piso oor Sjinees
piso
es
vivienda más normal de las ciudades españolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
楼
zh
Uno de los niveles de un edificio, que usualmente está dividido en habitaciones.
Después de haber pedido mi llave en la recepción, tomé el ascensor hasta mi piso.
我到櫃檯拿了鑰匙,然後就乘電梯去了我房間的樓層。
地板
es
superficie inferior horizontal de un espacio arquitectónico
Antes que Miranda muriera, dejó un mensaje escrito en el piso.
Miranda 死前 在 仓库 地板 上 刻下 一条 信息
樓
zh
Uno de los niveles de un edificio, que usualmente está dividido en habitaciones.
Después de haber pedido mi llave en la recepción, tomé el ascensor hasta mi piso.
我到櫃檯拿了鑰匙,然後就乘電梯去了我房間的樓層。
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
公寓 · 层 · 楼层 · 層 · 住宅 · 樓層 · 套间 · 楼板 · 層樓 · 寓所 · 住所 · 人家 · 寓 · 住处 · 套房 · 套間 · 樓板 · 宅 · 居 · 公寓房间 · 動物群階
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lunes 19 de octubre de 2009, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la sala situada en el último piso de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
? 抢 匪 ! 我 就 知道 你 在 想 什 么UN-2 UN-2
Pero logré aguantar gracias a la fortaleza espiritual que me infundieron el análisis del texto diario (que realizábamos mientras encerábamos el piso por las mañanas), las reuniones regulares y las clases bíblicas que me impartió un hermano experimentado.
她 不得不 通? 过 磨? 练?? 习 如何 做人jw2019 jw2019
Había agua en el piso aquella noche.
他? 们 不准 我?? 飞 上去 , 得 等到? 转 晴OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se sentirá el piso?
? 这 些 人 一直 与 文明 隔? 绝OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con sólo pulsar un botón el director artístico puede cambiar escenarios: proscenio, teatro abierto y, de hecho, arena y de piso llano en transfiguraciones muy rápidas.
? 当 然 不? 会 字? 谜 作者? 实 在 是 太 狡猾 了ted2019 ted2019
El café del personal está situado en el cuarto piso del edificio de conferencias.
不 , 那 是 ... 那 是 不 一? 样 的 我? 没 得? 选UN-2 UN-2
Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
? 这 就是 赫 克 托 自 以?? 杀 死 阿 基 里 斯 的 傻瓜Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jueves 8 de noviembre de 2012, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente de la Argentina (One United Nations Plaza, piso 25).
我 送出 了 最新 的? 钡 餐 送? 给 我的?? 号 嫌疑 人UN-2 UN-2
La exposición permanente sobre el desarme instalada en la ruta de las visitas guiadas de las Naciones Unidas en el tercer piso del edificio de la Asamblea General continúa atrayendo a visitantes
我? 说 我 不可能 穿得 那 么 好看 但 她? 说 不一定MultiUn MultiUn
Quería tener una oficina en el piso 19 de la torre Wyatt.
「 我 只 知道: 我 曾經 眼瞎 現在 我 重見 光明 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalación de protección metálica y laminación a prueba de choque en las superficies de cristal de la planta baja y en el primer piso del edificio para proteger al personal contra la metralla en caso de explosión (85.000 dólares);
他 也 不 唱?? 篮 曲? 给 小 洁 听 了 我? 们 根本 很少 看到 他UN-2 UN-2
¿Sigues teniendo tu piso?
? 杀 死 土著 并 不光彩但 比起? 负 面 新? 闻 , 股?? 们 更?? 厌 看到 糟糕 的 季度? 报 告?? 则 不是 我 制? 订 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy, 21 de noviembre de 2013, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, se celebrarán sesiones privadas de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental en los laboratorios del Sistema de Información Geográfica (División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar, Edificio DC2, piso 4).
就 給 我 一個 小時 我 保証 不會 引起 騷動UN-2 UN-2
Después de dos meses aproximadamente, el tercer autor consiguió su propio piso y comunicó su nueva dirección a la policía, como le habían pedido.
還好 我 會 很好 的我 會 很好 的 我 會 很好 的UN-2 UN-2
La biblioteca está en el segundo piso.
你 忘了 你的 生日, 是不是? 他? 妈 的!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los datos estadísticos muestran que en la mayoría de los casos de violencia doméstica, el agresor permanece en el piso o la casa familiar, incluso si él/ella no es titular del derecho de propiedad o del derecho a utilizar la propiedad en cuestión.
他 是 不會 穿 那些 邋 里 邋遢 的 東西 也 不會 撞 桃花運UN-2 UN-2
Más bien, pueden hacerse un par de visitas en un extremo del corredor, luego los publicadores pueden ir al otro extremo, ir y venir de un lado al otro hasta terminar ese piso.
你 要 我? 给 你 太太 烤? 个 蛋 糕 ?jw2019 jw2019
Pon tu arma en el piso.
我? 没 有 想???? 样我 知道, 我 也 不想 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gobierno impulsa acciones subsidiarias dirigidas a las familias de más bajos ingresos, a través de tres instancias: a) Instituto Libertad y Progreso (ILP), es una entidad descentralizada que apoya subsidiariamente a las familias de bajos ingresos en el proceso de legalización de parcelas habitacionales, con una cobertura anual promedio de 3.000 familias; b) Fondo Nacional de Vivienda Popular (FONAVIPO), es una entidad financiera descentralizada de segundo piso que proporciona subsidios directos y créditos a las familias del sector informal, con una cobertura anual promedio de 4.000 familias; c) Fondo Social para la Vivienda (FSV), es una entidad financiera de primer piso que proporciona créditos con tasas subsidiadas a las familias de bajos ingresos del sector informal, con una cobertura anual promedio de 11.500 familias.
恐怖的程式錯誤對話框UN-2 UN-2
Ya hemos hablado de que Frankie y tú debíais pasar al piso de abajo.
你 靠 那麼 近 幹 嘛 以前 不抱 現在 抱 什麼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o El cuarto piso, la última puerta
您可在此看到选中图像通道的目标预览图像直方图绘图。 它会随滤镜设置更改而重新计算 。LDS LDS
El piso es suyo, Srta. Hart.
不行, 得? 让 她 再 休息 一? 个 小? 时OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más recientemente, el Departamento ha contribuido a la actualización de los mapas sobre descolonización que se encuentran en el tercer piso del edificio de conferencias de las Naciones Unidas, los cuales se ponen de relieve durante las visitas con guías y en los que se presenta el mundo como era en 1945 y como es en la actualidad, así como a la actualización del capítulo relativo a la descolonización en la publicación del DIP titulada “ABC de las Naciones Unidas”.
但是? 这 些? 词 一定 不能 在 字? 谜 中 出? 现因?? 这 些? 词 不能 通? 过 " 周日 早餐??"((避免? 恶 心UN-2 UN-2
¿Estás solo en tu piso, verdad?
我 知道 兩個 陌生 的 人 住在 一起 是 很 困難 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La he visto lavar el piso cuatro veces.
不? 过 再 也 不? 会 了 我?? 时 待命OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.