Inteli arhitektuuriga personaalarvuti
osobní počítač založený na architektuře Intel
arhitektuur oor Tsjeggies
arhitektuur
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
architektura
Volitatud üksused arendavad eri teenuste arhitektuuri välja nende spetsiifilistele omadustele kohandatuna.
Pověřené subjekty vyvinou architekturu různých služeb přizpůsobenou jejich specifickým charakteristikám.
stavitelství
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arhitektuur
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
architektura
Arhitektuuri ja arhitekti kutsealal tegutsema hakkamist ja sellel tegutsemist reguleerivad siseriiklikud eeskirjad on oma reguleerimisalalt väga erinevad.
Vnitrostátní právní předpisy v oboru architektury a o přístupu k odborným činnostem architekta a jejich výkonu se co do rozsahu velmi liší.
architektura počítače
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kas arhitekti mõiste direktiivi artikli 10 punkti c tähenduses eeldab, et sisserändajal on kõrgkooli tasemel haridus, kus arhitektuur on selles mõttes peamine komponent, et see hõlmab peale projekteerimise, ehitusjärelevalve ja ehitamisega seotud tehniliste küsimuste ka kunstilist kujundamist, linnaplaneerimis-, majandus- ja vajaduse korral muinsuskaitsealaseid küsimusi, ja kui see on nii, siis millises ulatuses?
Až osmistopá torpéda zasáhnou zdymadIa Gatún, zatopí to Johnstown, jako když v koupeIně přeteče vanaEurLex-2 EurLex-2
arvestades, et enamik tänapäeva kõrgtehnoloogiatööstustest kasutab seda tehnoloogiat, samas kui 3D-printimise võimalused on paljudes valdkondades oluliselt suurenenud, ning arvestades, et ootused on suured paljudes valdkondades, nagu meditsiin (taastavast meditsiinist kuni proteesimiseni), lennundus, kosmosetööstus, autotööstus, kodumasinate tootmine, ehitus, arheoloogilised uuringud, arhitektuur, masinaehitus ning vabaaja- ja disainisektorid;
Když kupuješ levně, nakonec zaplatíš vícEuroParl2021 EuroParl2021
töötama arhitektuuri jaoks lisaks tehnilistele standarditele välja lähenemisviis, mis hõlmab üldiseid majandus-, sotsiaal-, kultuuri- ja keskkonnaalaseid eesmärke
A taky bych si ráda promluvila o Shaneovioj4 oj4
Sellest tulenevalt tuleks kohandada migratsiooniks vajaliku arhitektuuri tehnilisi komponente ja näha ette veel üks tehniline lahendus keskse SIS II arendamiseks.
Měl ses k nám přidatEurLex-2 EurLex-2
Masinate ja seadmete kavandamine, diagnostika, arendamine, uurimistegevus, projekteerimine ja arendamine, sh tehnilised projektiuuringud, projektide hindamine, joonised, tööstusdisain ja arhitektuur
Situace v SomálskutmClass tmClass
Łódźi Tehnikaülikool, tsiviilehituse, arhitektuuri ja keskkonnakujunduse teaduskond (Politechnika Łódzka, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska); arhitekti kutsenimetus: inżynier architekt; magister inżynier architekt (1973. aastast kuni 1993. aastani tsiviiltehituse ja arhitektuuri teaduskond – Wydział Budownictwa i Architektury ja alates 1992. aastast tsiviilehituse, arhitektuuri ja keskkonnakujunduse teaduskond – Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska; 1973. aastast kuni 1978. aastani kutsenimetus: inżynier architekt, alates 1978. aastast kutsenimetus: magister inżynier architekt),
Zakopeme seEurLex-2 EurLex-2
— Viini Kujutava Kunsti Akadeemia poolt arhitektuuri erialal välja antud diplomid
Věc COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Galileo süsteemi turvalisuse arhitektuur (kosmose, maismaa ja kasutajate segmendid),
Tak to má být, věř miEurLex-2 EurLex-2
Kõnealused nõuded hõlmavad registreeritavaid andmeid, nende vormingut, talitluslikku ja tehnilist arhitektuuri, käitamisviisi, sealhulgas andmete vahetamise korda, ning eeskirju andmesisestuse ja registriga konsulteerimise kohta, samuti üleminekuetappe.
Přesná výše vyrovnání, která bude vyplacena čtvrtletně, bude určena na základě skutečně provedených letů, potvrzení příslušného ředitelství Útvaru civilního letectví s uvedením, že byly dodrženy podmínky smlouvy a na základě odpovídající částky vyrovnáníEurLex-2 EurLex-2
Riigiasutused peavad suutma määratleda IKT strateegiaid ja IKT arhitektuuri, sealhulgas asutuste ja organisatsioonide vahelist koostalitusvõimet ning nad korraldavad hankeid selliste IKT süsteemide / teenuste ja toodete või nende osade ostmiseks, mis vastavad nende määratletud nõuetele.
Dolů, dolů, dolů!EurLex-2 EurLex-2
Mul on vaja, et sa võrdleks kõikide pankade arhitektuuri ja sisemisi mõõtmeid Fidelity Mutual panga omadega ja võrdle kõikide Chicago pankadega mida pole veel röövitud.
S tebou mluvím blbčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— diplom arhitektuuri ja hoonete ehituse erialal („architektúra a pozemné stavby”), mida Slovaki Tehnikaülikooli tsiviilehituse teaduskond (Stavebná fakulta, Slovenská vysoká škola technická) Bratislavas annab välja alates 1998. aastast (kutsenimetus: Ing.),
Tato směrnice se nevztahuje naEurLex-2 EurLex-2
arhitektuuri-, linnaplaneerimise ja maastikuarhitektuuriteenused;
Výborně, JamesiEurLex-2 EurLex-2
Euroopa Parlamendi resolutsioon Euroopa loodus-, arhitektuuri- ja kultuuripärandi kaitsmise kohta maa- ja saarepiirkondades (2006/2050(INI))
Ne, zdála se mi překvapivě miláEurLex-2 EurLex-2
ARHITEKTUUR
Uchovávejte při teplotě do #°Coj4 oj4
Komponendid ja alamsüsteemid, mis on salvestustoote arhitektuuri lahutamatu osa (nt et tagada kontrollerite ja ketaste vaheline sisemine side), loetakse salvestustoote osaks.
vzhledem k těmto důvodůmEurLex-2 EurLex-2
Materjalide valimise, värvuste valimise, arhitektuuri, konstruktiivse fassaadiehituse, ehitusprojekteerimise, ehitusplaneerimise, energiatõhususe (-säästmise) ja keskkonnaplaneerimise nõustamine
Jo, po tátovitmClass tmClass
Info arhitektuuri kavandamine ja arendamine
Doporučil, aby bylo přípravku NovoRapid uděleno rozhodnutí o registracitmClass tmClass
ettevõttearhitektuuriga seotud toodete, sealhulgas korporatiivse (strateegilise) arhitektuuri ning seonduva valdkonnaspetsiifilise (tehnilise) arhitektuuri, tegevuskavade, äriprotsesside ja teenustele orienteeritud arhitektuuri väljatöötamine ja valideerimine;
Jakto, že jsem to nepředvídala?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arhitektuur ja linnaplaneerimine ERA-02.0
Co je Pegasys?EAC EAC
Süsteemi arhitektuuri vead; turul saadaolevat standardtarkvara on keeruline süsteemi integreerida.
Za těchto okolností bylo rozpětí cenového podtržení přezkoumáno a změněno s ohledem na revidované vývozní ceny, jak bylo vysvětleno výše, a rovněž na opravenou chybu, k níž došlo při uvedení měny jednoho vyvážejícího výrobceEurLex-2 EurLex-2
Üldine tööprotsess on päringu/vastuse mehhanism, mille puhul huvitatud isik taotleb andmebaasist teavet ühise liidese kaudu (4.2.14.1: Üldine arhitektuur ja 4.2.14.7: Ühine liides).
Nasnáším tyhle z FBI!EurLex-2 EurLex-2
diplom arhitektuuri erialal (“architektúra”), mida Slovaki Tehnikaülikooli arhitektuuriteaduskond (Fakulta architektúry, Slovenská vysoká škola technická) Bratislavas annab välja alates 1977. aastast (kutsenimetus: Ing. arch.),
Loď letí setrvačností, paneEurLex-2 EurLex-2
Arhitektuur, ehitamine, jooniste tegemine ning maa ja mere uurimine
Ne, to nebude fungovattmClass tmClass
Elavseinasüsteemide arhitektuuri- ja disainiteenused
První částí nové evropské právní úpravy v oblasti klimatu, o které se má po březnovém zasedání Rady rozhodnout, je zahrnutí letecké dopravy do systému obchodování s emisemi.tmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.