bänd oor Bulgaars
bänd
Vertalings in die woordeboek Estnies - Bulgaars
група
[ гру́па ]
Meie kohus on käituda nagu jätkaks bänd salvestust.
Мисля, че е наша отговорност да продължим сякаш групата още съществува.
оркестър
[ орке́стър ]
Milleks mulle rändmuusik, kui mul endal on terve bänd?
За какво ми е мариачи, след като си имам цял оркестър?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiljem on bänd osalenud veel 1994. aasta filmides "Leningrad Cowboys Meet Moses" ja "Total Balalaika Show".
Положително смущение се наблюдава в уредите NDIR, когато газът, който е причина за смущението, предизвиква същия ефект като измервания газ, но в по-ниска степен от негоWikiMatrix WikiMatrix
Kas bänd on valmis?
Нямаш принципиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaa, jaa Nassau bänd.
Обещал съм на барона пет легиона от елитните ми сардукариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sulle see bänd, Nirvana meeldib?
прилагането е подкожно, местата на инжектиране трябва да се редуват, за да се избегне развитието на липоатрофияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... aga Shania Twainiga võrreldes oli teie bänd kahe kürva võrra vähem.
Етикет на флакон – # mg флаконOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahe bänd, mis?
Ами работата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me olime väike kohalik bänd ja põhiliselt mängisime koolipidudel, too aeg polnud meil õrna aimugi, et see võib nii kaugele minna.
Още не съм й казалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan Parson Projekt oli tuntud rocki bänd aastal 1982.
обаче продукти, отговарящи на изискванията за възстановявания при износ, не са изключени от систематаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus see paganama bänd on?
Това е важноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kus su bänd esineb?
Къде се намира планината Ибусуки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milline bänd.
Е, засега приключихмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen, uus bänd on lahe.
Държавите-членки гарантират, че тази информация се предоставя на вниманието на АгенциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja see oli " Low Shoulder " kohalik bänd kes sai üleöö kangelaseks...
Доволна ли си така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ee, järgmine bänd palus seda mul lugeda
Всички мъже, които познавам са ограничени влечугиopensubtitles2 opensubtitles2
Meist sai bänd.
В сравнение с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bänd on minu
Когато започнаха смутните времена тогава се качи гореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bänd hakkas üsna kiirelt populaarsust koguma.
Дзен- медитацията е всичкоWikiMatrix WikiMatrix
Sinu bänd?
Не се изискваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ee, me kirjutasime väikese laulu, mis annab teile aimu... sellest, kuidas bänd loodi
Кой кого преследва?opensubtitles2 opensubtitles2
Tehniliselt on see mu venna bänd.
Градчето ни е прекалено малко, за да губим едно следдруго момичета по този начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on sinu bänd.
Трябва да се разходяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fraktsiooni EFD nimel. - Austatud president! Eile oli tõepoolest Euroopa päev ja meil olid siin hoovis relvastatud sõdurid, meil oli Luftwaffe bänd ja kääpakotkad, meil oli lipu lehvitamine, tõstmine, Euroopa hümn; see oli militarismi ja ELi natsionalismi esitlemine.
Наречи го както искаш, това което е твое завинаги си остава твоеEuroparl8 Europarl8
Bänd ei mängi Maggie lugu
Тези мерки следва да включват периодично проверяване на готовите за действие съоръжения и оборудване или технически системи, които не са в непрекъсната употребаopensubtitles2 opensubtitles2
See " kena " ja " bänd " toimisid täiega.
броя на летателните часове, през които е осъществявана патрулна функция на NAFO, броя на наблюдаваните обекти и броя на съставените доклади за наблюденията, като тези доклади за наблюденията посочват датата, времето и мястото на наблюдавания обектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minu bänd.
Не виждате ли, че е свършен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.