Sunniviisiline töö oor Tsjeggies
Sunniviisiline töö
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
nucená práce
Vaatamata õiguste kinnitamisele ja arvukatele rahvusvahelistele dokumentidele ei ole sunniviisiline töö kadunud.
Avšak přestože byla tato práva potvrzena a existuje řada mezinárodních dokumentů, nucená práce nevymizela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prostitutsioon, laste ärakasutamine, sunniviisiline töö - Euroopas müüakse igal aastal hinnanguliselt sadu tuhandeid inimesi nagu asju.
Trvání imunityEuroparl8 Europarl8
Lisaks sellele, et tegemist on inimõiguste rikkumisega, kahjustab sunniviisiline töö ettevõtteid ja töötajaid.
No tak, do toho.Dokonči práciEurLex-2 EurLex-2
2.2 Kus leiab aset sunniviisiline töö?
Žaloba se zamítáEurLex-2 EurLex-2
Resolutsiooni ettepanek B9-0425/2020; Sunniviisiline töö ja uiguuride olukord Xinjiangi Uiguuri autonoomses piirkonnas
Ano, asi ano, ale možná bychom jí to mohli nějak oplatit?not-set not-set
Vaatamata õiguste kinnitamisele ja arvukatele rahvusvahelistele dokumentidele ei ole sunniviisiline töö kadunud.
Jako první nastupuje AndyEurLex-2 EurLex-2
Teema: Sunniviisiline töö Usbekistanis
Vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro nomenklaturuEurLex-2 EurLex-2
Kuid vaatamata suurtele edusammudele ei ole sunniviisiline töö Birmas veel likvideeritud.
I tento přístup Komisi svazuje ruce.not-set not-set
Teema: Sunniviisiline töö Euroopas
Vkládá se tato položkaEuroparl8 Europarl8
2.7 Kelle arvel toimub sunniviisiline töö?
Vytáhl jsem toho chlapa z vody, zachránil jsem mu život!EurLex-2 EurLex-2
võttes arvesse sunniviisilist või kohustuslikku tööd käsitleva ILO konventsiooni nr 29 artiklit 2, milles määratletakse sunniviisiline töö,
Červené šaty, modré vlasy, dlouhé nohyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sunniviisiline töö on üks ekspluateerimise vorm vastavalt Euroopa direktiivile 2011/36/EL.
Nejsem náš otecEurLex-2 EurLex-2
Küsimus 31 (Silvia Ciornei): sunniviisiline töö Euroopas.
Jestli se vám to nelíbí, zastřelte měEurLex-2 EurLex-2
igasugune sunniviisiline töö, nagu on määratletud #. septembri #. aasta ja #. septembri #. aasta Genfi konventsioonides ning ILO konventsioonides nr # ja
Jessica je součástí mého trestueurlex eurlex
Hääletusele pandi järgmiste dokumentide kohta esitatud muudatusettepanekud. Sunniviisiline töö ja uiguuride olukord Xinjiangi Uiguuri autonoomses piirkonnas
Během přechodného období si ostatní členské státy ponechávají právo zabránit výkonu činnosti pobočky bulharského investičního podniku usazené na jejich území, dokud se tato pobočka nepřipojí k úředně uznanému systému pro odškodnění investorů uvnitř dotyčného členského státu, aby řádně pokryla rozdíl mezi bulharskou úrovní odškodnění a minimální úrovní uvedenou v čl. # odst. # směrnice #/#/ESnot-set not-set
Komisjon toetab ka Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) jõupingutusi lõpetada militaar- ja infrastruktuuri programmides kasutatav sunniviisiline töö.
Jednou psali v novinách, že Vita, šéfa alkoholového gangu, viděli s pěknou blondýnkouEuroparl8 Europarl8
Esimene osa Küsimus 31 (Silvia Ciornei): (H-0591/07).sunniviisiline töö Euroopas.
Kdyby tě viděl takhle, hrozně ho to rozčílí!not-set not-set
Esimene osa Küsimus 31 (Silvia Ciornei): (H-0591/07 ) . sunniviisiline töö Euroopas.
Tohle je trochunot-set not-set
Töötajate seisukohast aitab sunniviisiline töö kaasa palkade ja töötingimuste ning sotsiaalse solidaarsuse rahastamise taseme langusele.
Myslím prezidenty.Na bankovkáchEurLex-2 EurLex-2
Protokoll ja laste sunniviisiline töö Raportöör mõistab, et nimetatud protokoll on ELi eksportijatele kasulik, kuna annab neile õiguskindluse.
Leckie, co tu děláte?not-set not-set
Kui sunniviisiline töö erasektoris kujutab endast peamiselt ebaseaduslikku tegevust, siis seaduslikku majandustegevusse levib see allhangete ja tööbüroode kaudu.
A chceš to tak nechat?EurLex-2 EurLex-2
Sissejuhatus Sunniviisiline töö on inimõiguste rikkumine ja kahjustab miljonite naiste, meeste, tütarlaste ja poiste inimväärikust.
O dva roky později, když vyšla do ulic loděnice, řekli jsme jim, ať jdou teď saminot-set not-set
128 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.