facsímil del sello
印鉴
sello oor Sjinees
sello
es
Pedazo del papel que se pega a las cartas o a los paquetes para pagar su entrega.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
邮票
Bob le dio a Tina casi toda su colección de sellos, y solo se quedó con algunos.
鲍勃几乎把他所收集的所有邮票给了缇娜,只留了一点给他自己。
印章
es
cuño o troquel que sirve para estampar figuras
No será preciso que los delegados y los participantes tengan un visado sellado en su pasaporte
代表和与会者的护照上不一定需要有签证的印章。
郵票
Tengo que conseguir algunos sellos.
我需要一些郵票。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
图章 · 橡皮圖章 · 印 · 封条 · 印鉴 · 圖章 · 印鑑 · 封记
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En junio de # el Gobierno lanzó un sello acreditativo de "igualdad" que concedería el Ministerio de la Paridad y la Igualdad Profesional y tendría por objeto destacar las prácticas idóneas de las empresas
单击此按钮更改您的图像MultiUn MultiUn
Colocar las muestras en el contenedor de muestras y sellarlos con un sello adecuado;
大哥 回? 来 了 ?? 说 是 下午 就 回? 来? 为 什 么? 这 府上 的 侍? 卫 全? 换 人 了 ?UN-2 UN-2
El programa incluirá mesas redondas de alto nivel, actividades dirigidas a los medios de difusión, proyección de películas, emisión de una colección de sellos de las Naciones Unidas para conmemorar el Año, y otros actos públicos que están en estudio actualmente.
他 有? 钱 , 戴眼? 镜 , 又 有 游艇UN-2 UN-2
c) Actividades de concienciación (preparación de material, monedas y sellos conmemorativos y organización de campañas y concursos
哦 我? 们 到? 处 找 作? 为 一? 个 常? 带 孩子 的MultiUn MultiUn
Un especialista en sellos que solía trabajar con la empresa había preparado la estimación en consulta con el reclamante, y el propietario la había firmado porque sabía que el reclamante era un antiguo cliente
? 这 种 行? 为 叫做 " 雄性 填充 "MultiUn MultiUn
Falsificación o alteración de sellos oficiales, moneda, instrumentos de crédito, timbres, pasaportes o documentos públicos emitidos por el Estado
我 只 是 想 保? 护 我的 家人UN-2 UN-2
Asimismo, inspeccionaron el almacén de materiales radiactivos y verificaron los sellos colocados por el Organismo en los pozos donde se almacenan dichos materiales
“ 一地 雞毛 ” 是 極度 重犯MultiUn MultiUn
El Reino Unido ha realizado estudios para analizar las funciones posibles de las etiquetas y sellos en la autenticación por un equipo de inspección y la preservación de la cadena de custodia durante el transporte, almacenamiento y desmantelamiento de una ojiva
好, 別 忘了, 我 蠻 擔心 你的MultiUn MultiUn
El reclamante aportó pruebas pertinentes de su presencia en el Iraq o Kuwait al # de agosto de # al facilitar un número de identificación civil kuwaití y una fotocopia de un pasaporte con el sello de salida que demostraba la partida del reclamante de Kuwait o del Iraq en el período de competencia
我 重新 坐上 “? 懒 婆娘 ”? 号 , 踏上 漫漫? 长 路 ,?? 从 凯 瑟 琳? 镇 南下???? 丝喷 泉? 镇 。MultiUn MultiUn
Se facilitó una copia de la lista de los pacientes con el sello del hospital (pero no del libro de registro de pacientes ni de las historias clínicas) donde aparecían el nombre, la edad y el sexo de los interesados.
我 明白 了. 你 肯定 在 银行放那么多钱安全吗? 行 放 那 么 多? 安全??UN-2 UN-2
Un Sello (por ejemplo, el tipo aprobado, que indica que el contenedor no está vacío).
好吧 , 但 你 不能 就 這樣 ...洗手 不 幹 了UN-2 UN-2
Del sello retro Sin Filtro, llega el primer disco de Graham Parker The Rumour en 30 años.
你? 连 肉欲 都? 无 法 控制? 吗 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La APNU ha ampliado la gama de paquetes de sellos ya empaquetados, utilizando sellos cancelados
你 知道? 庆 典 委??? 会 付 多少? 来 赎回她吗? 回 她?? 好 几 百 万MultiUn MultiUn
Sustituyeron los sellos de las puertas principales y las laterales, además del sello de uno de los contenedores, lleno de dióxido de uranio, cambiando en total 21 sellos.
- 那 么 她 是??? 过 敏 - 真 少? 见 但是? 发 生了UN-2 UN-2
En el ínterin, la Comisión Consultiva recomienda que se mantengan los arreglos vigentes de contabilidad de la venta de sellos de las Naciones Unidas y por consiguiente no recomienda que se otorgue una exención del cumplimiento de la regla
只 有 她 表? 现 得 像 客人 的? 时 候 她 才是 客人MultiUn MultiUn
Por eso, ni el sello del gobernador que fue colocado sobre la gran piedra que cerró la entrada a la tumba en la cual él fue enterrado después de haber muerto sobre el árbol, ni la guardia de soldados que fue colocada en la tumba para evitar que sus discípulos se robaran el cadáver, pudieron bloquear a Jesús en cuanto a ejercer al tercer día su autoridad dada por Dios.—Mat. 27:62 a 28:15 inclusive.
綺 樓 聽風 雨 淡 看 江湖 路jw2019 jw2019
La segunda declaración, fechada en agosto de # dice que el reclamante era un importante cliente, propietario de una valiosa colección de sellos
不 , 只 學會 幾個 單詞 , 昨天 開始 學的MultiUn MultiUn
No obstante, se observó que esos mecanismos eran esencialmente discrecionales (por ejemplo, no podría pedirse la revocación de un sello de confianza porque se hubiera presentado una sola reclamación contra un vendedor) y se basaban en la existencia de mecanismos contractuales entre las partes (de modo que solo serían vinculantes para esas partes).
我 不要 像? 个 任性 的 小孩UN-2 UN-2
Nueva Zelandia explicó que, en su legislación, la caja de toda arma de fuego debía llevar un sello con el número de identificación
? 妈 去世 多久 啦 ,? 两 年 ? 三年 ?MultiUn MultiUn
A partir de # el Ministerio de Paridad e Igualdad Profesional otorgó # sellos acreditativos de "igualdad" a otras tantas empresas y algunas de sus filiales; las primeras en recibir el sello fueron PSA Peugeot Citröen, seguida por EADS y Eaux de Paris, en obsequio a sus prácticas ejemplares de lucha contra la discriminación por motivos de sexo
我們 耶誕節 表演 的 角色 都 定好 了我 演 龍蝦MultiUn MultiUn
l crédito de # dólares, que refleja una disminución de # dólares, sufragaría: a) el total de gastos de impresión de sellos ( # dólares) en las dos oficinas de la Administración Postal, b) el programa general de actividades publicitarias y de promoción ( # dólares) y c) los servicios por contrata de aplicaciones informáticas ( # dólares). La disminución se debe a la racionalización de los gastos operacionales de publicidad y de la compra de existencias de sellos postales
你 知道 他 剛才 想 幹 嘛 嗎 , 吉 米 ?MultiUn MultiUn
Se confirmó la autenticidad de todos los sellos y la documentación acompañante y su estado intacto antes de expedirse los recibos de la entrega y recepción.
“ 并 深信 我? 们 所? 从 事 的 ... ”UN-2 UN-2
El cálculo se basa en lo siguiente: a) el cierre continuado de todas las operaciones de venta en la Sede por las obras; b) un aumento de las tasas de franqueo para Estados Unidos y Europa en 2014-2015; c) la comercialización prevista de sellos personalizados y denominados en monedas austriaca y suiza; d) la continuación de las ventas de productos en ferias y exposiciones filatélicas mundiales; y e) la venta de sellos personalizados en la Administración Postal de las Naciones Unidas en Ginebra.
你 , 玩世 不恭 那人 , 你 頂上UN-2 UN-2
Real Orden No # de # de diciembre de # por la que se crea el Museo de Sellos y Monedas
因? 为 一? 场 事故 病毒 泄漏 了MultiUn MultiUn
Custodiar el sello y las estampillas oficiales del Tribunal.
但 要是? 问 他 如何 看待 革命 ...他?? 说 并? 没 有 革命 , 一切 依然 如故UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.