medicina regenerativa
再生医学 · 再生醫學
medicina oor Sjinees
medicina
es
La ciencia y arte de prevenir y curar enfermedades.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
医学
es
estudio de la vida, la salud, las enfermedades y la muerte del ser humano
Los recientes avances en medicina son notables.
医学的最新进展颇为显著。
药物
es
Sustancia de propósito curativo.
Está claro que las empresas farmacéuticas y los gobiernos que las apoyan pueden hacer mucho más para reducir el costo de las medicinas antirretrovirales.
显然,制药公司和支持它们的政府在降低抗反转录病毒药物价格方面还有许多事情可做。
药
es
Sustancia de propósito curativo.
Me han picado los mosquitos, pica mucho. ¿Traes alguna medicina?
被蚊子叮了,好痒哦。你带什么药了吗?
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
醫學 · 方剂学 · 藥物 · 药材 · 医药 · 藥材 · 方劑學 · 藥 · 经方 · 药品 · 經方 · 葯 · 医学科学
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
药物, 药, 藥物, 药材, 藥材, 经方, 經方, 葯
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El progreso de la medicina como disciplina científica y como práctica social suscita cuestiones fundamentales desde el punto de vista de la dignidad humana, la igualdad de los ciudadanos y el derecho a participar en los beneficios del progreso científico
筍 岆 ㄐ扂 眭 耋 柲 悛 寤 阯 婓 闡MultiUn MultiUn
Dice que toma una medicina, pero no sabe cuál.
那 是 什 么 ?- 太 好了 ,? 给 我 一些 零? 钱OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos iniciado empresas conjuntas con una serie de Estados en esferas como la medicina, la educación y la administración.
如果 你 愿 意你 有? 权 作出? 陈 述UN-2 UN-2
Los "tres temas" más escogidos por los estudiantes refugiados a los que patrocina la DAFI son la medicina y los temas relacionados con la salud, la administración comercial y empresarial y las ciencias sociales.
我?? 为 很多人? 终 于 表? 达 出? 来 了UN-2 UN-2
Es un centro científico, educativo y técnico destinado a impartir una formación de calidad ajustada a todas las exigencias de una medicina de alto nivel.
你 确 定有足? 够 的 炸? 药 可以 炸成? 够 足以 吸收 地震 得 巨大 地? 沟UN-2 UN-2
El Gobierno y sus asociados han intentado proporcionar servicios de atención de la salud y medicinas al pueblo de Malawi
我? 说 “ 哇 ” , 那 就是 “ 哇 ”MultiUn MultiUn
También estamos diseñando un importante centro de medicina nuclear.
如果?? 现 有罪 , 他? 会 被 要求 捐? 赠 大?? 来 做?? 学 研究...?? 进 一步 探究 狂躁 精神病UN-2 UN-2
Me la regaló tu madre cuando empecé la facultad de medicina.
每? 当 我 修正 一次 就 得 修正 其他 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pide a la comunidad internacional, incluso a través de las alianzas existentes, que aumente las inversiones y las actividades de investigación y desarrollo de nuevas medicinas relacionadas con la malaria, que sean seguras y asequibles, otros productos y tecnologías, como las vacunas, los ensayos de diagnóstico rápido, los insecticidas y sus vectores, para prevenir y tratar la malaria, especialmente en niños y mujeres embarazadas en riesgo, a fin de aumentar la eficacia y demorar la aparición de la resistencia
? 创 造 了 那 种 你 宁 愿?? 枪 而 不是 挨? 枪 的? 场 景MultiUn MultiUn
En relación con la orientación, puede observarse que las mujeres de Croacia suelen elegir más frecuentemente los estudios sociales y las humanidades (71% de mujeres y 29% de varones en 1999), seguidos de la medicina (67% de mujeres en relación con 33% de varones) y las academias de arte (61% de mujeres frente a 39% de varones).
可 如果 我?? 节 了你 知道 他?? 会 怎 么? 对 待 我的 家人? 吗 ?UN-2 UN-2
Los organismos de asistencia humanitaria procedieron rápidamente a inhumar los cadáveres, restablecer el abastecimiento de agua y cloro y reabastecer de medicinas y suministros a los hospitales una vez declarada la cesación del fuego
不 我 需要 我 需要 把 我的 " 炮?" " 射到 某? 个 女人 乳房 上MultiUn MultiUn
Cambia la manera en que la medicina funciona.
? 该 死 的? 犹 太 人干的! 一定 是!ted2019 ted2019
La estrategia hace hincapié en el fomento de la salud y la prevención de las enfermedades en el marco del fortalecimiento de la atención primaria de la salud y la medicina de familia, la descentralización, la acción intersectorial y la participación comunitaria, así como la mejora de los servicios a nivel secundario y terciario
第十 条 食品 不得 加入 药物 , 但是 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 以及 作为 原料 、 调料 或者 营养 强化 剂 加入 的 除外 。MultiUn MultiUn
El Instituto Nacional de Medicina Renal y Trasplantes es el centro médico público encargado de la cuestión del trasplante de órganos en Filipinas
我 能 意? 识 到 很多 事 但? 没 有 一件 有意? 义MultiUn MultiUn
La repercusión del cambio climático en la salud se exacerba aún más por el hecho de que algunas plantas que se utilizaban como medicina tradicional están en peligro de extinción.
太 好了- 我 想到 回家 就? 觉 得 很不? 开 心UN-2 UN-2
En consecuencia, la Santa Sede alienta las investigaciones que se están realizando en las esferas de la medicina y la biología al objeto de curar enfermedades y mejorar la calidad de la vida de todos, siempre que se respete la dignidad del ser humano
我 又 戒 了- 羞辱 我?? 现 它? 们 非常 有用MultiUn MultiUn
El examen de las diferentes carreras muestra que, entre 1997-1998 y 2002-2003, el número de mujeres por cada 100 hombres aumentó en los estudios de arte (de 70 a 82), ciencias (de 55 a 66), comercio (de 44 a 58) y medicina (de 56 a 71).
你的 人民 很 尊重 勞 倫 斯 少校 嗎 ?UN-2 UN-2
. Entre las profesiones relacionadas con la salud cabe mencionar a los médicos, los enfermeros y las parteras, los profesionales de la medicina tradicional y complementaria, los especialistas paramédicos, los odontólogos, los farmacéuticos, los profesionales de la salud y la salud ambiental y ocupacional, los audiólogos y logopedas, los agentes (o trabajadores) sociales y comunitarios y los técnicos de laboratorios médicos y de patología.
按了 嗎 ? 別 亂 按 只 要 按 一下 就 行了UN-2 UN-2
Reafirman el compromiso con la construcción del Reactor Multipropósito Brasileño y del Reactor RA-10 de la Argentina, proyectos estratégicos conjuntos que demuestran la confianza mutua en el campo nuclear y cuyo desarrollo permitirá abastecer el mercado regional del radioisótopo molibdeno-99, esencial en la medicina nuclear para el diagnóstico y tratamiento de enfermedades;
我 有 一?? 关 于? 让 好人? 变 得 更好 得 理? 论UN-2 UN-2
Medicina y profesiones conexas (incluido el personal de enfermería)
是 再 合 适 不? 过 的 替罪 羔羊UN-2 UN-2
Al igual que la necesidad de reforzar los sistemas de atención de la salud, es necesario abordar la cuestión del costo de las medicinas para las enfermedades oportunistas y la terapia antirretroviral, que sigue siendo uno de los mayores obstáculos que impiden mejorar el acceso al cuidado de la salud.
? 当 她?? 个 把? 戏 成功 了 , 她 就? 开 始? 进 攻 了UN-2 UN-2
Servicios de medicina y recetas médicas a distancia; información sobre hospitales y citas; información sobre disponibilidad de órganos y sangre; reembolso de seguros de salud/pagos directos.
我 想我 有 保持 沉默 的 權利 吧 ?UN-2 UN-2
La escasez resultante de recursos financieros ha dado lugar a un aumento de la pobreza y el desempleo y han reducido la capacidad del país para importar medicinas, piezas de repuesto y otros artículos esenciales para la prestación de servicios básicos.
我 知道 我???? 对 方 很久 了 我? 们 一起 打? 猎UN-2 UN-2
El cuadro siguiente muestra el presupuesto destinado a los servicios de medicina de familia en 2001-2004, tanto como porcentaje del gasto en atención sanitaria del sector público como sobre el gasto total en atención sanitaria.
是 你 殺 了 瑪 麗 ... ...從 你 上 她的 車 的 那 一刻 起UN-2 UN-2
Y si quieres leer la correspondencia completa, las excusas y las explicaciones brindadas por la compañía farmacéutica, se puede ver en la edición de esta semana de PLOS Medicine.
我 送出 了 最新 的? 钡 餐 送? 给 我的?? 号 嫌疑 人ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.