ühendatud projekt oor Engels
ühendatud projekt
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
consolidated project
en
A project containing one or more inserted projects. These can retain links to their source projects and may be linked to one another.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EFSI ühendab projektide elluviijaid ja investoreid ning tagab suurema toetuse finantsriskide korral.
We rode out to the four windsEurLex-2 EurLex-2
DAM-LR ühendab projektis osalevate teadusasutuste keeleressursside arhiivid kasutaja jaoks üheks suureks andmebaasiks.
Decision No # of # July # (EEurLex-2 EurLex-2
Käesoleva meetme kohase koostöö võib ühendada projektidega, mida samal territooriumil rahastatakse muudest liidu rahalistest vahenditest kui EAFRD.
I can' t afford to take her outEurLex-2 EurLex-2
Otsime Euroopat ühendavat projekti.
Always looking for somethingEuroparl8 Europarl8
Looduskapitali rahastamisvahendis ühendatakse projektide otsene ja kaudne rahastamine võla- ja omakapitali abil.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Need peavad olema avatud teistele teadlastele, et ühendada projekte ning mängida tähtsat rolli noorte teadlaste koolitamises.
I never felt so alivenot-set not-set
Niimoodi ühendas projekt noori mängijaid neljalt kontinendilt: Aafrikast, Euraasiast, Põhja-Ameerikast ja Lõuna-Ameerikast.
Tell her we just recently lost our pet snakeWikiMatrix WikiMatrix
Kriisist räsitud Euroopas ja nüüd uue institutsionaalse suhtega vajame ambitsiooni ja suurt ühendavat projekti, et luua tugevam Euroopa oma kodanikele.
jared. hi. listen, i just wanted to sayEuroparl8 Europarl8
ainult ühe juhtumi korral on püütud teha järeldusi programmi (või alaprogrammi) tasandil saavutatud mõju kohta, ühendades projekti tasandil kogutavad hindamisanalüüsid muu hindamistehnikaga
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBoj4 oj4
Sel viisil ühendatud projektid võib ellu viia vahetult toetuse saaja või teised üksused, kes kasutavad sellise ühisprojekti vahendusel abisaaja ja Euroopa Liidu toetust
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicoj4 oj4
ainult ühe juhtumi korral on püütud teha järeldusi programmi (või alaprogrammi) tasandil saavutatud mõju kohta, ühendades projekti tasandil kogutavad hindamisanalüüsid muu hindamistehnikaga (56);
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itEurLex-2 EurLex-2
Sel viisil ühendatud projektid võib ellu viia vahetult toetuse saaja või teised üksused, kes kasutavad sellise ühisprojekti vahendusel abisaaja ja Euroopa Liidu toetust.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEurLex-2 EurLex-2
Keskkonna allprogrammi[12] raames keskendub vahend kaht liiki projektidele: uued ühendatud projektid, mille arv ja rahaline osakaal programmitsükli jooksul järkjärgult suurenevad, ning „traditsioonilised” projektid.
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
Juhul kui Freiberg-Osti ja Freiberg-Südi projektid kujutavad endast ühtset investeerimisprojekti, tuleb ühendatud projektide abikõlblike kulude kogusumma suhtes kohaldada RAG # punktiga # kehtestatud mahuvähenduse meetmeid
The blind man is Zatoichioj4 oj4
Juhul kui Freiberg-Osti ja Freiberg-Südi projektid kujutavad endast ühtset investeerimisprojekti, tuleb ühendatud projektide abikõlblike kulude kogusumma suhtes kohaldada RAG 2007 punktiga 67 kehtestatud mahuvähenduse meetmeid.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Ühendades projektide arendamiseks antava tehnilise abi rahastamise innovatiivsete finantsstiimulitega (nt tagatised, soodsate intressidega sooduslaenud, kombineeritud vahendid ja projektirahastamine), on võimalik tagada ELi rahastamisvahendite ja koguinvesteeringute mõjus võimendustegur.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieEurLex-2 EurLex-2
Euroopa Komisjon teeb Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 187 põhjal ettepaneku ühise tehnoloogiaalgatuse[34] kohta, millega ühendatakse projekti tasandi ressursid, et toetada piiriülest tööstuse ja teadlaste koostööd teadusuuringute, arendustegevuse ja innovatsiooni vallas.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
(13) Näiteks rahvusvahelise koostöö valdkonnas ühendab projekt „Cultural Capital Counts” (2011–2014) Kesk-Euroopa kuue riigi kümmet piirkonda ühise eesmärgiga edendada piirkonna arengut, võttes arvesse traditsioone, teadmisi ja oskusi, ning väärtustada oma kultuuripärandit selle koostöö raames.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedEurLex-2 EurLex-2
Mis puudutab mitteseadusandlikke algatusi, siis üleeuroopalise personaalse pensionitoote raamistiku võiks ühendada edaspidiste projektidega.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
INTERREG III A – Itaalia/Sloveenia: Isonzo-Soča jõe ühendatud seiresüsteemi projekt SIMIS
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
Sellega ühendatakse olemasolevad projektid ühtseks süsteemiks, millest saab kasu kogu piirkond.
I scarcely believe it myself, now that I' m backEurLex-2 EurLex-2
1071 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.