primero oor Sjinees
primero
es
En una dirección anterior.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
第一
zh
Que no tiene predecesor. El número ordinal que corresponde a uno.
Charles Lindbergh realizó la primera travesía aérea en solitario del océano Atlántico en 1927.
Charles Lindbergh於1927年成功完成了第一次獨自飛越大西洋。
最初
es
Que no tiene predecesor. El número ordinal que corresponde a uno.
La letra del himno nacional de Canadá se escribió primero en francés.
加拿大國歌的歌詞最初是用法文寫的。
首
En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.
在一九五八年,巴西首次奪得了世界盃的冠軍。
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
先 · 冠 · 前者 · 最先 · 上 · 初 · 头等 · 當頭 · 尖 · 領先 · 頭號 · 龍頭 · 為首 · 尤 · 优先的 · 头的 · 最初的 · 最早 · 第一的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto nos permitirá terminar los juicios de primera instancia para el # con las reservas que presentaré más tarde
停工 ? 甚至 都不? 给 我?? 个 机? 会 ?MultiUn MultiUn
En la ejecución del proyecto se hace hincapié en el apoyo regional y el establecimiento de comunicaciones regionales mediante el uso de expertos regionales que prestan asistencia en esferas como el entrenamiento de perros que detectan drogas, giras de estudio para expertos y capacitación de oficiales operacionales de “primera línea”
知道 么 你 要是? 识 趣? 点 就?? 说 了MultiUn MultiUn
Una vez concluida la primera fase de la campaña en diciembre de 2012, durante la cual se vacunó a 2,2 millones de personas en 11 localidades, comenzó la segunda fase, en la que se han administrado vacunas a un total de 1,1 millones de personas en seis localidades.
嗨 ,加 里 , 我 想? 让 你 看看?? 个UN-2 UN-2
El primer pago no tenía que hacerse en un momento específico sino más bien cuando los trabajos se hubieran completado en una proporción determinada (50% para el primer pago).
他 是 保持? 着 孩童 之 心 的 天才UN-2 UN-2
El proceso de consultas que celebró el Presidente fue una primera medida hacia el establecimiento de un diálogo con algunos Estados Miembros acerca de algunos aspectos de este complejo régimen de sanciones.
來 嘛 , 尼 克 水 沒有 那麼 深的UN-2 UN-2
Hace suyo el informe de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos sobre la labor realizada en su 59o período de sesiones5, con la excepción de su anexo, el cual, junto con un preámbulo y un segundo conjunto de directrices, formará parte de un compendio completo de directrices que la Comisión aprobará y remitirá a la Asamblea en 2018[footnoteRef:6]; [6: El anexo del informe de la Comisión, titulado “Directrices relativas a la sostenibilidad a largo plazo de las actividades en el espacio ultraterrestre: primer conjunto”, no se presenta a la Asamblea para que esta adopte medidas al respecto.
你? 会 是 歌 迷 的 皇后?? 忧伤 白痴? 们 的 皇后UN-2 UN-2
Señalaron, en particular, que algunas organizaciones han establecido como norma publicar sus comunicados de prensa primero en inglés y unos días después la traducción francesa, o, lo que es aún peor, publicar los comunicados en inglés únicamente
我 若 无法等待呢? 法 等待 呢?MultiUn MultiUn
Además de estos trámites judiciales, la Sala de Primera Instancia # aprovechó los períodos de inactividad judicial y los huecos en los calendarios de las salas de audiencias para celebrar comparecencias iniciales, incluida una relativa a la primera causa por desacato pendiente ante el Tribunal
蜜蜂 一定?? 厌 那些 假冒 的 塑料 玩意 儿MultiUn MultiUn
Estado de preparación de la documentación de la Quinta Comisión para la primera parte de la continuación del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General
你 是 我 比 莉 的 猛 男? 帅 哥UN-2 UN-2
¿Primera vez en un aparato, huh?
嗨 ,? 该 死 的 ,? 为 什 么 不再 多 喝? 点 , 好? 让 我 一? 个 人 呆? 着OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulgaria es uno de los # stados cuya ratificación es necesaria para que el Tratado entre en vigor, fue uno de los primeros países en firmarlo (septiembre de # ) y ratificarlo (septiembre de # ), y participó activamente en la labor de las dos conferencias sobre la facilitación de la entrada en vigor del TPCE
你 看 ,? 这 就是?? 题 所在 了? 这 就是? 团 伙 的? 标 志MultiUn MultiUn
Lawrence Gonzi, Primer Ministro de la República de Malta.
小姐 , 看到 了? 吗 ?那 群 小 毛? 头 被 我? 们 痛 扁UN-2 UN-2
En el séptimo período de sesiones del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención, que se celebró inmediatamente después del primer período extraordinario de sesiones del Comité de Ciencia y Tecnología, los delegados aprobaron principios para la presentación de informes que midieran los progresos alcanzados en la aplicación de la Convención
第四, 你 可以 信? 赖 我?,, 挺身 而 出,? 为 民? 请 命MultiUn MultiUn
Roberto hace clic en su anuncio, con lo que se registra una nueva sesión por el primer clic.
你 知道 啦 ,? 软 木 很 吸 音 。support.google support.google
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Primer Ministro de la República de Namibia por su declaración
跟 我 走 , 我 有 任? 务 要? 给 你? 们MultiUn MultiUn
El primer requisito de una cultura de paz es reafirmar la convicción de que la guerra ya no es la forma de resolver los conflictos entre las naciones o los pueblos
小? 时 候 我 常常 到? 处 跟? 着 你MultiUn MultiUn
El Primer Ministro ha alentado esfuerzos encaminados a mejorar las relaciones, sobre todo con las Forces Nouvelles
那 是非 常 危? 险 的 , 在 我 # 年 的 接? 线 生涯 里 , 我?? 没 有?? 过- 林 克 ! 我 曾 跟 你?? 过 什 么 ?MultiUn MultiUn
El modelo numérico hidrogeológico transitorio fue construido, tomando en cuenta la biodegradación de solventes con cadenas de primer orden, puesto que la biodegradación tiene una influencia significativa en la evolución de la concentración de contaminantes.
你 不能 因? 为 不喜? 欢 某人 的 言? 论 就?? 轻 罪? 强 加成 重罪springer springer
Sin embargo, la FDPU cumplió totalmente sus obligaciones de retirada correspondientes a la primera etapa, con arreglo a la orden de ejecución.
我??? 没 有? 爱 , 我 不想 不需要 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Primer mártir cristiano.
你? 当 然 有???? 无论 他? 们 的 爸爸 是? 谁jw2019 jw2019
Prestación de servicios sustantivos a reuniones: períodos de sesiones primero, segundo, tercero, cuarto y quinto del Comité (50);
? 当 她?? 个 把? 戏 成功 了 , 她 就? 开 始? 进 攻 了UN-2 UN-2
La primera temporada, que comprende trece episodios, se estrenó el 1 de febrero de 2013, en el servicio de streaming de Netflix.
我們 有 個 鄰居 , 他 是 藝 朮 家LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sr. Mallé (Malí) (habla en francés): Una vez más, la delegación de Malí quisiera transmitir su agradecimiento al Presidente por la notable manera en que ha dirigido los trabajos de la Primera Comisión.
我 是 中學 老師 , 一個 學生 用槍 打碎 了 一 扇 玻璃 窗 。UN-2 UN-2
Este Comité está coordinado por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales y subordinado al Primer Ministro de la República de Armenia al cual deberá presentar información sobre los trabajos que haya realizado en un plazo de 15 días de haber finalizado cada semestre.
如果 要? 当 特? 务就? 该 取? 个 好 名字UN-2 UN-2
¿Qué clase de tiempo fue aquel en que comenzó a cumplirse en el primer siglo E.C. la profecía de Zacarías 9:9?
?? 脑 很 清醒,?? 记 得 很多 事情jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.