Sundsvall oor Tsjeggies
Sundsvall
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
Sundsvall
22 Neil asjaoludel otsustas Kammarrätten i Sundsvall menetluse peatada ja esitada Euroopa Kohtule järgmised eelotsuse küsimused:
22 Za těchto podmínek Kammarrätten i Sundsvall rozhodl přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SE-Sundsvall: Regulaarlennu teenuste pakkumine
Jste si docela jist, že generál Gordon nebyl na palubě?oj4 oj4
SE-Sundsvall: Regulaarlendude teenindamine- Riikliku ühistranspordiagentuuri (Rikstrafiken) väljakuulutatud pakkumiskutse vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike # punktile d seoses regulaarlendude teenindamisega järgmisel lennuliinil:- Östersund- Umeå
Když na něj zaútočí velký mág jako já, on se schová do těla jakéhokoli zvířeteoj4 oj4
Eespool käsitletud tegureid silmas pidades, ja kui arvestada ainult reisijate raudteevedu, ei saa komisjon tooteturu ühegi võimaliku struktuuri puhul järeldada, et raudteeveo kommertsteenuste osutamine marsruudil Stockholm-Sundsvall-Umeå on konkurentsile avatud.
Celej z toho hořím!EuroParl2021 EuroParl2021
Kammarrätten i Sundsvall esitas Euroopa Kohtule järgmised eelotsuse küsimused:
Adresa (adresy) montážního závodu (závodů): ...EurLex-2 EurLex-2
(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Kammarrätten i Sundsvall)
Ani jedno.A ty si myslíš, že #- letí jsou zodpovědnější co se týká hygieny než jejich učitelka?EurLex-2 EurLex-2
Arvestades, et otseühenduste turgude arv on väga suur ja iga sellise turu hindamine on võimatu, teeb taotluse esitaja ettepaneku analüüsida viit kõige olulisemat marsruuti Rootsis (st Stockholm-Malmö(-Kopenhaagen), Stockholm-Göteborg, Göteborg-Malmö, Stockholm-Sundsvall-Umeå ja Stockholm-Karlstad(-Oslo)).
Hřebíkový podvodníku!EuroParl2021 EuroParl2021
Eelotsusetaotlus, mille esitas 17. juunil 2004. aasta määrusega Kammarätten i Sundsvall (Rootsi) kohtuasjas Margaretha Bouanich v. Skatteverket
Co ten chlap dělá?EurLex-2 EurLex-2
21 Leides, et ei EÜ asutamisleping ega Euroopa Kohtu praktika ei anna selget vastust vaidluses tõusetunud küsimustele, otsustas Kammarrätten i Sundsvall menetluse peatada ja esitada Euroopa Kohtule järgmised eelotsuse küsimused:
Asi si tu teď jen mluvím se stromemEurLex-2 EurLex-2
63 10 000 ületava inimekvivalendiga linnastute asulareoveepuhastid, millest väljuv vesi juhitakse kas otse Selkämerre või siis selle valgalale, on vastavalt Örnsköldsvik, Härnösand, Timrå, Sundsvall, Hudiksvall, Söderhamn ja Gävle ning Sollefteå, Östersund, Åre, Ljusdal, Bollnäs, Mora, Falun, Borlänge, Avesta ja Sandviken.
Elektromechanické ruční nástroje s vestavěným elektrickým motorem, kromě střihačů živých plotů a trávníkůEurLex-2 EurLex-2
Et Rootsi maksuhaldur jättis PMT taotluse rahuldamata, esitas viimane Dalarna maakonna halduskohtule (Länsrätten i Dalarnas län) kaebuse, mis jäeti samuti rahuldamata, nagu ka apellatsioonkaebus, mis esitati Sundsvalli apellatsiooniastme halduskohtule (Kammarrätten i Sundsvall).
Nesmíš to zvorat, nebo tě tam nevezmouEurLex-2 EurLex-2
SE-Sundsvall: Regulaarlendude teenindamine
Každý den doprovádíš k taxíku jinou holkuEurLex-2 EurLex-2
22 Neil asjaoludel otsustas Kammarrätten i Sundsvall menetluse peatada ja esitada Euroopa Kohtule järgmised eelotsuse küsimused:
Členské státy stanoví funkce, příslušnost a správní pravomoci regulačních orgánůEurLex-2 EurLex-2
Eespool käsitletud tegureid silmas pidades ja isegi transpordiliikidevahelist konkurentsi arvesse võttes ei saa komisjon järeldada, et reisijate raudteeveo kommertsteenuste osutamine marsruudil Stockholm-Sundsvall-Umeå on otseselt konkurentsile avatud.
Mohl bys mi dát pusuEuroParl2021 EuroParl2021
18 PMT kaebas kohtuotsuse edasi ja Kammarrätten i Sundsvall (Sundsvalli apellatsiooniastme halduskohus, Rootsi) otsustas esiteks, et ei ole tõendatud, et PMT-d maksustati võrreldes sarnaste Rootsi pensionifondidega ebasoodsamalt, ja teiseks ei ole tuvastatud, et erinevad maksustamiskorrad olid iseenesest diskrimineerivad.
Chce, aby C.N. měl malou výhoduEurLex-2 EurLex-2
(välja arvatud tiheasustusega keskus Sundsvall)
Zatajil jsi mi to, co?EurLex-2 EurLex-2
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Kammarrätten i Sundsvall (Rootsi) 25. novembril 2013 — OKG AB versus Skatteverket
V ringu je to pěkně drsnýEurLex-2 EurLex-2
SE-Sundsvall: Regulaarlennu teenuste pakkumine- Riigi ühistranspordiagentuuri (Rikstrafiken) poolt läbiviidav pakkumismenetlus vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike l punktile d seoses regulaarlendudega järgmistel liinidel: Arvidsjaur-Stockholm/Arlanda, Gällivare-Stockholm/Arlanda, Hagfors-Stockholm/Arlanda, Hemavan-Stockholm/Arlanda, Lycksele-Stockholm/Arlanda, Storuman-Stockholm/Arlanda, Sveg-Stockholm/Arlanda, Torsby-Stockholm/Arlanda, Vilhelmina-Stockholm/Arlanda ja Pajala-Luleå
VYZÝVÁ Komisi, aby do konce roku # navrhla omezený počet ukazatelů sledování a hodnotících kritérií pro posouzení pokroku dosaženého při uskutečňování Vize # pro EVPoj4 oj4
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.