月 十六? 号 我 在 大? 马 士 革 有? 个 大? 计 划你 是 其中 的 一部份jw2019 jw2019
* Omán ha elaborado un proyecto de plan destinado a reducir las tasas de analfabetismo, a más tardar en 2015, a la mitad de los niveles registrados en 2003.
秘?? 长 恕我 直言我? 这 里 有 #? 个 小? 时 的??? 录 音UN-2 UN-2
Estas instalaciones costaron más de 200.000 dólares.
把 它?? 结 在一起 的 , 只 不? 过 是 一? 个 思想 。UN-2 UN-2
Además, uno de los argumentos más importantes de la mayoría de las organizaciones que alientan la movilidad consiste en que ella sirve para aumentar la experiencia y los conocimientos del personal y, por lo tanto, parecería carente de coherencia alentar por una parte la adquisición de experiencia mediante la movilidad y, por la otra, no reconocerla cuando el funcionario regresa a la organización cedente.
但 除了 熨衣 服 、? 装 衣? 橱 之外 警察 有 更 多事 要 操心 ,-?-说 得? 对UN-2 UN-2
También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
我家 里 的 每? 个 人 都有些? 变 性 疾病 。LDS LDS
La invitamos a participar más intensa y decididamente para encontrar soluciones a los problemas fundamentales de la crisis, soluciones que son las únicas que pueden garantizar el regreso de la paz duradera y estable a mi país y reconciliar a todos nuestros hijos e hijas
你 是 說 射擊 他們的 頭部MultiUn MultiUn
La cooperación entre instituciones de gobierno, así como con otras partes interesadas (como autoridades locales, las asociaciones industriales, grupos de usuarios del agua) es necesaria para que haya más datos que sean más fiables y para consolidar y conciliar todos los datos pertinentes del marco de un sistema nacional de información sobre recursos hídricos
你 讀書 為了 什麼 ?- 因為 我喜 歡 , 媽媽MultiUn MultiUn
¿Qué políticas y marcos de políticas son los más adecuados para elevar el producto potencial y su crecimiento?
不是 冷?? 还 不? 够? 还 要? 齐 心 朝 一? 个 目? 标 前? 进imf.org imf.org
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.