Euroopa integratsioon oor Engels
Euroopa integratsioon
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
European integration
Selline olukordade mitmekesisus kujutab endast Euroopa integratsiooni jaoks probleemi.
This variety of situations poses a challenge for European integration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Majandus- ja rahaliidu loomine ning euro kasutuselevõtt on olnud olulised tähised Euroopa integratsiooni teel.
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
Kaupade vaba liikumine on kahtlemata üks Euroopa integratsiooni alustalasid.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEuroparl8 Europarl8
Sellisena on ühtekuuluvuspoliitika osutunud Euroopa integratsiooni edenemise oluliseks vahendiks, luues samas kõigi Euroopa poliitikavaldkondade tugeva koostoime.
I now have the strength of a grown man and a little babynot-set not-set
Komitee on veendunud, et kodanikuühiskond on vaja laiemalt kaasata Euroopa integratsiooni.
Do you love her, Ian?EurLex-2 EurLex-2
Samuti tõestab see teatud määral, et me liigume Euroopa integratsiooniga edasi.
This place sucks!Europarl8 Europarl8
Kahjuks on veel palju näiteid, mis viitavad Euroopa integratsiooni kriisile.
What did you say?Europarl8 Europarl8
rõhutab vajadust, et ELi kodakondsus aitaks kodanike Euroopa integratsiooni protsessi kaasamisega Euroopa demokraatiat üles ehitada.
You think I do this for the money?!EurLex-2 EurLex-2
Sellise mastaapse projekti tähtsust Euroopa integratsiooni edendamise üritusele tuleks samuti tugevalt rõhutada.
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
Euroopa fondid kujutavad tegelikult Euroopa integratsiooni ühte kõige nähtavamat ja tõhusamat avaldumist.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekEuroparl8 Europarl8
Läänemere piirkonna majanduslike võimaluste kasutamine eeldab ennekõike rahvusvahelise lepingulise aluse märkimisväärset laiendamist ning Euroopa integratsiooni süvendamist
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003oj4 oj4
toetada peamisi Euroopa institutsioone, mis tegelevad Euroopa integratsiooni küsimustega;
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
Jean Monnet' tegevusprogramm on ainus otsene tegevusprogramm, mille eesmärk on Euroopa integratsiooni idee levitamine ülikoolide tasemel.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionnot-set not-set
Seega on see olnud Euroopa integratsiooni intensiivistamise viis ning suhtun sellisesse toimimisviisi üsna vaenulikult.
Anybody got some antibacterial gel?Europarl8 Europarl8
Jean Monnet: toetab Euroopa integratsiooniga tegelevaid Euroopa institutsioone ja ühendusi
Do you want my apartment?oj4 oj4
viitab vajadusele kasutada Euroopa ajalugu ja Euroopa kultuuri Euroopa integratsiooni süvendamise esmaste vahenditena;
Let' s spare the world you on the roads, okay?EurLex-2 EurLex-2
Regioonide Komitee on seetõttu arvamusel, et Euroopa kino säilitamine võib anda märkimisväärse panuse Euroopa integratsiooni Euroopa äärepoolsetel aladel;
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
määratletud üleeuroopalisel teedevõrgul on Euroopa integratsiooni ja ühtekuuluvuse toetamisel ning kõrge heaolutaseme tagamisel ülimalt tähtis roll.
Keep talking, Yaskiernot-set not-set
Euroopa integratsiooniga tegelevad üliõpilased ja teadlased mis tahes kõrghariduse vormis nii ühenduses kui väljaspool ühendust;
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.EurLex-2 EurLex-2
Euroopa integratsiooni, säästva arengu, konkurentsivõime ja kaubanduspoliitika (sealhulgas majandusarengu ja ühtekuuluvuse hindamismeetodite parandamine) toetamine;
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meEurLex-2 EurLex-2
19. märtsi 1958 lühikeses kõnes väljendas Robert Schuman muret, et tehnokraatlik lähenemine probleemidele võib põhjustada Euroopa integratsiooni hääbumise.
You let me make itEuroparl8 Europarl8
Süstemaatiline arutelu Euroopa integratsiooni teemade üle peaks hõlmama ühiskonna kõiki osi, sealhulgas kodanikuühiskonda.
Tonight we will welcomeEurLex-2 EurLex-2
Lõppude lõpuks on küllaltki selge, et pärast umbes 50 aastat Euroopa integratsiooni tuleb seda teha.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Europarl8 Europarl8
Euroopa integratsiooni alustala
and call him Kelso- san...- What? Nothingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regioonide Komitee tegevusvaldkondade Euroopa integratsiooniga seoses erilist huvi pakkuvate uurimisprojektide realiseerimise kulud (piiratud ulatuses
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesoj4 oj4
toetada peamisi Euroopa institutsioone, mis tegelevad Euroopa integratsiooni küsimustega
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°oj4 oj4
5571 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.